‰ÌŒ€–ÚŽŸ
mƒnsn
ƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“FuƒEƒGƒXƒgEƒTƒCƒhEƒXƒg[ƒŠ[£(ƒƒCƒLƒ“ƒOEƒIƒuEƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO)
uºŠy‹Èv‚Ì€–ÚŒ©‚æB
ƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“FuƒIƒ“EƒUEƒ^ƒEƒ“v|—x‚éƒjƒ…[ƒˆ[ƒN|‘S‚Q–‹@i‰‰‘t‰ïŒ`Ž®j
uºŠy‹Èv‚Ì€–ÚŒ©‚æB
ƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“Fƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹uƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ƒhvƒ‰ü’ù”Å„i‰‰‘t‰ïŒ`Ž®j
uºŠy‹Èv‚Ì€–ÚŒ©‚æB
ƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“F¢ƒ^ƒqƒ`‚Ì‘›“®v‘S‚P–‹@‰pŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚Oi‚Sj„
‚s‚’‚‚•‚‚‚Œ‚…@‚‰‚Ž@‚s‚‚ˆ‚‰‚”‚‰D
ŠöFƒŒƒi[ƒhEƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“@oFƒiƒ“ƒV[EƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒYi‚l‚“j^ƒWƒ…
ƒŠƒAƒ“EƒpƒgƒŠƒbƒNi‚a‚’j
iƒŒƒi[ƒhEƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“‚̈̑å‚È‚éˆâŽY@PART IIj
mŽû˜^Fƒƒ“ƒhƒ“EƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒhEƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“A‚P‚X‚V‚R”Nn
‚bŽš‚r ‚S‚T•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚V‚P‚U
ƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€‚P‚O‚O”N@–¢—ˆ‚ÌŒ|p
¢‚»‚Ì‘¼‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN‰¹Šy£‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
ƒoƒCƒƒCƒgEƒZƒbƒg
wƒ[ƒOƒi[x‚ðŒ©‚æB
ƒoƒ‹ƒg[ƒNFu‚Ђ°Œö‚Ìévì•i‚P‚P@‘S‚P–‹@“ÆŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚S‚Q„
‚a‚Œ‚•‚…‚‚‚…‚‚’‚„“7‚“@‚ƒ‚‚“‚”‚Œ‚…D
‰‰Fƒ~ƒNƒƒVƒ…¥ƒcƒBƒlƒ^[@ŠöFƒT[¥ƒQƒIƒ‹ƒO¥ƒVƒ‡ƒ‹ƒeƒB@‘tFƒƒ“ƒhƒ“¥ƒtƒB
ƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@oFƒRƒƒVƒ…¥ƒRƒ”ƒ@[ƒ`ƒ…(B)^ƒVƒ‹ƒ”ƒBƒA¥ƒVƒƒƒVƒ…(S)
‚bŽš‚r@ @ ‚T‚W•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚T‚S
ƒrƒ[[FuƒJƒ‹ƒƒ“v‘S‚S–‹ •§ŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚T|‚U‚Ti‚P|‚Qj„
‚barmen.
