ŠC@ŠO@‰f@‰æi‚µ`‚·j
ŠCŠO‰f‰æ–ÚŽŸ
mƒVn
‚fE‚h ƒuƒ‹[ƒXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚Q‚W„
‚fE‚h ‚a‚Œ‚•‚…‚“D
‚P‚X‚U‚O@•Ä@ŠÄFƒm[ƒ}ƒ“Eƒ^ƒEƒƒO@oFƒGƒ‹ƒ”ƒBƒXEƒvƒŒƒXƒŠ[^ƒWƒF
ƒCƒ€ƒYEƒ_ƒOƒ‰ƒX^ƒƒo[ƒgEƒAƒCƒo[ƒX^ƒWƒ…ƒŠƒGƒbƒgEƒvƒ‰ƒEƒY
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚`‚k‚S‚W|‚O‚O‚P‚S
‚bŠK’i DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚U‚W„
‚d‚“‚ƒ‚‚Œ‚‰‚…‚’@‚bD
‚P‚X‚W‚T@•§@ŠÄFƒWƒƒƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒ‹Eƒ^ƒPƒ‰@Œ´FƒGƒ‹ƒ”ƒB[ƒ‹Eƒ~ƒ…ƒ‰ƒC
ƒ†@oFƒƒoƒ“Eƒ‹ƒk[ƒ`^ƒJƒgƒŠ[ƒkEƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒX^ƒWƒƒƒbƒNEƒ{ƒiƒtƒF^
ƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹EƒoƒNƒŠ^ƒJƒgƒŠ[ƒkEƒtƒ
‚bŽš‚l@@@‚X‚V•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚T‚O|‚P‚S‚W‚W
ƒV[ƒN DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚Q|‚P„
‚s‚ˆ‚…@‚r‚ˆ‚…‚‰‚‹D
‚P‚X‚Q‚P@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒWEƒƒ‹ƒtƒH[ƒh@Šˆ•ÙFàV“o‰@oFƒ‹ƒhƒ‹ƒtE
ƒ”ƒ@ƒŒƒ“ƒ`ƒm^ƒAƒOƒlƒXEƒGƒA[ƒY@
B&W‘½– ‚W‚O•ª ‚m‚D‚m‚`‚k‚`|‚P‚O‚O‚T‚W
ƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P|‚T‚V„
‚r‚‰‚…‚‡‚†‚’‚‰‚…‚„D
‚P‚X‚Q‚S@“Æ@ŠÄFƒtƒŠƒbƒcEƒ‰ƒ“ƒO@Šˆ•ÙFàV“o‰@oFƒpƒEƒ‹EƒŠƒqƒ^[
^ƒeƒIƒhƒAEƒ[ƒX^ƒ}ƒ‹ƒKƒŒ[ƒeEƒVƒF[ƒ“
B&W‘½– ‚X‚U•ª ‚m‚D‚m‚`‚k‚`|‚P‚O‚O‚T‚R
ƒW[ƒUƒXEƒNƒ‰ƒCƒXƒgEƒX[ƒp[ƒXƒ^[DDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚S|‚S„
‚i‚…‚“‚•‚“ ‚b‚ˆ‚’‚‰‚“‚” ‚“‚•‚‚…‚’‚“‚”‚‚’D
‚P‚X‚V‚R@•Ä@ŠÄFƒm[ƒ}ƒ“EƒWƒ…ƒCƒ\ƒ“@oFƒeƒbƒhEƒj[ƒŠ[^ƒJ[ƒ‹E
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚U•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚P‚U‚P@@@@@@
ƒV[Eƒz[ƒNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚U‚V„
‚s‚ˆ‚…@‚r‚…‚@‚g‚‚—‚‹D
‚P‚X‚S‚O@•Ä@ŠÄFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒJ[ƒ`ƒX@oFƒGƒ[ƒ‹EƒtƒŠƒ“^ƒuƒŒƒ“ƒ_E
ƒ}[ƒVƒƒƒ‹^ƒNƒ[ƒhEƒŒƒCƒ“ƒY^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒNƒŠƒXƒv^ƒtƒ[ƒ‰Eƒƒuƒ\ƒ“
B&WŽš‚l ‚P‚O‚T•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚X‚X‚R‚S‚P @
‚i‚e‚jiƒWƒFƒCEƒGƒtEƒP[jDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P‚Q|‚P‚Q„
‚i‚e‚jD
‚P‚X‚X‚P@•Ä@ŠÄFƒIƒŠƒo[EƒXƒg[ƒ“@oFƒPƒrƒ“EƒRƒXƒi[^ƒVƒV[EƒX
ƒyƒCƒZƒN^ƒWƒ‡[EƒyƒV^ƒgƒ~[EƒŠ[EƒWƒ‡[ƒ“ƒY
mƒVƒlƒ}ƒXƒR[ƒvƒTƒCƒYn
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚W‚X•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚P‚Q‚R‚O‚U
ƒVƒF[ƒ“ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚S|‚V„
‚r‚ˆ‚‚Ž‚…D
‚P‚X‚T‚R@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒWEƒXƒeƒB[ƒuƒ“ƒX@oFƒAƒ‰ƒ“¥ƒ‰ƒbƒh^ƒW[ƒ“¥
ƒA[ƒT[
‚bŽš‚l@@‚P‚P‚W•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚P‚X‚W
ƒWƒF[ƒ“EƒGƒADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚R|‚U„
‚i‚‚Ž‚…@‚d‚™‚’‚…D
‚P‚X‚S‚S@•Ä@ŠÄFƒƒo[ƒgEƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“ƒXƒ“@Œ´FƒVƒƒ[ƒƒbƒgEƒuƒƒ“
ƒe@oFƒI[ƒ\ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒY^ƒWƒ‡[ƒ“EƒtƒHƒ“ƒe[ƒ“^ƒyƒM[EƒAƒ“EƒK[
ƒi[^ƒ}[ƒKƒŒƒbƒgEƒIƒuƒ‰ƒCƒAƒ“^ƒWƒ‡ƒ“EƒTƒbƒgƒ“
B&WŽš‚l @‚X‚U•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚P‚W‚Q
ƒVƒFƒiƒ“ƒh[‰ÍDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚R‚Q„
‚r‚ˆ‚…‚Ž‚‚Ž‚„‚‚‚ˆD
‚P‚X‚U‚T@•Ä@ŠÄFƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[¥‚u¥ƒ}ƒNƒ‰ƒOƒŒƒ“@oFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒXƒ`ƒ…
ƒA[ƒg^ƒ_ƒOEƒ}ƒNƒ‹[ƒA^ƒOƒŒƒ“EƒRƒ‹ƒxƒbƒg^ƒpƒgƒŠƒbƒNEƒEƒGƒCƒ“
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚T•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚R|‚P‚U‚S‚Q
ƒVƒFƒ‹ƒu[ƒ‹‚̉JŽPDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚T|‚Q‚P„
‚k‚…‚“@‚‚‚’‚‚‚Œ‚•‚‰‚…‚“@‚„‚…@‚b‚ˆ‚…‚’‚‚‚‚•‚’‚‡D
‚P‚X‚U‚S@•§@ŠÄFƒWƒƒƒbƒNEƒhƒDƒ~@oFƒJƒgƒŠ[ƒkEƒhƒk[ƒu^ƒj[ƒmE
ƒJƒXƒeƒ‹ƒkƒI[ƒ{
‚bŽš‚l@@@‚X‚P•ª ‚m‚D‚O‚O‚k‚e|‚R
ƒWƒLƒ‹”ŽŽm‚ƃnƒCƒhŽDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚Q|‚T‚R„
‚c‚’D‚i‚…‚‹‚™‚Œ‚Œ@‚‚Ž‚„@‚l‚’D‚g‚™‚„‚…D
‚P‚X‚R‚Q@•Ä@ŠÄFƒ‹[ƒxƒ“Eƒ}ƒ€[ƒŠƒAƒ“@Œ´Fƒƒo[ƒgE‚kEƒXƒeƒB[ƒu
ƒ“ƒXƒ“@oFƒtƒŒƒfƒŠƒbƒNEƒ}[ƒ`^ƒ~ƒŠƒAƒ€EƒzƒvƒLƒ“ƒX
B&WŽš‚l ‚X‚W•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚T‚W‚r
ƒVƒNƒ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚j‚P|‚Q‚U„
‚b‚™‚ƒ‚Œ‚D
‚P‚X‚X‚T •§ƒxƒgƒiƒ€` ŠÄFƒgƒ‰ƒ“EƒAƒ“Eƒ†ƒ“ oFƒŒEƒ”ƒ@ƒ“E
ƒƒbƒN^ƒgƒj[EƒŒƒIƒ“^ƒgƒ‰ƒ“Eƒk[EƒCƒFƒ“EƒP[
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚Q‚X•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚Q‚Q‚X‚S
Ž€ŒYŽ·sl‚à‚Ü‚½Ž€‚·DDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚X„
‚g‚‚Ž‚‡‚‚…‚Ž@‚‚Œ‚“‚@‚„‚‰‚…I
‚P‚X‚S‚R@•Ä@ŠÄFƒtƒŠƒbƒcEƒ‰ƒ“ƒO@oFƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒhƒ“ƒŒƒr[^ƒEƒHƒ‹
ƒ^[EƒuƒŒƒiƒ“^ƒAƒ“ƒiEƒŠ[^ƒfƒjƒXEƒIƒL[ƒt
B&WŽš‚l ‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚T‚O|‚P‚S‚T‚T @
Ž€ŒY‘ä‚̃GƒŒƒx[ƒ^[DDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚U|‚P‚U„
‚`‚“‚ƒ‚…‚Ž‚“‚…‚•‚’@‚‚‚•‚’@‚Œ“7 q‚ƒ‚ˆ‚‚†‚‚•‚„D
‚P‚X‚T‚V@•§@ŠÄFƒ‹ƒC¥ƒ}ƒ‹@oFƒ‚[ƒŠƒX¥ƒƒl^ƒWƒƒƒ“ƒkEƒ‚ƒ[^ƒWƒ‡
ƒ‹ƒWƒ…Eƒv[ƒWƒ…ƒŠ[^ƒŠƒmEƒoƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰
B&WŽš‚l @‚X‚P•ª ‚m‚D‚n‚l‚k|‚Q‚O‚P‚U‚r
Ž€ŒY‘ä‚̃ƒƒfƒBDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚W„
‚r‚‚ƒ‚ƒ‚@‚…@‚u‚‚Ž‚š‚…‚”‚”‚‰D
‚P‚X‚V‚O@ˆÉ@ŠÄFƒWƒ…ƒŠƒA[ƒmEƒ‚ƒ“ƒ^ƒ‹ƒh@oFƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒNƒbƒ`ƒ‡ƒb
ƒ‰^ƒWƒƒƒ“Eƒ}ƒŠƒAEƒ”ƒHƒƒ“ƒe^ƒ~ƒEƒI[ƒVƒA^ƒVƒŠƒ‹EƒNƒTƒbƒN
[ƒrƒXƒ^ƒTƒCƒY]
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚T•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚P‚R‚O‚U @
’n–‚ɑ‚¿‚½—EŽÒ‚Ç‚àDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P‚Q|‚S„
‚s‚ˆ‚…@‚„‚‚‚Ž‚…‚„D
‚P‚X‚U‚X@ˆÉƒXƒCƒX@ŠÄFƒ‹ƒLƒmEƒrƒXƒRƒ“ƒeƒB@oFƒ_[ƒNEƒ{ƒK[ƒh^
ƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒhEƒ`ƒ…[ƒŠƒ“^ƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒOƒŠ[ƒ€^ƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒo[ƒK[
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚T‚T•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚P‚P‚O‚T‚X@@@@@
’n–‚Ì–ÙŽ¦˜^DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P‚O|‚U„
‚`‚‚‚ƒ‚‚Œ‚™‚‚“‚…@‚Ž‚‚—D
‚P‚X‚V‚X@•Ä@ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXE‚eEƒRƒbƒ|ƒ‰@oFƒ}[ƒƒ“Eƒuƒ‰ƒ“ƒh^ƒT
ƒ€Eƒ{ƒgƒ€ƒY
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚R•ª ‚m‚D‚f‚V‚W‚e‚T‚O‚P‚W
X—(‚µ‚±‚ß)‚Ì[î
wƒ`ƒƒƒbƒvƒŠƒ“‚ÌX—(‚µ‚±‚ß)‚Ì[îx‚ðŒ©‚æB
Ž©ŽE‚Ö‚ÌŒ_–ñ‘DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚V‚R„
‚l‚‚’‚‰‚…@‚n‚ƒ‚”‚‚‚‚’‚…D
‚P‚X‚T‚X@•§@ŠÄFƒWƒ…ƒŠƒAƒ“Eƒfƒ…ƒ”ƒBƒ”ƒBƒG@Œ´FƒWƒƒƒbƒNEƒƒx[ƒ‹@
oFƒ_ƒjƒGƒ‹Eƒ_ƒŠƒ…[^ƒxƒ‹ƒi[ƒ‹EƒuƒŠƒG^ƒZƒ‹ƒWƒ…EƒŒƒWƒAƒj
B&WŽš‚l @‚X‚X•ª ‚m‚D‚g‚b‚k|‚P‚O‚S‚S
Ž‚ŽqÀ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚R‚X‚R„
‚k‚…@‚“‚‰‚‡‚Ž‚…@‚„‚•@‚Œ‚‰‚‚ŽD
‚P‚X‚T‚X@•§@ŠÄF‹rFƒGƒŠƒbƒNEƒƒ[ƒ‹@oFƒWƒFƒXEƒn[ƒ“^ƒXƒeƒtƒ@[
ƒkEƒI[ƒhƒ‰ƒ“^ƒWƒƒƒ“Eƒ‹Eƒv[ƒ‰ƒ“^ƒWƒƒƒ“EƒŠƒ…ƒbƒNEƒSƒ_[ƒ‹
mƒrƒXƒ^EƒTƒCƒYn
B&WŽš‚l ‚P‚O‚O•ª ‚m‚D‚j‚h‚u‚e|‚T‚O‚T‚X
ŽjãÅ‘å‚ÌìíDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚P‚V„
‚s‚ˆ‚…@‚Œ‚‚Ž‚‡‚…‚“‚”@‚„‚‚™D@
‚P‚X‚U‚Q@•Ä@ŠÄFƒPƒ“EƒAƒiƒLƒ“^ƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[Eƒ}[ƒgƒ“^ƒxƒ‹ƒ“ƒnƒ‹
ƒgEƒrƒbƒL[@oFƒWƒ‡ƒ“EƒEƒGƒCƒ“^ƒƒo[ƒgEƒ~ƒbƒ`ƒƒƒ€^ƒwƒ“ƒŠ[E
ƒtƒHƒ“ƒ_^ƒƒo[ƒgEƒ‰ƒCƒAƒ“^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒo[ƒgƒ“^ƒPƒlƒXEƒ‚ƒA^ƒVƒ‡
ƒ“EƒRƒlƒŠ[^ƒs[ƒ^[Eƒ[ƒtƒH[ƒh
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚V‚W•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚W‚W|‚P‚P‚S‚O @
ƒVƒVƒŠ[‚Ì•‚¢–¶DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚W‚V‚P„
‚r‚‚Œ‚–‚‚”‚‚’‚… ‚f‚‰‚•‚Œ‚‰‚‚Ž‚D
‚P‚X‚U‚Q ˆÉ ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒREƒ[ƒW oFƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒEƒHƒ‹ƒt^ƒsƒG
ƒgƒEƒJƒ‰ƒ}[ƒ^^ƒmƒTƒ‹ƒ”ƒHEƒ‰ƒ“ƒh[ƒl
B&WŽš‚l ‚P‚Q‚S•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚u|‚U‚O‚O‚P‚Q
©‚È‚éˆê•ÅDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚P‚T‚W‚O„
‚v‚ˆ‚‰‚“‚‚…‚’‚‰‚Ž‚‡ ‚‚‚‡‚…‚“.
‚P‚X‚X‚R ƒƒVƒA“Æ ŠÄF‹rFƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ\ƒN[ƒƒt oFƒAƒŒƒNƒT
ƒ“ƒhƒ‹Eƒ`ƒFƒŒƒhƒjƒN^ƒGƒŠƒ[ƒx[ƒ^EƒRƒƒŠƒ‡[ƒo^ƒZƒ‹ƒQƒCEƒoƒ‹ƒRƒtƒX
ƒL[
iƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ\ƒN[ƒƒt‚̉F’ˆ ‚u‚‚Œ.‚Pj
‚bŽš‚l ‚V‚V•ª ‚m‚D‚c‚`‚u|‚X‚U‚O‚S‚O
©‚È‚é’jDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚W|‚P‚V„
‚s‚ˆ‚…@‚‘‚•‚‰‚…‚”@‚‚‚ŽD
‚P‚X‚T‚Q@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡ƒ“EƒtƒH[ƒh@oFƒWƒ‡ƒ“EƒEƒFƒCƒ“^ƒ‚[ƒŠƒ“EƒI
ƒnƒ‰^ƒrƒNƒ^[Eƒ}ƒNƒ‰ƒOƒŒƒ“^ƒEƒH[ƒhEƒ{ƒ“ƒh^ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXEƒtƒH[ƒh
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚X•ª ‚m‚D‚j‚U‚S‚k|‚T‚O‚V‚T`‚U
‚VŒŽ‚S“ú‚ɶ‚Ü‚ê‚ÄDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚V|‚Q„
‚a‚‚’‚Ž@‚‚Ž@‚”‚ˆ‚…@‚†‚‚•‚’‚”‚ˆ@‚‚†@‚i‚•‚Œ‚™D
‚P‚X‚W‚X@•Ä@ŠÄFƒIƒŠƒo[EƒXƒg[ƒ“@oFƒgƒ€EƒNƒ‹[ƒY^ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“E
ƒ‰[ƒLƒ“^ƒEƒBƒŒƒ€¥ƒfƒtƒH[^ƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒh¥‚i¥ƒoƒŠ[^ƒL[ƒ‰¥ƒZƒhƒEƒBƒbƒN
[ƒVƒlƒXƒRƒTƒCƒY]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚P‚R‚T
Žµ”N–Ú‚Ì•‚‹CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚S|‚P‚P„
‚s‚ˆ‚…@‚“‚…‚–‚…‚Ž@‚™‚…‚‚’@‚‰‚”‚ƒ‚ˆD
‚P‚X‚T‚T@•Ä ŠÄFƒrƒŠ[EƒƒCƒ‹ƒ_[ oFƒgƒ€¥ƒC[ƒEƒFƒ‹^ƒ}ƒŠƒŠƒ“¥ƒ‚
ƒ“ƒ[
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚P‚V‚X
\æri‚¶‚Á‚©‚¢jDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚Q|‚Q‚S„
‚s‚ˆ‚…@‚”‚…‚Ž@‚ƒ‚‚‚‚‚Ž‚„‚‚…‚Ž‚”‚“D
‚P‚X‚Q‚R@•Ä@ŠÄFƒZƒVƒ‹E‚aEƒfƒ~ƒ‹@oFƒeƒIƒhƒAEƒƒo[ƒc^ƒ`ƒƒ[ƒ‹
ƒYEƒhEƒƒVƒF^ƒGƒfƒBƒXEƒ`ƒƒƒbƒvƒ}ƒ“^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒfƒBƒbƒNƒX
B&W‘½–‚Q ‚P‚R‚S•ª ‚m‚D‚m‚`‚k‚`|‚P‚O‚O‚T‚U
\‰ú(‚¶‚Á‚©‚¢)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚Q‚Q„
‚s‚ˆ‚…@‚s‚…‚Ž@‚b‚‚‚‚‚Ž‚„‚‚…‚Ž‚”‚“D
‚P‚X‚T‚U@•Ä@ŠÄFƒZƒVƒ‹E‚aEƒfƒ~ƒ‹@oFƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒgƒ“EƒwƒXƒgƒ“^
ƒ†ƒ‹EƒuƒŠƒ“ƒi[^ƒAƒ“EƒoƒNƒXƒ^[
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚S‚W•ª ‚m‚D‚r‚e‚P‚O‚W|‚O‚O‚W‚T
Ž©“]ŽÔ“D–_DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚Q|‚P‚U„
‚k‚‚„‚’‚‰@‚„‚‰@‚‚‚‰‚ƒ‚‰‚ƒ‚Œ‚…‚”‚”‚…D
‚P‚X‚S‚W@ˆÉ@ŠÄFƒrƒbƒgƒŠƒIEƒfEƒV[ƒJ@oFƒ‰ƒ“ƒxƒ‹ƒgEƒ}ƒWƒ‡ƒ‰[ƒj
B&WŽš‚l ‚W‚W•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚U‚W|‚O‚O‚Q‚Q
ƒVƒlƒ}EƒNƒ‰ƒVƒNƒX@‹ÁˆÙ‚̉f‰æ‘n¢Žj@‚u‚‚ŒD‚P@DDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚T‚U„
Cinema classics, the great cinema story 1893`1917.
sƒXƒyƒNƒ^ƒNƒ‹‚̉p—YtThe epics.s•s–Å‚ÌŽjŒ€tThe immortals.s‘å–`Œ¯E
‘劈Œ€tThe adventures.s‰Ø—í‚È‚éƒTƒCƒŒƒ“ƒg——DtThe lovers.
‚P‚X‚W‚V@•Ä@ŠÄFƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒ~ƒ“ƒQƒC^ƒWƒ‡ƒ“EƒGƒhƒ[ƒY@ƒiFƒ_ƒOƒ‰
ƒXEƒtƒFƒAƒoƒ“ƒNƒX‚i‚’D
B&WŽš‚l ‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚V‚W‚u‚b|‚P‚O‚O
ƒVƒlƒ}EƒNƒ‰ƒVƒNƒX@‹ÁˆÙ‚̉f‰æ‘n¢Žj@‚u‚‚ŒD‚Q@DDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚T‚V„
Cinema classics, the great cinema story 1893`1917.
s‹ÁˆÙ‚Ì‚r‚e‚w‚ƃAƒjƒtThe magicians.s–²‚Ì‚r‚eƒVƒlƒ}tThe mad
scien-tists.sƒ‚ƒ“ƒXƒ^[‚ƃzƒ‰[tThe monsters.s”šÎIƒhƒ^ƒoƒ^ŠìŒ€t
The comedies.sˆÌ‘å‚È‚éƒRƒƒfƒBƒAƒ“tThe clowns.
‚P‚X‚W‚V@•Ä@ŠÄFƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒ~ƒ“ƒQƒC^ƒWƒ‡ƒ“EƒGƒhƒ[ƒY@ƒiFƒ_ƒOƒ‰
ƒXEƒtƒFƒAƒoƒ“ƒNƒX‚i‚’D
B&WŽš‚l ‚P‚P‚R•ª ‚m‚D‚V‚W‚u‚b|‚P‚O‚P
ƒVƒlƒ}EƒNƒ‰ƒVƒNƒX@‹ÁˆÙ‚̉f‰æ‘n¢Žj@‚u‚‚ŒD‚RDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚T‚W„
Cinema classics, the great cinema story 1893`1917.
s¼•”Œ€‚ƃnƒŠƒEƒbƒh’a¶tThe westerns.s“`à‚̃JƒEƒ{[ƒCEƒXƒ^[tThe
cowboys.sŽE‚µ‰®‚ƃMƒƒƒ“ƒOtThe gangsters.s’n–‚̃EƒH[EƒVƒlƒ}tThe
fighters.
‚P‚X‚W‚V@•Ä@ŠÄFƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒ~ƒ“ƒQƒC^ƒWƒ‡ƒ“EƒGƒhƒ[ƒY@ƒiFƒ_ƒOƒ‰
ƒXEƒtƒFƒAƒoƒ“ƒNƒX‚i‚’D
B&WŽš‚l ‚P‚O‚R•ª ‚m‚D‚V‚W‚u‚b|‚P‚O‚Q
ƒVƒxƒŠƒ„•¨ŒêDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚j‚Q|‚Q‚O„
‚b‚‹‚„x‚„~„y‚… ‚ „H‚…‚„|‚… ‚b„y„q„y‚‚ƒ‚‹‚„zD
‚P‚X‚S‚W ƒ\˜A ŠÄFŒ´FƒCƒƒ“EƒvƒBƒŠƒGƒt oFƒEƒ‰ƒW[ƒ~ƒ‹EƒhƒDƒ‹ƒW
ƒjƒRƒt^ƒ}ƒŠ[ƒiEƒ‰ƒfƒB[ƒjƒi^ƒ|ƒŠƒXEƒAƒ“ƒhƒŒ[ƒGƒt
‚bŽš‚l ‚P‚O‚O•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚O‚W‚S
Žs–¯ƒP[ƒ“DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚Q|‚P‚Q„
‚b‚‰‚”‚‰‚š‚…‚Ž@‚j‚‚Ž‚…D
‚P‚X‚S‚P@•Ä@ŠÄFƒI[ƒ\ƒ“¥ƒEƒGƒ‹ƒY@oFƒWƒ‡ƒ[ƒt¥ƒRƒbƒgƒ“^ƒhƒƒV[E
ƒJƒ~ƒ“ƒK[
B&WŽš‚l ‚P‚P‚X•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚U‚W|‚P‚P‚R‚T
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚̃Xƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[@‚u‚‚ŒD‚PDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚P‚X„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚PD
‘æ‚P˜bFƒnƒŠƒlƒYƒ~‚̃nƒ“ƒX`ƒhƒCƒc–¯˜b‚æ‚è@Hans my hedge hog.
oFJohn Hurt/Eric Richard/Maggie Wilkinson/Davie Swift.
‘æ‚Q˜bFƒtƒBƒAƒmƒbƒg`ƒhƒCƒc–¯˜b‚æ‚è@Fearnot.
oFJohn Hurt/Reece Dinsdale/Willie Ross/Frederick Warder.