‰‰FŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒtƒHƒ“EƒJƒ‰ƒ„ƒ“ ‘tFƒEƒB[ƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇ
Œ·Šy’c oFƒOƒŒ[ƒXEƒoƒ“ƒuƒŠ[(Ms)^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ”ƒBƒbƒJ[ƒY(T)^ƒtƒXƒeƒB
ƒmEƒfƒBƒAƒX(B) ‚Ù‚©
mŽû˜^F‚P‚X‚U‚V”Nn
‚bŽš‚r ‚P‚U‚R•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚S‚W‚Q‚O`‚Q‚P
ƒrƒ[[FƒOƒ‰ƒ“ƒhEƒIƒyƒ‰uƒJƒ‹ƒƒ“v‘S‚S–‹@•§ŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚X|‚X„
‚s‚ˆ‚…@‚f‚’‚‚Ž‚„@‚‚‚…‚’‚F ‚b‚‚’‚‚…‚ŽD
‰‰FƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒsƒ€ƒƒbƒg^ƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[EƒEƒBƒbƒNƒX^ƒ}ƒ‹ƒRƒ€Eƒ‰ƒ“
ƒ\ƒ“@ŠöFƒWƒƒƒbƒNEƒfƒ‰ƒR[ƒg@‘tFƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒN¥ƒI[
ƒPƒXƒgƒ‰^ƒAƒ“ƒuƒƒWƒAƒ“EƒIƒyƒ‰EƒR[ƒ‰ƒX@oFƒ}ƒŠƒAEƒ†[ƒCƒ“ƒO(Ms)
^ƒWƒƒƒbƒNEƒgƒ‰ƒbƒZƒ‹(T)^ƒAƒŒƒCƒ“EƒtƒHƒ“ƒ_ƒŠ[(Br)^ƒ~ƒŠƒAƒ€¥ƒKƒEƒ`
[Žû˜^Fƒƒ“ƒhƒ“]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚T•ª ‚m‚D‚a‚l‚k|‚W
ƒrƒ[[FuƒJƒ‹ƒƒ“v‘S‚S–‹@•§ŒêDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚V„
‚b‚‚’‚‚…‚ŽD
‰‰FƒsƒGƒ¥ƒtƒ@ƒbƒWƒ‡[ƒj@ŠöFƒsƒG[ƒ‹¥ƒfƒ‹ƒ”ƒH[@‘tFƒpƒŠ¥ƒIƒxƒ‰ÀŠÇ
Œ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒeƒŒƒT¥ƒxƒ‹ƒKƒ“ƒT(Ms)^ƒvƒ‰ƒVƒh¥ƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒ‹ƒb
ƒWƒF[ƒ¥ƒ‰ƒCƒ‚ƒ“ƒfƒB(Br)^ƒJ[ƒ`ƒƒ¥ƒŠƒbƒ`ƒƒƒŒƒbƒŠ(S)^ƒ_ƒjƒGƒ‹¥ƒyƒŠƒG
(S)^ƒWƒƒ[ƒk¥ƒxƒ‹ƒrƒG(S)
[Žû˜^FƒpƒŠ¥ƒIƒxƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚O”N‚TŒŽ‚P‚S“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚W•ª ‚m‚D‚c‚l‚k‚a|‚P‚W
ƒrƒ[[F‰f‰æuƒJƒ‹ƒƒ“v •§ŒêDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚`‚P‚O|‚X„
‚b‚‚’‚‚…‚ŽD
‚P‚X‚W‚S@•§ˆÉ@ŠÄFƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒR¥ƒ[ƒW@ŠöFƒƒŠƒ“¥ƒ}ƒ[[ƒ‹@‘tF
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘—§ŠÇŒ·Šy’c^ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘—§•ú‘—‡¥’c¥Ž™“¶‡¥’c@oFƒWƒ…ƒŠƒA¥
ƒ~ƒQƒlƒX¥ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“^ƒvƒ‰ƒVƒh¥ƒhƒ~ƒ“ƒS^ƒ‹ƒbƒWƒFƒ¥ƒ‰ƒCƒ‚ƒ“ƒfƒB
‚bŽš‚r@@‚P‚S‚X•ª ‚m‚D‚r‚e‚P‚O‚W|‚P‚O‚R‚R
ƒrƒ[[FuƒJƒ‹ƒƒ“v‘S‚S–‹@•§ŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚O„
‚b‚‚’‚‚…‚ŽD
‰‰Fƒk[ƒŠƒA¥ƒGƒXƒyƒ‹ƒg@ŠöFƒY[ƒrƒ“¥ƒ[ƒ^@‘tFƒRƒ”ƒFƒ“ƒgƒK[ƒfƒ“‰¤
‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒ}ƒŠƒA¥ƒ†[ƒCƒ“ƒO(Ms)^ƒ‹ƒCƒX¥ƒŠƒ}(T)^ƒŒƒI
ƒ“ƒeƒB[ƒi¥ƒ”ƒ@ƒhƒD[ƒ”ƒ@(S)^ƒW[ƒm¥ƒLƒŠƒR(Br)
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒg¥ƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚P‚R‚T
ƒrƒ[[FuƒJƒ‹ƒƒ“v‘S‚S–‹@•§ŒêDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚W„
‚b‚‚’‚‚…‚ŽD
ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒY¥ƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c
oFƒAƒOƒlƒX¥ƒoƒ‹ƒcƒ@(Ms)^ƒzƒZ¥ƒJƒŒ[ƒ‰ƒX(T)^ƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹¥ƒ‰ƒ~[(Br)^
ƒŒƒI[ƒi¥ƒ~ƒbƒ`ƒFƒ‹(S)^ƒ}ƒCƒ‰¥ƒƒŠƒbƒg(S)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚V”N‚QŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚Q•ª ‚m‚D‚v‚X‚V‚y|‚Q‚S‚O‚R‚V`‚W
ƒtƒ@ƒŠƒƒFuƒyƒhƒe•û‚ÌlŒ`ŽÅ‹vˆê–‹‚ÌlŒ`Œ€@ƒXƒyƒCƒ“Œê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚S‚S„
‚l‚‚“‚”‚…‚’@‚o‚…‚”‚…‚’'‚“@‚‚•‚‚‚…‚”@‚“‚ˆ‚‚—D
‰‰Fƒ‰ƒŠ[¥ƒEƒFƒCƒ“ƒXƒeƒCƒ“@ŠöFƒVƒƒƒ‹ƒ‹¥ƒfƒ…ƒgƒ@‘tFƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[
ƒ‹Œð‹¿Šy’c@oFƒtƒXƒeƒB[ƒm¥ƒfƒBƒAƒX(B)^ƒzƒAƒ“¥ƒJƒx[ƒ(T)^ƒnƒrƒG
ƒ‹¥ƒJƒx[ƒ(Boy-S)^ƒWƒƒƒlƒbƒg¥ƒWƒ“ƒO
•¹˜^ì•i(ƒtƒ@ƒŠƒƒFŒð‹¿‹È“IˆóÛuƒXƒyƒCƒ“‚Ì’ë‚Ì–év‚Q‚U•ª)
[»ìFƒXƒyƒCƒ“AƒJƒiƒ_A‚P‚X‚X‚O”N]
‚bŽš‚r@‚Q‚X•ª^‚T‚T•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚U‚S
ƒvƒbƒ`[ƒjFŽO•”ì@uŠO“…vuC“¹—ƒAƒ“ƒWƒFƒŠƒJvuƒWƒƒƒ“ƒj¥ƒXƒLƒbƒLv
DDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚W(‚P`‚Q)„
‚h‚Œ@‚”‚’‚‰‚”‚”‚‰‚ƒ‚D
@‚PDuŠO“…v‚P–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚W(‚P)„
‚h‚Œ@‚”‚‚‚‚‚’‚’‚D
ŠöFƒWƒƒƒ“ƒiƒ“ƒhƒŒƒA¥ƒKƒ”ƒ@ƒbƒcƒF[ƒj@‘tFƒ~ƒ‰ƒm¥ƒXƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’c¥‡¥
’c@oFƒsƒGƒ¥ƒJƒbƒvƒbƒ`ƒ‹ƒŠ(Br)^ƒVƒ‹ƒ”ƒBƒA¥ƒVƒƒ[ƒVƒ…(S)^ƒjƒRƒ‰¥ƒ}
ƒ‹ƒeƒBƒkƒbƒ`(T)^ƒZƒ‹ƒWƒI¥ƒxƒ‹ƒgƒbƒL(T)@‚T‚U•ª
@‚QDuC“¹—ƒAƒ“ƒWƒFƒŠƒJv‚P–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚W(‚P)„
‚r‚•‚‚’@‚`‚Ž‚‡‚…‚Œ‚‰‚ƒ‚D
ŠöFƒWƒƒƒ“ƒiƒ“ƒhƒŒƒA¥ƒKƒ”ƒ@ƒbƒcƒF[ƒj@‘tFƒ~ƒ‰ƒm¥ƒXƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’c¥‡¥
’c@oFƒƒUƒŠƒ“ƒh¥ƒvƒƒEƒ‰ƒCƒg(S)^ƒhƒDƒjƒ„¥ƒ”ƒFƒCƒ]ƒ”ƒBƒ`(A)^ƒ}ƒŠƒA¥
ƒOƒ‰ƒWƒA¥ƒAƒŒƒOƒŠ(Ms)@‚T‚P•ª