‚bŽš‚l@@@‚S‚W•ª ‚m‚D‚T‚O‚k‚r|‚W‚O‚P‚T‚X
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚̃Xƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[@‚u‚‚ŒD‚QDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚Q‚O„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚QD
@@@@@‘æ‚R˜bF•ºŽm‚ÆŽ€`ƒƒVƒA–¯˜b‚æ‚è@The soldier and death.
oFJohn Hurt/Bob Peck/Stuart Richman/Walter Sparrow
‘æ‚S˜bFs‚«‚½‚¨˜b`ƒPƒ‹ƒg–¯˜b‚æ‚è@A story short.
oFJohn Hurt/cBryan Pringle/John Kavanagh/Brenda Blethyn.
‚bŽš‚l@@@‚S‚W•ª ‚m‚D‚T‚O‚k‚r|‚W‚O‚P‚U‚O
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚̃Xƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[@‚u‚‚ŒD‚RDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚Q‚P„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚RD
‘æ‚T˜bFK‰^‚ð‚à‚½‚ç‚·Žq‹Ÿ`ƒƒVƒA–¯˜b‚æ‚è@The luck child.
oFJohn Hurt/Steven Mackintosh/Philip Jackson/Anthony O'Donnell.
‘æ‚U˜bFƒJƒ‰ƒX‚ÌŽô‚¢`ƒhƒCƒc–¯˜b‚æ‚è@The three ravens.
oFJohn Hurt/Miranda Richardson/Jonathan Pryce/Joely Richardson.
‚bŽš‚l@@@‚S‚W•ª ‚m‚D‚T‚O‚k‚r|‚W‚O‚P‚U‚P
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚̃Xƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[@‚u‚‚ŒD‚SDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚Q‚Q„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚SD
‘æ‚V˜bF‰^–½‚ÌŽw—Ö`ƒhƒCƒc–¯˜b‚æ‚è@Sapsorrow.
oFJohn Hurt/Alison Doody/James Wilby.
‘æ‚W˜bF^ŽÀ‚̉ԉÅ`ƒhƒCƒc–¯˜b‚æ‚è@The true bride.
oFJohn Hurt/Jane Horrocks/Sean Bean.
‚bŽš‚l@@@‚S‚W•ª ‚m‚D‚T‚O‚k‚r|‚W‚O‚P‚U‚Q
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚̃Xƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[@‚u‚‚ŒD‚TDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚Q‚R„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚TD
‘æ‚X˜bF"S"‚Ì‚È‚¢‹l@The heartless giant.
oFJohn Hurt/Frederick Warder/Elliott/Spiers/Gemma Jones.
‚bŽš‚l@@@‚S‚W•ª ‚m‚D‚T‚O‚k‚r|‚W‚O‚P‚U‚R
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚ÌVƒXƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[ƒƒMƒŠƒVƒƒ_˜b I„Dƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚Q‚T„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚PD
‚f‚’‚…‚…‚‹|‚‚™‚”‚ˆ‚“D
‘æ‚P˜bFƒe[ƒZƒEƒX‚ƃ~ƒmƒ^ƒEƒƒX@
‚s‚ˆ‚…‚“‚…‚•‚“@‚‚Ž‚„@‚s‚ˆ‚…@‚l‚‰‚Ž‚‚”‚‚•‚’D
§FƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“@oFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒKƒ“ƒ{ƒ“
‘æ‚Q˜bFƒ_ƒCƒ_ƒƒX‚ƃCƒJƒƒX
‚c‚‚…‚„‚‚Œ‚•‚“@‚‚Ž‚„@‚h‚ƒ‚‚’‚•‚“D
§FƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“@oFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒKƒ“ƒ{ƒ“
‚bŽš‚l@@@‚S‚V•ª ‚m‚D‚j‚r‚k‚c|‚P‚P‚P
ƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚ÌVƒXƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[ƒƒMƒŠƒVƒƒ_˜b II„ƒ¿‹”Ô†F‚u‚b‚W|‚Q‚U„
‚i‚‰‚ ‚g‚…‚Ž‚“‚‚Ž'‚“ ‚”‚ˆ‚… ‚“‚”‚‚’‚™‚”‚…‚Œ‚Œ‚…‚’D ‚u‚‚ŒD‚QD
‚f‚’‚…‚…‚‹|‚‚™‚”‚ˆ‚“D
‘æ‚R˜bFƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒX‚ƃGƒEƒŠƒ…ƒfƒBƒP[
‚n‚’‚‚ˆ‚…‚•‚“@‚‚Ž‚„@‚d‚•‚’‚™‚„‚‰‚ƒ‚…D
§FƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“@oFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒKƒ“ƒ{ƒ“
‘æ‚S˜bFƒyƒ‹ƒZƒEƒX‚ƃƒhƒD[ƒT
‚o‚…‚’‚“‚…‚•‚“@‚‚Ž‚„@‚f‚‚’‚‡‚‚ŽD
§FƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“@oFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒKƒ“ƒ{ƒ“
‚bŽš‚l@@@‚S‚V•ª ‚m‚D‚j‚r‚k‚c|‚P‚P‚P
ƒVƒƒƒCƒAƒ“DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚R‚X„
‚b‚ˆ‚…‚™‚…‚Ž‚Ž‚…@‚‚•‚”‚•‚‚ŽD
‚P‚X‚U‚S@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡ƒ“EƒtƒH[ƒh@oFƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒEƒBƒhƒ}[ƒN^ƒLƒƒ
ƒƒ‹EƒxƒCƒJ[^ƒJ[ƒ‹Eƒ}ƒ‹ƒfƒ“
‚bŽš‚l‚Q@@‚P‚T‚T•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚P‚P‚O‚T‚Q
ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒcDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚V|‚S„
‚f‚‰‚‚Ž‚”D
‚P‚X‚T‚U@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒWEƒXƒeƒB[ƒuƒ“ƒX@oFƒGƒŠƒUƒxƒXEƒeƒCƒ‰[^
ƒƒbƒNEƒnƒhƒ\ƒ“^ƒWƒF[ƒ€ƒYEƒfƒB[ƒ“^ƒWƒF[ƒ“EƒEƒBƒU[ƒY
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚Q‚P•ª ‚m‚D‚P‚P‚i‚k|‚P‚P‚S‚P‚S
ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P‚Q|‚R„
‚s‚ˆ‚…@‚“‚ˆ‚‰‚Ž‚‰‚Ž‚‡D@
‚P‚X‚W‚O@•Ä@ŠÄFƒXƒ^ƒ“ƒŠ[EƒLƒ…[ƒuƒŠƒbƒN@oFƒWƒƒƒbƒNEƒjƒRƒ‹ƒ\ƒ“
^ƒVƒFƒŠ[Eƒfƒ…ƒoƒ‹^ƒ_ƒj[EƒƒCƒh^ƒXƒLƒƒƒbƒgƒ}ƒ“EƒNƒƒU[ƒX
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚S‚R•ª ‚m‚D‚m‚i‚d‚k|‚P‚P‚O‚V‚X
Ž×ˆú‚ÌŠÙ bl
wblx‚ðŒ©‚æB
‚¶‚Ⴖ‚á”n‚Ȃ炵DDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚W|‚Q‚X„
‚s‚ˆ‚…@‚”‚‚‚‰‚Ž‚‡@‚‚†@‚”‚ˆ‚…@‚“‚ˆ‚’‚…‚—D
‚P‚X‚W‚W@‰p@‰‰FƒWƒ‡ƒiƒTƒ“Eƒ~ƒ‰[@Œ´FƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒVƒFƒCƒNƒXƒsƒA@
oFƒWƒ‡ƒ“EƒNƒŠ[ƒY^ƒZƒAƒ‰EƒxƒCƒfƒ‹^ƒTƒCƒ‚ƒ“Eƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[^ƒX[ƒU
ƒ“Eƒyƒ“ƒnƒŠƒSƒ“
(‰pF‚s‚ˆ‚…@‚a‚a‚b@‚r‚ˆ‚‚‹‚…‚“‚‚…‚‚’‚…)
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚W•ª ‚m‚D‚o‚b‚k‚o|‚O‚O‚P‚O‚R
ƒWƒƒƒYEƒVƒ“ƒK[DDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚Q|‚T‚W„
‚i‚‚š‚š@‚“‚‰‚Ž‚‡‚…‚’D
‚P‚X‚Q‚V@•Ä@ŠÄFƒAƒ‰ƒ“EƒNƒƒXƒ‰ƒ“ƒh@oFƒAƒ‹EƒWƒ‡ƒ‹ƒXƒ“^
ƒƒCEƒ}ƒJƒ”ƒHƒC
B&WŽš‚l ‚W‚W•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚T‚V‚r
ƒWƒƒƒbƒJƒ‹‚Ì“úDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚V|‚T„
‚s‚ˆ‚…@‚„‚‚™@‚‚†@‚s‚ˆ‚…@‚i‚‚ƒ‚‹‚‚ŒD
‚P‚X‚V‚R@•Ä@ŠÄFƒtƒŒƒbƒhEƒWƒ“ƒlƒ}ƒ“@oFƒGƒhƒ[ƒhEƒtƒHƒbƒNƒX^ƒ~
ƒVƒFƒ‹Eƒƒ“ƒXƒf[ƒ‹^ƒGƒŠƒbƒNEƒ|[ƒ^[^ƒAƒ‰ƒ“Eƒoƒfƒ‹
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚S‚Q•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚P‚O‚V
ƒWƒƒƒbƒN‚Æ“¤‚Ì–Ø@‚i‚‚ƒ‚‹@‚‚Ž‚„@‚”‚ˆ‚…@‚‚‚…‚‚Ž‚“‚”‚‚Œ‚‹D
wƒtƒFƒAƒŠ[Eƒe[ƒ‹EƒVƒAƒ^[EƒVƒŠ[ƒY@‘æ‚XWx‚ðŒ©‚æB
ƒVƒƒƒŒ[ƒhDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚R|‚Q‚P„
‚b‚ˆ‚‚’‚‚„‚…D
‚P‚X‚U‚R@•Ä@ŠÄFƒXƒ^ƒ“ƒŠ[Eƒh[ƒlƒ“@oFƒI[ƒhƒŠ[Eƒwƒbƒvƒo[ƒ“^
ƒP[ƒŠ[EƒOƒ‰ƒ“ƒg^ƒEƒHƒ‹ƒ^[Eƒ}ƒbƒ\[^ƒWƒF[ƒ€ƒXEƒRƒo[ƒ“
‚bŽš‚l@@‚P‚P‚R•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚S‚V|‚P‚U‚R‚P @
ƒWƒƒƒ“ƒOƒ‹EƒuƒbƒNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚X‚V‚P„
‚i‚•‚Ž‚‡‚Œ‚… ‚‚‚‚‚‹D
‚P‚X‚S‚Q ‰p ŠÄFƒ]ƒ‹ƒ^ƒ“EƒRƒ‹ƒ_ oFƒTƒu[^ƒ[ƒYƒƒŠ[EƒfEƒLƒƒ
ƒ“ƒv^ƒWƒ‡ƒ[ƒtEƒJƒŒ[ƒ‰
B&WŽš‚l ‚P‚O‚T•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚u|‚R‚T‚P‚O‚r
ƒWƒƒƒ“ƒk ˆ¤‚ÆŽ©—R‚Ì“VŽgDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚P‚Q|‚T„
Jeanne,la pucelle/les bataillesD
‚P‚X‚X‚S •§ ŠÄFƒWƒƒƒbƒNEƒŠƒxƒbƒg oFƒTƒ“ƒhƒŠ[ƒkEƒ{ƒl[ƒ‹^ƒIƒŠ
ƒ”ƒBƒGEƒNƒ‹ƒ”ƒFƒCƒG^ƒAƒ“ƒhƒŒEƒ}ƒ‹ƒRƒ“
‚bŽš‚r ‚P‚P‚W•ª ‚m‚D‚b‚n‚k‚l|‚U‚P‚S‚R
ƒWƒƒƒ“ƒkEƒ_ƒ‹ƒNÙ”»DDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚X‚X„
‚o‚’‚‚ƒ q‚“@‚„‚…@‚i‚…‚‚Ž‚Ž‚…@‚c'‚`‚’‚ƒD
‚P‚X‚U‚Q@•§@ŠÄFƒƒx[ƒ‹EƒuƒŒƒbƒ\ƒ“@oFƒtƒƒ‰ƒ“ƒXEƒJƒŒ^ƒWƒƒƒ“
ƒNƒ[ƒhEƒtƒ‹ƒm[^ƒƒWƒFEƒIƒmƒ‰^ƒ}ƒ‹ƒNEƒWƒƒƒbƒLƒG
B&WŽš‚l @‚U‚T•ª ‚m‚D‚O‚O‚y‚r@‚T‚V
ƒWƒƒƒ“ƒk åKåN‚Ì\Žš‰ËDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚P‚Q|‚U„
Jeanne,la pucelle/les prisonsD
‚P‚X‚X‚S •§ ŠÄFƒWƒƒƒbƒNEƒŠƒxƒbƒg oFƒTƒ“ƒhƒŠ[ƒkEƒ{ƒl[ƒ‹^ƒ‚ƒj
[ƒNEƒƒŠƒiƒ“^ƒAƒ“ƒhƒŒEƒ}ƒ‹ƒRƒ“
‚bŽš‚r‚Q ‚RŽžŠÔ‚U•ª ‚m‚D‚b‚n‚k‚l|‚U‚P‚S‚S`‚T
ƒWƒƒƒ“ƒkEƒ‚ƒ[‚ÌŽvtŠúDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚S|‚Q‚P„
‚k“7‚‚„‚‚Œ‚…‚“‚ƒ‚…‚Ž‚”‚…D
‚P‚X‚V‚X@•§@ŠÄFƒWƒƒƒ“ƒkEƒ‚ƒ[@oFƒVƒ‚[ƒkEƒVƒjƒ‡ƒŒ^ƒ‰ƒGƒeƒB
ƒeƒBƒAEƒVƒ‡ƒ{[
[ƒrƒXƒ^ƒTƒCƒY]
‚bŽš‚l@@ ‚X‚S•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚T‚P‚T‚U
ãŠCˆÙl©ŠÙ@ƒ`ƒƒƒCƒiEƒh[ƒ‹DDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚P‚S„
‚k‚…‚“@‚†‚’‚•‚‰‚”‚“@‚„‚…@‚Œ‚@‚‚‚“‚“‚‰‚‚ŽD
‚P‚X‚W‚P@“ú•§@ŠÄFŽ›ŽRCŽi@oFƒCƒUƒxƒ‹¥ƒCƒŠƒG^ƒNƒ‰ƒEƒX¥ƒLƒ“ƒXƒL
[^ƒs[ƒ^[^V‚‚¯‚¢Žq^ŽRŒû¬–éŽq^‚‹´‚ЂƂÝ^ƒAƒŠƒGƒ‹¥ƒhƒ“ƒo[ƒ‹
[ƒrƒXƒ^ƒTƒCƒY]
‚bŽš‚l@@@‚W‚W•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚S‚T‚R
ãŠC“Á‹}ƒƒAƒƒŠƒJƒ“ƒo[ƒWƒ‡ƒ“„DDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚P‚O|‚V„
‚r‚ˆ‚‚Ž‚‡‚ˆ‚‚‰@‚…‚˜‚‚’‚…‚“‚“D
‚P‚X‚R‚Q@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡ƒZƒtEƒtƒHƒ“EƒXƒ^ƒ“ƒo[ƒO@ŽBFƒŠ[EƒK[ƒ€ƒX@
oFƒ}ƒŒ[ƒlEƒfƒB[ƒgƒŠƒbƒq^ƒNƒ‰ƒCƒ”Eƒuƒ‹ƒbƒN^ƒ[ƒi[EƒI[ƒ‰ƒ“ƒh
^ƒAƒ“ƒiEƒƒCEƒEƒHƒ“
B&WŽš‚l ‚W‚Q•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚O‚T‚P
ãŠCƒuƒ‹[ƒXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚U|‚P‚Q„
ãŠC”V–é^‚r‚ˆ‚‚Ž‚‡‚ˆ‚‚‰@‚‚‚Œ‚•‚…‚“D
‚P‚X‚W‚S@`@ŠÄFƒcƒCEƒn[ƒN@oFƒVƒ‹ƒ”ƒBƒAEƒ`ƒFƒ“^ƒPƒj[Eƒr[
^ƒTƒŠ[EƒCƒbƒv^ƒƒŒƒbƒ^EƒŠ[
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚R•ª ‚m‚D‚o‚b‚k‚u|‚O‚O‚O‚O‚P @
\ŒŽ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚T‚X‚V„
‚n‚‹‚”‚™‚‚‚‚’‚‰D
‚P‚X‚Q‚W@ƒ\˜A@ŠÄF‹rFƒZƒ‹ƒQƒCEƒGƒCƒ[ƒ“ƒVƒ…ƒeƒCƒ“^ƒOƒŠƒS[ƒŠ[EƒA
ƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒƒt@oFƒƒV[ƒŠ[EƒjƒJƒ“ƒhƒƒt^‚mEƒ|ƒ|ƒt^ƒ{ƒŠƒXEƒŠƒ[
ƒmƒt^‚mEƒ{ƒhƒ”ƒHƒCƒXƒL[
B&WŽš–³ ‚P‚O‚R•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚u|‚R‚O‚V‚R‚r
H‹e‚Ì•¨ŒêDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚Q|‚U‚S„
H‹e‘ÅŠ¯ŽiD
‚P‚X‚X‚Q@’†‘`@ŠÄFƒ`ƒƒƒ“EƒC[ƒ‚ƒE(’£Œ|–d) oFƒRƒ“EƒŠ[(èÝ
˜Ü)^—‹œ¶^œ÷Ž¡‹Ï^—«˜Î•H
mƒrƒXƒ^ƒTƒCƒYn
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚P•ª ‚m‚D‚s‚k‚k|‚Q‚Q‚R‚V
\Žš–C‰Î@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚Q‚V„
‚b‚’‚‚“‚“‚†‚‰‚’‚…D
‚P‚X‚S‚V@•Ä@ŠÄFƒGƒhƒ[ƒhEƒhƒ~ƒgƒŠƒN@oFƒƒo[ƒgEƒ„ƒ“ƒO^ƒƒo[
ƒgEƒ~ƒbƒ`ƒƒƒ€^ƒƒo[ƒgEƒ‰ƒCƒAƒ“^ƒOƒƒŠƒAEƒOƒŒƒAƒ€
B&WŽš‚l @‚W‚T•ª ‚m‚D‚O‚O‚k‚r‚P‚V
bl DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P‚S|‚S‚R„
‚k‚ ‚‚ê‚”‚) ‚ˆ‚•‚‚‚‰‚Ž‚…D
‚P‚X‚R‚W •§ ŠÄFƒWƒƒƒ“Eƒ‹ƒmƒ[ƒ‹ oFƒWƒƒƒ“EƒMƒƒƒoƒ“^ƒVƒ‚[ƒkE
ƒVƒ‚ƒ“^ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“Eƒ‹ƒhƒD
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚O‚U•ª ‚m‚D‚a‚d‚k‚k|‚V‚X‚W
Ig”Æ@ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚V|‚Q‚P„
‚a‚‰‚’‚„@‚‚‚Ž@‚‚†@‚`‚Œ‚ƒ‚‚”‚’‚‚šD
‚P‚X‚U‚Q@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡ƒ“Eƒtƒ‰ƒ“ƒPƒ“ƒnƒCƒ}[@oFƒo[ƒgEƒ‰ƒ“ƒJƒXƒ^[
^ƒJ[ƒ‹Eƒ}ƒ‹ƒfƒ“^ƒxƒeƒB[EƒtƒB[ƒ‹ƒh
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚S‚X•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚X‚X‚Q‚T‚W @
I’…‰w DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚T|‚T„
‚h‚Ž‚„‚‰‚“‚ƒ‚’‚…‚”‚‰‚‚Ž@‚‚†@‚`‚Ž@‚`‚‚…‚’‚‰‚ƒ‚‚Ž@‚—‚‰‚†‚…D
‚P‚X‚T‚S@•ÄˆÉ@ŠÄFƒrƒbƒgƒŠƒIEƒfEƒV[ƒJ@‰¹FƒAƒŒƒbƒTƒ“ƒhƒEƒ`ƒR
ƒj[ƒj@oFƒWƒFƒjƒtƒ@[EƒWƒ‡[ƒ“ƒY^ƒ‚ƒ“ƒSƒƒŠ[EƒNƒŠƒtƒg^ƒŠƒ`ƒƒ[
ƒhEƒxƒCƒ}[
B&WŽš‚l @‚V‚Q•ª ‚m‚D‚h‚b‚k‚r|‚P‚O‚O‚P
I“dŽÔ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚Q|‚R‚Q„
‚k‚…@‚„‚…‚’‚Ž‚‰‚…‚’@‚‚…‚”‚’‚D
‚P‚X‚W‚O@•§@ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒ\ƒEƒgƒŠƒ…ƒtƒH[@oFƒJƒgƒŠ[ƒkEƒhƒk[ƒ”^
ƒWƒFƒ‰[ƒ‹Eƒhƒpƒ‹ƒfƒ…[^ƒWƒƒƒ“Eƒ|ƒƒŒ^ƒnƒCƒ“ƒcEƒxƒlƒbƒg^ƒAƒ“ƒhƒŒ
ƒAEƒtƒFƒŒƒI[ƒ‹^ƒTƒr[ƒkEƒI[ƒhƒpƒ“^ƒ‚[ƒŠƒXEƒŠƒbƒVƒ…
mƒrƒXƒ^EƒTƒCƒYn
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚R‚T•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚V‚Q‚U‚Q
\“ñl‚Ì“{‚ê‚é’jDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P|‚Q‚R„
‚P‚Q@‚‚Ž‚‡‚’‚™@‚‚…‚ŽD
‚P‚X‚T‚V@•Ä@ŠÄFƒVƒhƒj[¥ƒ‹ƒƒbƒg@oFƒwƒ“ƒŠ[¥ƒtƒHƒ“ƒ_^ƒŠ[E‚iE
ƒRƒbƒu^ƒGƒhEƒxƒOƒŠ[^‚dE‚fEƒ}[ƒVƒƒƒ‹^ƒWƒƒƒbƒNEƒEƒI[ƒfƒ“
B&WŽš‚l ‚X‚U•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚X‚X‚S‚O‚W
Ž©—R‚ÌŒ¶‘zDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚P‚T„
‚k‚@‚†‚‚Ž‚” .„‚‚…@‚„‚…@‚Œ‚@‚Œ‚‰‚‚‚…‚’‚” q.
‚P‚X‚V‚S@•§@ŠÄFƒ‹ƒCƒXEƒuƒjƒ…ƒGƒ‹@oFƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒ”ƒFƒ‹ƒŒ[^ƒWƒƒ
ƒ“ƒNƒ[ƒhEƒuƒŠƒAƒŠ^ƒ‚ƒjƒJEƒ”ƒBƒbƒeƒB^ƒ~ƒ…ƒj^ƒ~ƒŒƒiEƒ”ƒRƒeƒBƒb
ƒ`^ƒ|[ƒ‹Eƒtƒ‰ƒ“ƒN[ƒ‹^ƒGƒŒ[ƒkEƒyƒ‹ƒhƒŠƒG[ƒ‹^ƒNƒ[ƒhEƒsƒGƒvƒŠƒ…
[ƒrƒXƒ^ƒTƒCƒY]
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚Q‚Q‚S
Ž©—RA–é DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚U‚V„
‚k‚‰‚‚‚…‚’‚” q, ‚Œ‚@‚Ž‚•‚‰‚”D
‚P‚X‚W‚R@•§@ŠÄFƒtƒBƒŠƒbƒvEƒKƒŒƒŠ@oFƒGƒ}ƒjƒ…ƒGƒ‹EƒŠƒ”ƒ@^ƒ‚[ƒŠ
ƒXEƒKƒŒƒ‹^ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒkEƒ{ƒƒbƒ\ƒ“^ƒ‰ƒYƒEƒUƒ{^ƒuƒŠƒWƒbƒgEƒVƒC
[ƒrƒXƒ^ƒTƒCƒY]
B&WŽš‚l @‚W‚R•ª ‚m‚D‚m‚`‚k‚`|‚P‚O‚O‚P‚X
Ž©—R‚ð‰ä“™‚ÉDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚R‚O„
‚`@‚Ž‚‚•‚“@‚Œ‚@‚Œ‚‰‚‚‚’‚…‚” q.
‚P‚X‚R‚P@•§@ŠÄFƒ‹ƒlEƒNƒŒ[ƒ‹@oFƒAƒ“ƒŠEƒ}ƒ‹ƒVƒƒƒ“^ƒŒƒCƒ‚ƒ“EƒR
ƒ‹ƒfƒB^ƒ[ƒ‰Eƒtƒ[ƒŒƒ“ƒX^ƒ|[ƒ‹EƒIƒŠƒ”ƒBƒG
B&WŽš‚l ‚W‚S•ª ‚m‚D‚g‚b‚k|‚P‚O‚T‚T
ƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚S‚S„
‚f‚‰‚•‚“‚…‚‚‚…@‚u‚…‚’‚„‚‰D
‚P‚X‚T‚R@ˆÉ@ŠÄFƒeƒB[ƒmEƒTƒ“ƒg[ƒj@‰¹FƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB
oF‰ÌŽèƒ}ƒŠƒIEƒfƒ‹Eƒ‚ƒiƒR^ƒeƒB[ƒgEƒSƒbƒr^ƒIƒŠƒGƒbƒ^Eƒ‚ƒXƒNƒbƒ`
^ƒ”ƒB[ƒgEƒfEƒ^ƒ‰ƒ“ƒg@oFƒsƒG[ƒ‹EƒNƒŒƒbƒ\ƒC^ƒAƒ“ƒiEƒ}ƒŠƒAE
ƒtƒFƒŒ[ƒ^ƒKƒrEƒAƒ“ƒhƒŒ
‚bŽš‚l@@‚P‚P‚W•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r‚O‚O‚P‚W‚V
\‰ú@
w‚¶‚Á‚©‚¢x‚ðŒ©‚æB
ƒWƒ…ƒm[‚ÆEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚j‚Q|‚P‚R„
‚i‚•‚Ž‚ ‚‚Ž‚„ ‚‚‚™‚ƒ‚‚ƒ‚‹.