@‚RDuƒWƒƒƒ“ƒj¥ƒXƒLƒbƒLv‚P–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚W(‚Q)„
‚f‚‰‚‚ނނ‰@‚r‚ƒ‚ˆ‚‰‚ƒ‚ƒ‚ˆ‚‰D
ŠöFƒWƒƒƒ“ƒiƒ“ƒhƒŒƒA¥ƒKƒ”ƒ@ƒbƒcƒF[ƒj@‘tFƒ~ƒ‰ƒm¥ƒXƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’c¥‡¥
’c@oFƒtƒAƒ“¥ƒ|ƒ“ƒX(Br)^ƒ`ƒFƒ`[ƒŠƒA¥ƒKƒXƒfƒBƒA(S)^ƒ†ƒŠ¥ƒ}ƒ‹ƒVƒ“(T)
^ƒGƒŒƒIƒm[ƒ‰Eƒ„ƒ“ƒRƒ”ƒBƒ`(A)@‚T‚V•ª
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚R”N‚QŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚O•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚W|‚R‚Q‚U‚T
ƒvƒbƒ`[ƒjFu¼•”‚Ì–ºv‘S‚R–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚P‚P„
‚k‚@‚†‚‚Ž‚ƒ‚‰‚•‚Œ‚Œ‚@‚„‚…‚Œ@‚v‚…‚“‚”D
‰‰FƒWƒ‡ƒiƒTƒ“Eƒ~ƒ‰[@ŠöFƒƒŠƒ“Eƒ}ƒ[[ƒ‹@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀŠÇŒ·
Šy’cE‡¥’c@oFƒ}[ƒ‰EƒUƒ“ƒsƒG[ƒŠ(S)^ƒtƒ@ƒ“Eƒ|ƒ“ƒX(Br)^ƒvƒ‰ƒV
ƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒZƒ‹ƒWƒ‡Eƒxƒ‹ƒgƒbƒL(T)^ƒ‹ƒCƒWEƒ[ƒj(Bs)^ƒAƒ“ƒgƒj
ƒIEƒTƒ‹ƒ”ƒ@ƒh[ƒŠ(Br)
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰À‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚PŒŽ‚R‚P“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚R•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚R‚P`‚R‚Q
ƒvƒbƒ`[ƒjFu’±X•vlv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚T|‚Q‚R`‚Q‚S„
‚l‚‚„‚‚‚@‚a‚•‚”‚”‚…‚’‚†‚Œ‚™D
‰‰F󗘌c‘¾@ŠöFƒƒŠƒ“Eƒ}ƒ[[ƒ‹@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥
’c@oF—ÑNŽq^ƒnƒNƒiƒ€EƒLƒ€^ƒy[ƒ^[¥ƒhƒ”ƒHƒ‹ƒXƒL[^ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ‡¥
ƒUƒ“ƒJƒi[ƒ^ƒAƒ“ƒiEƒJƒeƒŠ[ƒiEƒAƒ“ƒgƒjƒbƒ`^ƒGƒ‹ƒlƒXƒgEƒKƒ”ƒ@ƒbƒW
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰À‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚U”N‚PŒŽ‚X“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚V•ª ‚m‚D‚u‚g‚l|‚U‚S‚O‚S‚T`‚U
ƒvƒbƒ`[ƒjFu’±X•vlv‘S‚Q–‹DDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚S‚Ui‚P|‚Qj„
‚l‚‚„‚‚‚ ‚a‚•‚”‚”‚…‚’‚†‚Œ‚™D
‰‰FƒWƒƒƒ“EƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹ ŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒtƒHƒ“EƒJƒ‰ƒ„ƒ“ ‘tF
ƒEƒB[ƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c oFƒ~
ƒŒƒbƒ‰EƒtƒŒ[ƒj(S)^ƒvƒ‰ƒVƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒNƒŠƒXƒ^Eƒ‹[ƒgƒ”ƒBƒq(Ms)