‚P‚X‚Q‚X ‰p ŠÄFƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhEƒqƒbƒ`ƒRƒbƒN oFƒZ[ƒ‰EƒI[ƒ‹ƒOƒbƒh
^ƒGƒhƒ[ƒhEƒ`ƒƒƒbƒvƒ}ƒ“^ƒVƒhƒj[Eƒ‚[ƒKƒ“
B&WŽš‚l ‚X‚T•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚P‚O‚T
ƒWƒ…ƒ‰ƒVƒbƒNEƒp[ƒNDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚X|‚P„
‚i‚•‚’‚‚“‚“‚‰‚ƒ ‚‚‚’‚‹D
‚P‚X‚X‚R •Ä ŠÄFƒXƒeƒB[ƒuƒ“EƒXƒsƒ‹ƒo[ƒO oFƒTƒ€Eƒj[ƒ‹^ƒ[ƒ‰
Eƒ_[ƒ“^ƒWƒFƒtEƒS[ƒ‹ƒhƒuƒ‰ƒ€
wƒrƒXƒ^ƒTƒCƒYx
‚bŽš‚r‚R ‚P‚Q‚U•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚X‚Q‚W
ƒWƒ…ƒŠƒA@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚W|‚V„
‚i‚•‚Œ‚‰‚D
‚P‚X‚V‚V@•Ä@ŠÄFƒtƒŒƒbƒhEƒWƒ“ƒlƒ}ƒ“@oFƒWƒF[ƒ“EƒtƒHƒ“ƒ_^ƒoƒlƒb
ƒTEƒŒƒbƒhƒOƒŒƒCƒu^ƒWƒFƒCƒXƒ“Eƒƒo[ƒY^ƒƒŠƒ‹EƒXƒgƒŠ[ƒv
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚P‚V•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚P‚R‚S‚V
ƒVƒ…ƒƒ“ƒNƒ}ƒCƒGƒ‹‚Ì•sŽv‹c‚È¢ŠE
uƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“v‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
¬Œö— DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P‚S|‚Q‚V„
‚s‚ˆ‚… ‚Œ‚‰‚”‚”‚Œ‚… ‚‚’‚‰‚Ž‚ƒ‚…‚“‚“D
‚P‚X‚R‚X •Ä ŠÄFƒEƒHƒ‹ƒ^[Eƒ‰ƒ“ƒO oFƒVƒƒ[ƒŠ[Eƒeƒ“ƒvƒ‹^ƒCƒAƒ“
Eƒnƒ“ƒ^[^ƒ}ƒŠ[EƒiƒbƒVƒ…
B&WŽš‚l ‚X‚P•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚O‚P‚U
 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚Q|‚P‚W„
‚k'‚‚–‚–‚…‚Ž‚”‚•‚’‚D
‚P‚X‚T‚X@ˆÉ@ŠÄFƒ~ƒPƒ‰ƒ“ƒWƒFƒ¥ƒAƒ“ƒgƒjƒI[ƒj@oFƒKƒuƒŠƒGƒŒ¥ƒtƒFƒ[
ƒƒbƒeƒB^ƒ‚ƒjƒJEƒ”ƒBƒbƒeƒB^ƒŒƒA¥ƒ}ƒbƒTƒŠ[^ƒhƒ~ƒjƒJ¥ƒrƒAƒ“ƒVƒƒ[ƒ‹
[ƒVƒlƒXƒRƒTƒCƒY]
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚R‚V•ª ‚m‚D‚n‚l‚k|‚Q‚O‚P‚Q‚v
¤‘DƒeƒiƒVƒ`[DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚U‚U„
‚k‚…@‚‚‚‘‚•‚…‚‚‚‚”@‚s‚…‚Ž‚‚ƒ‚‰‚”‚™D
‚P‚X‚R‚S@•§@ŠÄFƒWƒ…ƒŠƒAƒ“¥ƒfƒ…ƒ”ƒBƒ”ƒBƒG@Œ´FƒVƒƒƒ‹ƒ‹¥ƒ”ƒBƒ‹ƒhƒ‰ƒb
ƒN@oFƒ}ƒŠ[EƒOƒ[ƒŠ[^ƒAƒ‹ƒx[ƒ‹EƒvƒŒƒWƒƒƒ“^ƒ†ƒx[ƒ‹EƒvƒŒƒŠƒG
^ƒsƒG[ƒ‹Eƒ[ƒŒƒ‹
B&WŽš‚l @‚V‚S•ª ‚m‚D‚`‚U‚T‚k|‚V‚O‚R‚T
Õ“Ë
wƒ`ƒƒƒbƒvƒŠƒ“ì•iW@‚Px‚ðŒ©‚æB
î•w@ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚V|‚P‚Q„
‚v‚‰‚”‚Ž‚…‚“‚“@‚†‚‚’@‚”‚ˆ‚…@‚‚’‚‚“‚…‚ƒ‚•‚”‚‰‚‚ŽD@
‚P‚X‚T‚V@•Ä@ŠÄFƒrƒŠ[EƒƒCƒ‹ƒ_[@oFƒ^ƒCƒƒ“Eƒpƒ[^ƒ}ƒŒ[ƒlE
ƒfƒB[ƒgƒŠƒbƒq^ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒ[ƒgƒ“^ƒGƒ‹ƒUEƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[^ƒWƒ‡ƒ“E
ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒY
B&WŽš‚l ‚P‚P‚V•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚X‚X‚R‚X‚W
ƒVƒ‡ƒEEƒ{[ƒgDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚R‚P„
‚r‚ˆ‚‚—@‚‚‚‚‚”D
‚P‚X‚T‚P@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒW¥ƒVƒhƒj[@oFƒLƒƒƒXƒŠƒ“¥ƒOƒŒƒCƒXƒ“^ƒGƒoE
ƒK[ƒhƒi[
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚V•ª ‚m‚D‚e‚x‚P‚Q‚P|‚Q‚S‚l‚f
ƒVƒ‡ƒE‚Ù‚Ç‘f“G‚Ȥ”„‚Í‚È‚¢DDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚R‚X„
There's no business like show business.
‚P‚X‚T‚S@•Ä@ŠÄFƒEƒHƒ‹ƒ^[Eƒ‰ƒ“ƒO@oFƒ}ƒŠƒŠƒ“Eƒ‚ƒ“ƒ[^ƒGƒZƒ‹E
ƒ}[ƒ}ƒ“^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒIƒRƒi[^ƒ_ƒ“EƒfƒCƒŠ[
‚bŽš‚l@@‚P‚P‚V•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚O‚O‚P @
Ÿ—˜‚Ì’© DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚V‚R‚T„
‚l‚‚’‚Ž‚‰‚Ž‚‡@‚‡‚Œ‚‚’‚™D
‚P‚X‚R‚R@•Ä@ŠÄFƒƒEƒGƒ‹EƒVƒƒ[ƒ}ƒ“@oFƒLƒƒƒTƒŠƒ“Eƒwƒbƒvƒo[ƒ“^
ƒAƒhƒ‹ƒtEƒ}ƒ“ƒWƒ…[^ƒ_ƒOƒ‰ƒXEƒtƒFƒAƒoƒ“ƒNƒX‚i‚’D
B&WŽš‚l ‚V‚S•ª ‚m‚D‚i‚u|‚Q‚O‚V‚V
ã—¬ŽÐ‰ï@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚R‚Q„
‚g‚‰‚‡‚ˆ@‚“‚‚ƒ‚‰‚…‚”‚™D
‚P‚X‚T‚U@•Ä@ŠÄFƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒEƒHƒ‹ƒ^[ƒY@oFƒrƒ“ƒOEƒNƒƒXƒr[^ƒOƒŒ[
ƒXEƒPƒŠ[^ƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒVƒiƒgƒ‰^ƒZƒŒƒXƒgEƒzƒ‹ƒ€^‚kEƒA[ƒ€ƒXƒgƒƒ“ƒO
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚V•ª ‚m‚D‚f‚V‚W‚e‚T‚T‚P‚R @
ƒVƒ‡[ƒVƒƒƒ“ƒN‚Ì‹ó‚ÉDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P‚Q|‚Q‚O„
‚s‚ˆ‚… ‚r‚ˆ‚‚—‚“‚ˆ‚‚Ž‚‹ ‚’‚…‚„‚…‚‚‚”‚‰‚‚Ž.
‚P‚X‚X‚S •Ä ŠÄF‹rFƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒ_ƒ‰ƒ{ƒ“ oFƒeƒBƒ€Eƒƒrƒ“ƒX^ƒ‚[ƒK
ƒ“EƒtƒŠ[ƒ}ƒ“^ƒ{ƒuEƒKƒ“ƒgƒ“
[ƒrƒXƒ^ƒTƒCƒY]
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚S‚R•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚Q‚P‚P‚V
ƒWƒ‡[ƒY DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚X|‚W„
‚i‚‚—‚“D
‚P‚X‚V‚T@•Ä@ŠÄFƒXƒeƒB[ƒuƒ“EƒXƒsƒ‹ƒo[ƒO@oFƒƒCEƒVƒƒƒCƒ_[^ƒ
ƒo[ƒgEƒVƒ‡[^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒhƒŒƒCƒtƒ@ƒX^ƒƒŒƒCƒ“EƒQƒCƒŠ[
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚S•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚O‚O‚T‚R
ƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒcDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚X|‚P‚U„
‚r‚ˆ‚‚’‚” ‚ƒ‚•‚”‚“D
‚P‚X‚X‚R •Ä ŠÄF‹rFƒƒo[ƒgEƒAƒ‹ƒgƒ}ƒ“ oFƒAƒ“ƒfƒBEƒ}ƒNƒ_ƒEƒFƒ‹
^ƒuƒ‹[ƒXEƒfƒCƒrƒ\ƒ“^ƒ}ƒVƒ…[Eƒ‚ƒfƒBƒ“^ƒeƒBƒ€Eƒƒrƒ“ƒX
‚bŽš‚r‚Q ‚RŽžŠÔ‚W•ª ‚m‚D‚`‚r‚k‚e|‚T‚O‚T‚U
ˆ—‚Ìò DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚T‚O„
‚i‚•‚Ž‚‡‚†‚’‚•‚‹ g‚Œ‚Œ‚‚ŽD
‚P‚X‚U‚O@ƒXƒEƒF[ƒfƒ“@ŠÄFƒCƒ“ƒOƒ}ƒ‹Eƒxƒ‹ƒCƒ}ƒ“@oFƒ}ƒbƒNƒXEƒtƒH
ƒ“EƒVƒh[^ƒOƒlƒ‹EƒŠƒ“ƒhƒuƒƒ€
B&WŽš‚l ‚W‚W•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚T‚P‚U‚R
ƒVƒ‡ƒXƒ^ƒR[ƒ”ƒBƒ`@‚c‚‚‰‚”‚’‚™@‚r‚ˆ‚‚“‚”‚‚‹‚‚–‚‰‚ƒ‚ˆD
uƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[v‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
—«ê‰È‘æˆê‰Û ’†”N•v•w‚Ì‚½‚ß‚É
wƒqƒbƒ`ƒRƒbƒNŒ€êŒ†ì‘I ‚Rx‚ðŒ©‚æB
ƒWƒ‡ƒj[‚Ííê‚Ös‚Á‚½DDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚T|‚P„
‚i‚‚ˆ‚Ž‚Ž‚™@‚‡‚‚”@‚ˆ‚‰‚“@‚‡‚•‚ŽD
‚P‚X‚V‚P@•Ä@ŠÄFƒhƒ‹ƒgƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒ{@oFƒeƒBƒ‚ƒBƒV[Eƒ{ƒgƒ€ƒY^ƒhƒi
ƒ‹ƒhEƒTƒU[ƒ‰ƒ“ƒh^ƒLƒƒƒbƒV[EƒtƒB[ƒ‹ƒY
‚bŽš‚l@@‚P‚P‚Q•ª ‚m‚D‚e‚x‚O‚S‚R|‚Q‚S‚g‚c @
ƒWƒ‡ƒ‹ƒXƒ“•¨ŒêDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚P‚T„
‚s‚ˆ‚…@‚i‚‚Œ‚“‚‚Ž@‚“‚”‚‚’‚™D@
‚P‚X‚S‚U@•Ä@ŠÄFƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhE‚dEƒOƒŠ[ƒ“@oFƒ‰ƒŠ[Eƒp[ƒNƒX^ƒC
ƒ”ƒŠƒ“EƒL[ƒX^ƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒfƒ}ƒŒƒXƒg^ƒrƒ‹EƒOƒbƒhƒEƒBƒ“
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚S•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚O|‚T‚R‚O‚Q @
ƒWƒ‡ƒ“•ƒˆ[ƒRDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚V|‚P‚O„
‚`@‚Œ‚‚–‚…@‚“‚”‚‚’‚™D@
‚P‚X‚W‚T@•Ä@ŠÄFƒTƒ“ƒ_[EƒXƒ^[ƒ“@oFƒ}[ƒNEƒ}ƒbƒK[ƒ“^ƒLƒ€Eƒ~ƒˆƒŠ
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚S‚V•ª ‚m‚D‚O‚O‚k‚r‚Q‚X`‚R‚O @
”’Š’‚Ì—Ñ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚U‚P‚P„
‚a‚’‚š‚…‚š‚‰‚Ž‚D
‚P‚X‚V‚O@ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh@ŠÄFƒAƒ“ƒWƒFƒC¥ƒƒCƒ_@oFƒ_ƒjƒGƒ‹¥ƒIƒ‹ƒuƒŠƒtƒX
ƒL^ƒIƒ‹ƒMƒGƒ‹ƒgEƒEƒJƒVƒFƒ”ƒBƒ`
‚bŽš‚l ‚X‚T•ª ‚m‚D‚`‚k|‚S‚T‚V‚R
ƒVƒ‰ƒmEƒhEƒxƒ‹ƒWƒ…ƒ‰ƒbƒNDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P‚S|‚Q‚T„
‚b‚™‚’‚‚Ž‚ ‚„‚… ‚a‚…‚’‚‡‚…‚’‚‚ƒD
‚P‚X‚T‚O •Ä ŠÄFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒS[ƒhƒ“ oFƒzƒZEƒtƒ@ƒ‰[^ƒƒCƒ‰Eƒo
ƒ[ƒY^ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒvƒŠƒ“ƒX
B&WŽš‚l ‚P‚P‚Q•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚O‚R
ƒVƒ‰ƒmEƒhEƒxƒ‹ƒWƒ…ƒ‰ƒbƒNDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P‚P|‚X„
‚b‚™‚’‚‚Ž‚@‚„‚…@‚a‚…‚’‚‡‚…‚’‚‚ƒD
‚P‚X‚X‚P@•§@ŠÄFƒWƒƒƒ“ƒ|[ƒ‹Eƒ‰ƒvƒm[@Œ´FƒGƒhƒ‚ƒ“EƒƒXƒ^ƒ“@
oFƒWƒFƒ‰[ƒ‹Eƒhƒpƒ‹ƒfƒ…[^ƒAƒ“ƒkEƒuƒƒVƒF^ƒ”ƒ@ƒ“ƒTƒ“EƒyƒŒ[ƒY^
ƒWƒƒƒbƒNEƒ”ƒFƒx[ƒ‹^ƒƒ‰ƒ“Eƒxƒ‹ƒ^ƒ“
‚bŽš‚r@@‚P‚R‚X•ª ‚m‚D‚`‚r‚k‚e|‚P‚O‚Q‚P
”’á•P‚ÆŽµl‚̬l@Snow White and the seven dwarfs.