^ƒƒo[ƒgEƒJ[ƒ“ƒY(Br)^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒZƒlƒVƒƒƒ‹(T)
mŽû˜^Fƒxƒ‹ƒŠƒ“A‚P‚X‚V‚S”N‚P‚P`‚P‚QŒŽn
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚S‚U•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚X‚O‚P‚Q`‚R
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒgƒD[ƒ‰ƒ“ƒhƒbƒgv‘S‚R–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚R|‚P‚R„
‚s‚•‚’‚‚Ž‚„‚‚”D
‰‰FƒWƒ…ƒŠƒA[ƒmEƒ‚ƒ“ƒ^ƒ‹ƒh@ŠöFƒ}ƒEƒŠƒcƒBƒIEƒAƒŒ[ƒi@‘tFƒ”ƒFƒ[
ƒiEƒIƒyƒ‰‰¹ŠyÕŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒQ[ƒi¥ƒfƒBƒ~ƒgƒ[ƒ”ƒ@(S)^ƒjƒR
ƒ‰¥ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒkƒbƒ`(T)^ƒ`ƒFƒ`ƒŠƒA¥ƒKƒXƒfƒB[ƒA(S)^ƒCƒ”ƒH¥ƒ”ƒBƒ“ƒR(Br)
@@@@@[Žû˜^Fƒ”ƒFƒ[ƒi–ìŠO‰¹ŠyêA‚P‚X‚W‚R”N‚WŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚P‚T•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚P‚T|‚R‚R‚O‚V
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒgƒD[ƒ‰ƒ“ƒhƒbƒgv‘S‚R–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚V„
‚s‚•‚’‚‚Ž‚„‚‚”D
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒREƒ[ƒbƒtƒBƒŒƒbƒŠ@ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|
ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒGƒ”ƒ@Eƒ}ƒ‹ƒgƒ“(S)^ƒ†ƒO¥ƒLƒ…ƒGƒm[
(T)^ƒ|[ƒ‹EƒvƒŠƒVƒ…ƒJ(Bs)^ƒvƒ‰ƒVƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒŒƒI[ƒiEƒ~ƒbƒ`ƒF
ƒ‹(S)^ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒVƒFƒbƒNƒXƒlƒCƒ_[(Br)^ƒAƒ‰ƒ“EƒOƒ‰ƒXƒ}ƒ“(T)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚V”N‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚S•ª ‚m‚D‚v‚O‚O‚y|‚Q‚S‚O‚R‚Q`‚R
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒgƒXƒJv‘S‚R–‹ ˆÉŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚R|‚S„
‚s‚‚“‚ƒ‚D
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒREƒ[ƒbƒtƒBƒŒƒbƒŠ@ŠöFƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒVƒm[ƒ|ƒŠ@‘tFƒƒgƒƒ|
ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒhEƒx[ƒŒƒ“ƒX(S)^ƒvƒ‰ƒV
ƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒR[ƒlƒ‹Eƒ}ƒbƒNƒj[ƒ‹(Br)^ƒCƒ^ƒEƒ^[ƒˆ(Bs)^ƒWƒF
ƒCƒ€ƒYEƒR[ƒgƒj[(Bs)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚T”N‚RŒŽ‚Q‚O“úA‚Q‚V“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚V•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚W|‚R‚O‚T‚S