wƒtƒFƒAƒŠ[Eƒe[ƒ‹EƒVƒAƒ^[EƒVƒŠ[ƒY@‘æ‚P‚RWx‚ðŒ©‚æB
’m‚è‚·‚¬‚Ä‚¢‚½’jDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P|‚Q„
‚s‚ˆ‚…@‚‚‚Ž@‚—‚ˆ‚@‚‹‚Ž‚…‚—@‚”‚‚@‚‚•‚ƒ‚ˆD@
‚P‚X‚T‚T@•Ä@ŠÄFƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒh¥ƒqƒbƒ`ƒRƒbƒN@oFƒWƒF[ƒ€ƒX¥ƒXƒ`ƒ…ƒA[
ƒg^ƒhƒŠƒXEƒfƒB^ƒ_ƒjƒGƒ‹EƒWƒFƒ‰ƒ“^ƒuƒŒƒ“ƒ_EƒfEƒoƒ“ƒW[
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚P‚O‚P‚Q
”’‚¢”n@ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚P‚X„
‚b‚’‚‰‚Ž@‚‚‚Œ‚‚Ž‚ƒD
‚P‚X‚T‚Q@•§@ŠÄFƒAƒ‹ƒx[ƒ‹Eƒ‰ƒ‚ƒŠƒX@oFƒAƒ‰ƒ“EƒGƒ€ƒŠ[
•¹˜^ì•iFwÔ‚¢•—‘Dx‚k‚…@‚‚‚‚Œ‚Œ‚‚Ž@‚’‚‚•‚‡‚…D‚R‚S•ª
B&WŽš‚l@‚S‚O•ª^‚V‚S•ª@‚m‚D‚g‚b‚k|‚O‚O‚R‚P
”’‚¢‹°•|@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P|‚P‚Q„
‚r‚‚…‚Œ‚Œ‚‚‚‚•‚Ž‚„D@
‚P‚X‚S‚T@•Ä@§Fƒfƒ”ƒBƒbƒhE‚nEƒZƒ‹ƒYƒjƒbƒN@ŠÄFƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhEƒqƒ`
ƒRƒbƒN@Œ´Fƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXEƒr[ƒfƒBƒ“ƒO@ŽBFƒWƒ‡[ƒWEƒo[ƒ“ƒY@oFƒCƒ“
ƒOƒŠƒbƒhEƒo[ƒOƒ}ƒ“^ƒOƒŒƒSƒŠ[EƒyƒbƒN^ƒŒƒIE‚fEƒLƒƒƒƒ‹
B&WŽš‚l ‚P‚P‚P•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚Q‚U‚X @
”’‚¢—öl‚½‚¿DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚T‚S„
‚P‚R@‚Š‚‚•‚’‚“@‚…‚Ž@‚e‚’‚‚Ž‚ƒ‚…D
‚P‚X‚U‚W@•§@ŠÄFƒNƒ[ƒhEƒ‹ƒ‹[ƒVƒ…@oFƒWƒƒƒ“EƒNƒ[ƒhEƒLƒŠ[
‚bŽš‚r@@‚P‚P‚O•ª ‚m‚D‚e‚x‚O‚T‚O|‚Q‚T‚g‚c
”’‚Æ•‚̃iƒCƒtDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚R|‚P‚S„
‚i‚‚‡‚‡‚…‚„@‚…‚„‚‡‚…D
‚P‚X‚W‚T@•Ä@ŠÄFƒŠƒ`ƒƒ[ƒh¥ƒ}[ƒJƒ“ƒh@oFƒOƒŒƒ“¥ƒNƒ[ƒX^ƒWƒFƒtE
ƒuƒŠƒbƒWƒX^ƒs[ƒ^[EƒRƒˆ[ƒe^ƒƒo[ƒgEƒƒbƒWƒA^ƒWƒ‡ƒ“Eƒfƒi[^ƒJ
ƒŒƒ“EƒI[ƒXƒeƒBƒ“^ƒKƒCEƒ{ƒCƒh^ƒ}[ƒVƒƒƒ‹EƒRƒ‹ƒg
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚X•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚O‚V‚U
VŠwŠú@‘€sƒ[ƒƒƒAƒƒŠƒJƒ“Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“„DDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚U‚V‚S„
‚y‚…‚’‚@‚„‚…@‚ƒ‚‚Ž‚„‚•‚‰‚”‚…D
‚P‚X‚R‚R@•§@ŠÄF‹rFƒWƒƒƒ“Eƒ”ƒBƒS@oFƒWƒƒƒ“Eƒ_ƒXƒe^ƒWƒ‹ƒx[ƒ‹E
ƒvƒŠƒ…ƒVƒ‡ƒ“^ƒ‹ƒCEƒ‹ƒtƒFƒ”ƒ‹^ƒWƒFƒ‰[ƒ‹EƒhEƒxƒ_ƒŠƒE
B&WŽš‚l ‚S‚S•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚u|‚R‚O‚V‚W‚r
_ŒoŠŽã‚¬‚肬‚è‚Ì—‚½‚¿DDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚R‚V„
Women on the verge of a nervous breakdown.
‚P‚X‚W‚V@ƒXƒyƒCƒ“@ŠÄFƒyƒhƒEƒAƒ‹ƒ‚ƒhƒoƒ‹@oFƒJƒ‹ƒƒ“Eƒ}ƒEƒ‰^
ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒhEƒMƒŠƒFƒ“^ƒtƒŠƒGƒ^EƒZƒ‰[ƒm
[ƒVƒlƒXƒRƒTƒCƒY]
‚b‚l@@@@‚W‚W•ª ‚m‚D‚`‚r‚k‚e|‚T‚O‚O‚U
aŽm‹¦’è@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚P‚U„
‚f‚…‚Ž‚”‚Œ‚…‚‚‚Ž“7‚“@‚‚‡‚’‚…‚…‚‚…‚Ž‚”D
‚P‚X‚S‚V@•Ä@ŠÄFƒGƒŠƒAEƒJƒUƒ“@oFƒOƒŒƒSƒŠ[EƒyƒbƒN^ƒhƒƒV[Eƒ}
ƒOƒƒCƒA^ƒWƒ‡ƒ“EƒK[ƒtƒB[ƒ‹ƒh^ƒAƒ“EƒŠƒ”ƒF[ƒ‹^ƒZƒŒƒXƒgEƒzƒ‹ƒ€
B&WŽš‚l ‚P‚P‚X•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚S‚V|‚P‚V‚V‚O @
^ŽÀ‚ÌuŠÔDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚Q|‚S„
‚h‚Œ@‚‚‚‚…‚Ž‚”‚@‚„‚…‚Œ‚Œ‚@‚–‚…‚’‚‰‚”àD
‚P‚X‚U‚T@ˆÉ@ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒREƒ[ƒW@oFƒ~ƒQƒ‹EƒƒƒI^ƒ~ƒQƒ‹E
ƒ}ƒeƒIEƒ~ƒQƒ‰ƒ“^ƒhƒ“EƒzƒZ^ƒzƒZEƒSƒƒcEƒZƒ”ƒBƒ‰[ƒm
[ƒVƒlƒXƒRƒTƒCƒY]
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚V•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚S‚V|‚P‚V‚W‚Q @
^ŽÀ‚ÌuŠÔi‚Æ‚«jDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚U|‚S„
‚f‚•‚‰‚Œ‚”‚™@‚‚‚™@‚“‚•‚“‚‚‰‚ƒ‚‰‚‚ŽD
‚P‚X‚X‚P@•Ä@ŠÄFƒA[ƒEƒBƒ“EƒEƒBƒ“ƒNƒ‰[@oFƒƒo[ƒgEƒfEƒj[ƒ^
ƒAƒlƒbƒgEƒxƒjƒ“ƒO^ƒ}[ƒ`ƒ“EƒXƒRƒZƒbƒV^ƒWƒ‡[ƒWEƒEƒFƒ“ƒh
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚S‚P‚X
ƒVƒ“ƒVƒiƒeƒBEƒLƒbƒhDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚U|‚T„
‚s‚ˆ‚…@‚b‚‰‚Ž‚ƒ‚‰‚Ž‚Ž‚‚”‚‰@‚j‚‰‚„D
‚P‚X‚U‚T@•Ä@ŠÄFƒm[ƒ}ƒ“EƒWƒ…[ƒCƒ\ƒ“@oFƒXƒeƒB[ƒ”Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“
^ƒGƒhƒ[ƒhE‚fEƒƒrƒ“ƒXƒ“^ƒAƒ“Eƒ}[ƒOƒŒƒbƒg^ƒJ[ƒ‹Eƒ‚ƒ‹ƒfƒ“
‚bŽš‚l@@‚P‚O‚Q•ª ‚m‚D‚o‚b‚k‚l|‚O‚O‚O‚O‚U
aŽm‚Í‹à”¯‚ª‚¨D‚«DDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚S|‚P‚Q„
‚f‚…‚Ž‚”‚Œ‚…‚‚…‚Ž@‚‚’‚…‚†‚…‚’@‚‚‚Œ‚‚Ž‚„‚…‚“D
‚P‚X‚T‚R@•Ä@ŠÄFƒnƒ[ƒh¥ƒz[ƒNƒX@oFƒ}ƒŠƒŠƒ“¥ƒ‚ƒ“ƒ[^ƒWƒFƒCƒ“E
ƒ‰ƒbƒZƒ‹^ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒRƒo[ƒ“^ƒGƒŠƒIƒbƒgEƒŠ[ƒh
‚bŽš‚l@@@‚X‚P•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚R‚O‚P
^Žì˜pUŒ‚
wƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[x‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
l¶ˆÄ“à@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚W„
„P„…„„„v„r„{„p@„r@„w„y„x„~„ŽDi‚o‚‚•‚”‚‰‚…‚–‚‹‚@‚–@‚‡‚‰‚š‚Žj
‚P‚X‚R‚P@ƒ\˜A@ŠÄFƒjƒRƒ‰ƒCEƒGƒbƒN@oFƒjƒRƒ‰ƒCEƒoƒ^[ƒƒt^ƒ~ƒnƒC
ƒ‹EƒWƒƒƒK[ƒtƒ@ƒƒt^ƒCƒƒ“EƒNƒBƒ‹ƒ‰^ƒEƒ‰ƒfƒBƒ~[ƒ‹Eƒ”ƒFƒXƒmƒtƒXƒL[
B&WŽš‚l @‚X‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚P‚S‚R
l‘¢‚Ì…
wƒ}ƒWƒbƒNEƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“EƒTƒCƒNƒ‹x‚ðŒ©‚æB
ƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰@‚b‚‰‚Ž‚„‚…‚’‚…‚Œ‚Œ‚D
wƒtƒFƒAƒŠ[Eƒe[ƒ‹EƒVƒAƒ^[EƒVƒŠ[ƒY@‘æ‚PWx‚ðŒ©‚æB
VƒhƒCƒc—ë”N
wƒSƒ_[ƒ‹‚ÌVƒhƒCƒc—ë”Nx‚ðŒ©‚æB
ƒVƒ“ƒhƒ‰[‚̃ŠƒXƒgDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚X|‚P‚R„
‚r‚ƒ‚ˆ‚‰‚Ž‚„‚Œ‚…‚’f‚“ ‚Œ‚‰‚“‚”D
‚P‚X‚X‚R •Ä §FŠÄFƒXƒeƒB[ƒuƒ“EƒXƒsƒ‹ƒo[ƒO oFƒj[ƒAƒ€EƒŠ[ƒ\
ƒ“^ƒxƒ“EƒLƒ“ƒOƒXƒŒ[^ƒ‰ƒ‹ƒtEƒtƒ@ƒCƒ“ƒY
wƒrƒXƒ^ƒTƒCƒYx
B&Wiˆê•”ƒJƒ‰[jŽš‚r ‚RŽžŠÔ‚P‚T•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚X‚V‚X
R”» DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P|‚S‚O„
‚s‚ˆ‚…@‚”‚’‚‰‚‚ŒD
‚P‚X‚U‚R@•§ˆÉ¼“Æ@ŠÄFƒI[ƒ\ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒY@Œ´Fƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒJƒtƒJ@
oFƒAƒ“ƒ\ƒj[Eƒp[ƒLƒ“ƒX^ƒWƒƒƒ“ƒkEƒ‚ƒ[^ƒI[ƒ\ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒY^ƒ
ƒ~[EƒVƒ…ƒiƒCƒ_[
B&WŽš‚l ‚P‚P‚W•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚O‚R‚V
VEƒqƒbƒ`ƒRƒbƒNŒ€êDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P|‚P‚W„
Alfred Hitchcock's Alfred Hitchcock presents.