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒgƒXƒJv‘S‚R–‹ ˆÉŒêDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚R„
‚s‚‚“‚ƒ‚D
‰‰Fƒuƒ‹[ƒmEƒmƒtƒŠ@ŠöFƒAƒ‹ƒgƒD[ƒEƒoƒW[ƒŒ@‘tF‚m‚g‚jŒð‹¿Šy’c^
“Œ‹ž•ú‘—‡¥’c^‚m‚g‚jƒCƒ^ƒŠƒAEƒIƒyƒ‰‡¥’c^“¡Œ´‰ÌŒ€’c‡¥•”^“Œ‹žƒR
ƒ‰ƒŠƒA[ƒY@oFƒŒƒi[ƒ^Eƒeƒoƒ‹ƒfƒB(S)^ƒWƒƒƒ“ƒjEƒ|ƒbƒW(T)^ƒWƒƒƒ“E
ƒWƒƒƒRƒ‚EƒOƒFƒ‹ƒtƒB(Br)^ƒVƒ‹ƒ”ƒ@[ƒmEƒpƒŠƒ…[ƒJ(Bs)^ƒAƒ‹ƒgƒD[ƒE
ƒ‰Eƒ|ƒ‹ƒ^(Br)^ƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒsƒŠ[ƒm(T)^ŒI–{‘¸Žq(Ms)
[Žû˜^F“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙA‚P‚X‚U‚P”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ún
(‚m‚g‚jŽv‚¢o‚̃Cƒ^ƒŠƒA‰ÌŒ€F‚R)
B&WŽš‚l ‚P‚Q‚Q•ª ‚m‚D‚T‚R‚S‚k‚P‚P`‚Q
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒgƒXƒJv‘S‹È@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚T|‚P`‚Q„
‚s‚‚“‚ƒ‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒREƒfƒ{ƒVƒI@ŠöFƒuƒ‹[ƒmEƒoƒ‹ƒgƒŒƒbƒeƒB@‘tFƒj
ƒ…[EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒAŠÇŒ·Šy’c@oFƒ‰ƒCƒi¥ƒJƒoƒCƒ”ƒ@ƒ“ƒXƒJ^ƒvƒ‰ƒVƒh¥
ƒhƒ~ƒ“ƒS^ƒVƒFƒŠƒ‹Eƒ~ƒ‹ƒ“ƒY
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚P‚V•ª ‚m‚D‚u‚g‚l|‚U‚S‚O‚O‚P`‚Q
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒgƒXƒJv‚s‚‚“‚ƒ‚D(ƒIƒyƒ‰EƒXƒg[ƒŠ[ƒYj
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚S(‚T)„
ƒiFƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒgƒ“EƒwƒXƒgƒ“
ŠöFƒ_ƒjƒGƒ‹EƒIƒŒƒ“@‘tFƒ”ƒFƒ[ƒiEƒIƒyƒ‰‰¹ŠyÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@
oFƒGƒ”ƒ@Eƒ}ƒ‹ƒgƒ“(S)^ƒWƒƒƒRƒ‚EƒAƒ‰ƒKƒ‹(T)^ƒCƒOƒ}[ƒ‹Eƒ”ƒBƒNƒZƒ‹
(Br)^ƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒhEƒWƒƒƒRƒ‚ƒbƒeƒB(Br)
[Žû˜^Fƒ”ƒFƒ[ƒi–ìŠO‰¹ŠyŒ€êA‚P‚X‚W‚S”N]
‚bŽš‚r@ ‚T‚R•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚O‚Q‚R
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ{ƒG[ƒ€v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚P‚R„
‚k‚@‚a‚‚ˆ o‚‚…D
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒREƒ[ƒbƒtƒBƒŒƒbƒŠ@ŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒtƒHƒ“EƒJƒ‰ƒ„ƒ“@‘tFƒ~
ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ~ƒŒƒbƒ‰EƒtƒŒ[ƒj(S)^ƒAƒhƒŠƒA[