‚P‚X‚W‚T@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡ƒGƒ‹EƒIƒŠƒAƒ“ƒXƒL[‘¼@oFƒlƒbƒhEƒr[ƒeƒBA‘¼
Žû˜^ì•iFw—ׂè‚Ì“Æ–[‚Ì’jxw“ì‚©‚ç—ˆ‚½’jxwƒoƒAƒ“I‚à‚¤Ž€‚ñ‚¾x
w•Â‚ß–Y‚ꂽ‘‹x”²ˆ
‚bŽš‚l@@@‚X‚T•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚Q‚P‚V @
V•ÄŽG–ð•v
wƒ`ƒƒƒbƒvƒŠƒ“ì•iW@‚Rx‚ðŒ©‚æB
ŠCŠO‰f‰æ–ÚŽŸ
mƒXn
‘fŠç‚Ì‹M•wl
wˆ¤‚ð‚à‚Æ‚ß‚Ä|‘fŠç‚Ì‹M•wl|x‚ðŒ©‚æB
ƒXƒPƒAƒNƒƒEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P|‚P‚Q„
‚r‚ƒ‚‚’‚…‚ƒ‚’‚‚—D
‚P‚X‚V‚R@•Ä@ŠÄFƒWƒFƒŠ[EƒVƒƒƒbƒcƒo[ƒO@oFƒW[ƒ“EƒnƒbƒNƒ}ƒ“^ƒA
ƒ‹Eƒpƒ`[ƒm^ƒhƒƒV[EƒgƒŠƒXƒ^ƒ“^ƒAƒ“EƒEƒFƒbƒWƒ[ƒX
‚bŽš‚l@@‚P‚P‚Q•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚P‚P‚O‚X‚W @
ƒXƒRƒsƒIEƒ‰ƒCƒWƒ“ƒO
wƒ}ƒWƒbƒNEƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“EƒTƒCƒNƒ‹x‚ðŒ©‚æB
“ªã‚Ì“G‹@DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚V|‚R‚T„
‚s‚—‚…‚Œ‚–‚…@‚'‚ƒ‚Œ‚‚ƒ‚‹@‚ˆ‚‰‚‡‚ˆD
‚P‚X‚S‚X@•Ä@ŠÄFƒwƒ“ƒŠ[EƒMƒ“ƒO@ŽBFƒŒƒIƒ“EƒVƒƒƒ€ƒƒC@‰¹FƒAƒ‹ƒt
ƒŒƒbƒh¥ƒjƒ…[ƒ}ƒ“@oFƒOƒŒƒSƒŠ[¥ƒyƒbƒN^ƒqƒ…[Eƒ}[ƒƒE^ƒfƒB[ƒ“E
ƒWƒƒƒK[^ƒQƒCƒŠ[EƒƒŠƒ‹^ƒƒo[ƒgEƒA[ƒT[
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚R‚Q•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚Q‚O‚P
ƒ‘֔ńDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚T‚O„
‚l‚‚’‚™@‚o‚‰‚ƒ‚‹‚†‚‚’‚„@‚‰‚Ž@‚“‚‚‚’‚’‚‚—‚“D
‚P‚X‚Q‚U@•Ä@ŠÄFƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ{[ƒfƒBƒ“@Šˆ•ÙFàV“o‰@oFƒƒAƒŠ[E
ƒsƒbƒNƒtƒH[ƒh^ƒƒCEƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒg^ƒƒAƒŠ[Eƒ‹ƒC[ƒYEƒ~ƒ‰[
B&W‘½– @‚W‚R•ª ‚m‚D‚m‚`‚k‚`|‚P‚O‚O‚R‚U
i‚ß—´‹R•ºDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P|‚T‚R„
‚s‚ˆ‚…@‚ƒ‚ˆ‚‚’‚‡‚…@‚‚†@‚Œ‚‰‚‡‚ˆ‚”@‚‚‚’‚‰‚‡‚‚„‚…D
‚P‚X‚R‚U@•Ä@ŠÄFƒ}ƒCƒPƒ‹EƒWƒƒƒRƒr[@oFƒGƒ[ƒ‹EƒtƒŠƒ“^ƒIƒŠƒ”ƒB
ƒAEƒfEƒnƒrƒ‰ƒ“ƒh^ƒpƒgƒŠƒbƒNEƒm[ƒEƒGƒ‹ƒY
B&WŽš‚l ‚P‚P‚U•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚T‚P‚T‚P‚O
ƒXƒ^[EƒEƒH[ƒYDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚X|‚P‚O„
‚r‚”‚‚’@‚—‚‚’‚“D
‚P‚X‚V‚V@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒWEƒ‹[ƒJƒX@oFƒ}[ƒNEƒnƒ~ƒ‹^ƒnƒŠƒ\ƒ“E
ƒtƒH[ƒh^ƒLƒƒƒŠ[EƒtƒBƒbƒVƒƒ[^ƒs[ƒ^[¥ƒJƒbƒVƒ“ƒO^ƒAƒŒƒbƒN¥ƒMƒlƒX
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚P•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚P‚P‚O‚R
ƒXƒ^[EƒEƒH[ƒY@’é‘‚Ì‹tPDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚X|‚P‚P„
‚s‚ˆ‚…@‚…‚‚‚‰‚’‚…@‚“‚”‚’‚‰‚‹‚…‚“@‚‚‚‚ƒ‚‹D
‚P‚X‚W‚O@•Ä@§FƒWƒ‡[ƒWEƒ‹[ƒJƒX@ŠÄFƒA[ƒr[ƒ“EƒJ[ƒVƒ…ƒi[@
oFƒ}[ƒNEƒnƒ~ƒ‹^ƒnƒŠƒ\ƒ“EƒtƒH[ƒh^ƒLƒƒƒŠ[EƒtƒBƒbƒVƒƒ[^ƒAƒŒƒb
ƒNEƒMƒlƒX
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚S•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚P‚P‚P‚V
ƒXƒ^[EƒEƒH[ƒY@ƒWƒFƒ_ƒC‚Ì•œQDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚X|‚P‚Q„
‚q‚…‚”‚•‚’‚Ž@‚‚†@‚”‚ˆ‚…@‚i‚…‚„‚‰D
‚P‚X‚W‚R@•Ä@§FƒWƒ‡[ƒWEƒ‹[ƒJƒX@ŠÄFƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒ}[ƒJƒ“ƒh@oF
ƒ}[ƒNEƒnƒ~ƒ‹^ƒnƒŠƒ\ƒ“EƒtƒH[ƒh^ƒLƒƒƒŠ[EƒtƒBƒbƒVƒƒ[^ƒfƒrƒbƒhE
ƒvƒ‰ƒEƒY^ƒs[ƒ^[EƒƒCƒqƒ…[^ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“EƒVƒ‡[
[ƒVƒlƒXƒRƒTƒCƒY]
‚bŽš‚r‚R@‚P‚R‚Q•ª ‚m‚D‚r‚e‚P‚S‚W|‚P‚R‚S‚R @
ƒXƒ^ƒA’a¶DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚V|‚P‚V„
‚`@‚“‚”‚‚’@‚‰‚“@‚‚‚‚’‚ŽD@
‚P‚X‚T‚S@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒW¥ƒLƒ…[ƒJ[@oFƒWƒ…ƒfƒB¥ƒK[ƒ‰ƒ“ƒh^ƒWƒF[
ƒ€ƒYEƒƒCƒXƒ“^ƒWƒƒƒbƒNEƒJ[ƒXƒ“^ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒrƒbƒNƒtƒH[ƒh
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚U•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚P‚P‚O‚S‚V
ƒXƒ^ƒ“ƒhEƒoƒCEƒ~[DDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚T|‚P‚V„
‚r‚”‚‚Ž‚„@‚‚‚™@‚‚…D
‚P‚X‚W‚U@•Ä@ŠÄFƒƒuEƒ‰ƒCƒi[@oFƒEƒBƒ‹EƒEƒB[ƒgƒ“^ƒŠƒo[EƒtƒF
ƒjƒbƒNƒX^ƒRƒŠ[EƒtƒFƒ‹ƒhƒ}ƒ“^ƒWƒFƒŠ[EƒIƒRƒlƒ‹
‚bŽš‚l@@@‚W‚T•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚V‚O‚S‚Q
ƒXƒeƒBƒ“ƒODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚W|‚W„
‚s‚ˆ‚…@‚“‚”‚‰‚Ž‚‡D
‚P‚X‚V‚R@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒWEƒƒCEƒqƒ‹@oFƒ|[ƒ‹Eƒjƒ…[ƒ}ƒ“^ƒƒo[
ƒgEƒŒƒbƒhƒtƒH[ƒh
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚X•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚X‚W|‚O‚P‚O‚U
ƒXƒe[ƒgEƒtƒFƒADDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚U‚T„
‚r‚”‚‚”‚…@‚†‚‚‰‚’D@
‚P‚X‚S‚T@•Ä@ŠÄFƒEƒHƒ‹ƒ^[Eƒ‰ƒ“ƒO@‰¹FƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒƒWƒƒ[ƒX@‹rF
ƒIƒXƒJ[Eƒnƒ}[ƒXƒ^ƒCƒ“II oFƒW[ƒ“EƒNƒŒƒCƒ“^ƒ_ƒiEƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[ƒY
^ƒfƒBƒbƒNEƒwƒCƒ€ƒY^ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒEƒCƒjƒ“ƒK[^ƒtƒFƒCEƒxƒCƒ“ƒ^[
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚O•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚R‚R‚Q
ƒXƒg[ƒJ[DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚T|‚P„
„R„„„p„|„{„u„‚D
‚P‚X‚V‚X@ƒ\˜A@ŠÄFƒAƒ“ƒhƒŒƒCEƒ^ƒ‹ƒRƒtƒXƒL[@oFƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹EƒJ
ƒCƒ_ƒmƒtƒXƒL[^ƒAƒŠ[ƒTEƒtƒŒƒCƒ“ƒhƒŠƒt^ƒAƒiƒgƒŠ[Eƒ\ƒƒj[ƒcƒBƒ“^
ƒjƒRƒ‰ƒCEƒOƒŠƒjƒR
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚U‚R•ª ‚m‚D‚m‚c‚g|‚P‚O‚R @
ƒXƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[
wƒWƒ€Eƒwƒ“ƒ\ƒ“‚̃Xƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[x‚ðŒ©‚æB
ƒXƒg[ƒ“ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚P‚T‚W‚R„
‚r‚”‚‚Ž‚…D
‚P‚X‚X‚Q ƒƒVƒA ŠÄFƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ\ƒN[ƒƒt oFƒŒƒIƒj[ƒhEƒ‚ƒY
ƒSƒ{ƒC^ƒsƒ‡[ƒgƒ‹EƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒƒt^ƒoƒWƒ€EƒZƒ~ƒ‡[ƒmƒt
iƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ\ƒN[ƒƒt‚̉F’ˆ ‚u‚n‚kD‚Sj
‚bŽš‚l ‚W‚W•ª ‚m‚D‚c‚`‚u|‚X‚U‚O‚S‚R
ƒXƒgƒ‰ƒCƒLDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚U‚V‚T„
‚r‚”‚‚ƒ‚ˆ‚‹‚D
‚P‚X‚Q‚T ƒ\˜A@ŠÄF‹rFƒZƒ‹ƒQƒCEƒGƒCƒ[ƒ“ƒVƒ…ƒeƒCƒ“ oF‘æˆê˜J“ŽÒW’c
B&WŽš–³ ‚W‚P•ª ‚m‚D‚h‚u‚b‚u|‚R‚O‚V‚U‚r
ƒXƒgƒŒƒ“ƒWƒƒ[EƒUƒ“Eƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX@DDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚T|‚Q‚R„
‚r‚”‚’‚‚Ž‚‡‚…‚’@‚”‚ˆ‚‚Ž@‚‚‚’‚‚„‚‰‚“‚…D
‚P‚X‚W‚S@•Ä¼“Æ@ŠÄFƒWƒ€EƒWƒƒ[ƒ€ƒbƒVƒ…@oFƒWƒ‡ƒ“Eƒ‹[ƒ\[^ƒG
ƒXƒ^[EƒoƒŠƒ“ƒg
B&WŽš‚l ‚X‚O•ª ‚m‚D‚O‚O‚k‚r|‚W‚O‚P‚P‚R
ƒXƒgƒƒ“ƒ{ƒŠ@_‚Ì“y’nDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P|‚P‚U„
‚r‚”‚’‚‚‚‚‚‚Œ‚‰C@‚”‚…‚’‚’‚@‚„‚‰@‚„‚‰‚D
‚P‚X‚T‚O@ˆÉ@ŠÄFƒƒxƒ‹ƒgEƒƒbƒZƒŠ[ƒj@oFƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒhEƒo[ƒOƒ}ƒ“
^ƒ}ƒŠƒIEƒ”ƒBƒ^[ƒŒ^ƒŒƒ“ƒcƒHEƒ`ƒFƒU[ƒi^ƒ}ƒŠƒIEƒXƒ|ƒ“ƒU
B&WŽš‚l @‚X‚X•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚O‚W‚O
»‚̘f¯ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P‚O|‚U„
‚c‚•‚Ž‚…D
‚P‚X‚W‚S@•Ä@ŠÄFƒfƒrƒbƒhEƒŠƒ“ƒ`@Œ´Fƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒn[ƒo[ƒg@
‰¹F‚s‚n‚s‚n^ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒC[ƒm@oFƒJƒCƒ‹Eƒ}ƒNƒ‰ƒNƒ‰ƒ“^ƒVƒ‡[ƒ“E
ƒ„ƒ“ƒO^ƒXƒeƒBƒ“ƒO^ƒtƒ‰ƒ“ƒZƒXƒJEƒAƒjƒX^ƒPƒjƒXEƒ}ƒNƒ~ƒ‰ƒ“
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚O•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚R‚W‚T‚T‚X
‘f°‚炵‚¢•—‘D—·sDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚R|‚Q‚Q„
‚k‚…@‚–‚‚™‚‚‡‚…@‚…‚Ž@‚‚‚‚Œ‚Œ‚‚ŽD
‚P‚X‚U‚O@•§@ŠÄFƒAƒ‹ƒx[ƒ‹Eƒ‰ƒ‚ƒŠƒX@oFƒpƒXƒJƒ‹Eƒ‰ƒ‚ƒŠƒX^ƒAƒ“ƒh
ƒŒEƒWƒ‹^ƒ‚[ƒŠƒXEƒoƒP
‚bŽš‚l@@@‚W‚R•ª ‚m‚D‚g‚b‚k|‚O‚O‚R‚T @
‘f°‚炵‚«ÆAl¶IƒƒAƒƒŠƒJƒ“ƒo[ƒWƒ‡ƒ“„DDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚R|‚R„
‚h‚”'‚“@‚@‚—‚‚Ž‚„‚…‚’‚†‚•‚Œ@‚Œ‚‰‚†‚…D@
‚P‚X‚S‚U@•Ä@ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒLƒƒƒvƒ‰@oFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒg^ƒh
ƒiEƒŠ[ƒh^ƒ‰ƒCƒIƒlƒ‹EƒoƒŠƒ‚ƒA
•¹˜^ì•iFwŒQOx‚l‚…‚…‚”@‚i‚‚ˆ‚Ž@‚c‚‚…D‚P‚Q‚R•ª
B&WŽš‚l‚R@‚P‚R‚O•ª^‚SŽžŠÔ‚P‚R•ª@‚m‚D‚h‚u‚b‚k|‚P‚O‚O‚O‚X
‘f°‚炵‚«‹x“úDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚P|‚W„
‚g‚‚Œ‚‰‚„‚‚™D
‚P‚X‚R‚W@•Ä@ŠÄFƒWƒ‡[ƒWEƒLƒ…[ƒJ[@oFƒLƒƒƒTƒŠƒ“Eƒwƒvƒo[ƒ“^ƒP[
ƒŠ[EƒOƒ‰ƒ“ƒg^ƒhƒŠƒXEƒm[ƒ‰ƒ“^ƒ‹[EƒGƒA[ƒY^ƒwƒ“ƒŠ[EƒRƒ‹ƒJ[
B&WŽš‚l @‚X‚T•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚S‚V|‚T‚R‚P‚U
‘f°‚炵‚«ƒqƒR[ƒL–ì˜YDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚Q‚P„
Those magnificent men in their in flying machines.
‚P‚X‚U‚T@•Ä@ŠÄFƒPƒ“¥ƒAƒiƒLƒ“@oFƒWƒF[ƒ€ƒY¥ƒtƒHƒbƒNƒX^ƒXƒ`ƒ…ƒA[
ƒgEƒzƒCƒbƒgƒ}ƒ“^ƒTƒ‰Eƒ}ƒCƒ‹ƒY^ÎŒ´—TŽŸ˜Y
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚P•ª ‚m‚D‚O‚X‚W|‚P‚S‚W‚Q
ƒXƒpƒ‹ƒ^ƒJƒXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚U|‚P‚S„
‚r‚‚‚’‚”‚‚ƒ‚•‚“D
‚P‚X‚U‚O@•Ä@ŠÄFƒXƒ^ƒ“ƒŠ[¥ƒLƒ…[ƒuƒŠƒbƒN@oFƒJ[ƒN¥ƒ_ƒOƒ‰ƒX^ƒ[
ƒŒƒ“ƒXEƒIƒŠƒrƒG^ƒgƒj[EƒJ[ƒ`ƒX
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚P‚O•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚U‚V|‚P‚U‚R‚T
ƒXƒs[ƒfƒB
wƒƒCƒh‚̃Xƒs[ƒfƒBx‚ðŒ©‚æB
‚·‚ׂĔ„‚蕨DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚U‚O‚W„
‚v‚“‚š‚™‚“‚”‚‹‚@‚Ž‚@‚“‚‚’‚š‚…‚„‚‚šD
‚P‚X‚U‚X@ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh@ŠÄF‹rFƒAƒ“ƒWƒFƒCEƒƒCƒ_@oFƒAƒ“ƒWƒFƒCEƒƒs
ƒcƒL^ƒxƒAƒ^¥ƒeƒBƒVƒ…ƒLƒGƒ”ƒBƒ`^ƒ_ƒjƒGƒ‹¥ƒIƒ‹ƒuƒŠƒtƒXƒL^ƒ”ƒBƒgƒ‹ƒhE
ƒzƒ‹ƒc
‚bŽš‚l ‚X‚X•ª ‚m‚D‚`‚k|‚S‚T‚V‚O
ƒXƒyƒ“ƒT[‚ÌŽRDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P‚P|‚S„
‚r‚‚…‚Ž‚ƒ‚…‚’“7‚“@‚‚‚•‚Ž‚”‚‚‰‚ŽD@
‚P‚X‚U‚R@•Ä@ŠÄFƒfƒ‹ƒ}[¥ƒfƒrƒX@oFƒwƒ“ƒŠ[¥ƒtƒHƒ“ƒ_^ƒ‚[ƒŠƒ“¥ƒI
ƒnƒ‰^ƒWƒF[ƒ€ƒY¥ƒ}ƒbƒJ[ƒT[^ƒEƒH[ƒŠ[¥ƒRƒbƒNƒX^ƒhƒiƒ‹ƒh¥ƒNƒŠƒXƒv
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚m‚i‚k|‚P‚P‚U‚R‚T @
ƒXƒ~ƒX•vÈDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚a‚P|‚P‚R„
‚l‚’D‚‚Ž‚„@‚l‚’‚“D‚r‚‚‰‚”‚ˆD
‚P‚X‚S‚P@•Ä@ŠÄFƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhEƒqƒ`ƒRƒbƒN@oFƒLƒƒƒƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒh^
ƒƒo[ƒgEƒ‚ƒ“ƒSƒƒŠ[^ƒW[ƒ“EƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒh
B&WŽš‚l @‚X‚T•ª ‚m‚D‚r‚e‚O‚V‚W|‚P‚R‚R‚W @
ƒXƒ~ƒX“s‚Ös‚DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚V|‚R„
‚l‚’D‚r‚‚‰‚”‚ˆ@‚‡‚‚…‚“@‚”‚@‚v‚‚“‚ˆ‚‰‚Ž‚‡‚”‚‚ŽD@
‚P‚X‚R‚X@•Ä@ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒN¥ƒLƒƒƒvƒ‰@oFƒW[ƒ“¥ƒA[ƒT[^ƒWƒF[ƒ€ƒXE
ƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒg^ƒNƒ[ƒhEƒŒƒCƒ“ƒY^ƒGƒhƒ[ƒhEƒA[ƒmƒ‹ƒh
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚Q‚R•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚V‚O‚O‚R @
ƒXƒ‚[ƒN DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚j‚P|‚P‚S„
‚r‚‚‚‹‚…D
‚P‚X‚X‚T “ú•Ä ŠÄFƒEƒFƒCƒ“Eƒƒ“ oFƒn[ƒ”ƒFƒCEƒJƒCƒeƒ‹^ƒEƒBƒŠ
ƒAƒ€Eƒn[ƒg^ƒXƒgƒbƒJ[ƒhEƒ`ƒƒƒjƒ“ƒO
‚bŽš‚r ‚P‚P‚R•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚O‚O‚O‚R‚T
ƒXƒ‰ƒ€Ô‚Ì“`àDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚c‚P‚O|‚P„
„K^„K@„L„u„s„u„~„t„p@„€@„R„…„‚„p„}„ƒ„{„€„z@„K„‚„u„„€„ƒ„„„yD
‚P‚X‚W‚S@ƒOƒ‹ƒWƒA@ŠÄFƒZƒ‹ƒQƒC¥ƒpƒ‰ƒWƒƒ[ƒmƒt@oFƒ”ƒFƒŠƒR¥ƒAƒ“ƒWƒƒ
ƒpƒŠ[ƒ[^ƒ_ƒ”ƒBƒbƒhEƒAƒoƒV[ƒ[^ƒ\ƒtƒBƒREƒ`ƒAƒEƒŒƒŠ@
‚bŽš‚l ‚W‚V•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚e|‚P‚U‚U‚S
ƒXƒŠ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚s|‚P‚O‚T„
‚o‚‰‚ƒ‚‹‚‚‚ƒ‚‹‚…‚”D
‚P‚X‚T‚X@•§@ŠÄFƒƒx[ƒ‹¥ƒuƒŒƒbƒ\ƒ“@oFƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“¥ƒ‰ƒT[ƒ‹^ƒ}ƒŠƒJE
ƒOƒŠ[ƒ“^ƒsƒG[ƒ‹EƒŒƒCƒ}ƒŠ[^ƒWƒƒƒ“Eƒyƒ‹ƒOƒŠ^ƒsƒG[ƒ‹EƒGƒeƒbƒNƒX
B&WŽš‚l @‚V‚S•ª ‚m‚D‚O‚O‚y‚r‚T‚U
ŠCŠO‰f‰æ–ÚŽŸb–ÚŽŸ‚Ö–ß‚é