ƒiEƒ}ƒ‹ƒeƒB[ƒm(S)^ƒWƒƒƒ“ƒj¥ƒ‰ƒCƒ‚ƒ“ƒfƒB(T)^ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh¥ƒpƒlƒ‰ƒC(Br)
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚U‚T”N‚TŒŽ]
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚T•ª ‚m‚D‚v‚W‚O‚y@‚Q‚S‚O‚O‚R
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ{ƒG[ƒ€v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚P‚P„
‚k‚@‚a‚‚ˆ o‚‚…D
ŠöFƒ‰ƒ“ƒxƒ‹ƒgEƒKƒ‹ƒfƒ‹ƒŠ@‘tFƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE
‡¥’c@oFƒCƒŒƒAƒiEƒRƒgƒ‹ƒoƒVƒ…(S)^ƒj[ƒ‹EƒVƒRƒt(T)^ƒg[ƒ}ƒXEƒA
ƒŒƒ“(Br)^ƒ}ƒŠƒŠƒ“Eƒ`ƒƒƒE(Ms)^ƒOƒBƒ“EƒnƒEƒFƒ‹(Bs)^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ[ƒ“ƒY
ƒŠƒB(Br)^ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒhƒ“ƒ‰ƒ“(Bs)
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚Q”N‚QŒŽ‚P‚U“ú]
‚bŽš‚r@@‚P‚P‚U•ª ‚m‚D‚l‚b‚O‚X‚U|‚Q‚T‚o‚`
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ{ƒG[ƒ€v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚R|‚X„
‚k‚@‚a‚‚ˆ o‚‚…D
ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c
oFƒeƒŒƒTEƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒX^ƒŒƒi[ƒ^EƒXƒRƒbƒg^ƒzƒZEƒJƒŒƒ‰ƒX^ƒŠƒ`ƒƒ[
ƒhEƒXƒeƒBƒ‹ƒEƒFƒ‹^ƒWƒF[ƒ€ƒYEƒ‚ƒŠƒX^ƒAƒ‰ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒN^ƒCƒ^ƒEƒ^[ƒˆ
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚R•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚W|‚R‚P‚O‚O
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ{ƒG[ƒ€v(ƒIƒyƒ‰EƒXƒg[ƒŠ[ƒYjDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚S(‚S)„
‚k‚@‚a‚‚ˆ o‚‚…D
ƒiFƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒgƒ“EƒwƒXƒgƒ“
ŠöFƒ‰ƒ“ƒxƒ‹ƒgEƒKƒ‹ƒfƒ‹ƒŠ@‘tFƒRƒ”ƒFƒ“ƒg¥ƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c¥
‡¥’c@oFƒCƒŒƒAƒiEƒRƒgƒ‹ƒoƒVƒ…(S)^ƒj[ƒ‹EƒVƒRƒt(T)^ƒg[ƒ}ƒXEƒA
ƒŒƒ“(Br)^ƒ}ƒŠƒŠƒ“Eƒ`ƒƒƒE(Ms)^ƒOƒBƒ“EƒnƒEƒFƒ‹(Bs)
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚Q”N]
‚bŽš‚r@ ‚T‚Q•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚O‚Q‚R
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ}ƒmƒ“EƒŒƒXƒR[v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚R|‚P‚O„
‚l‚‚Ž‚‚Ž@‚k‚…‚“‚ƒ‚‚•‚”D
‰‰FƒQƒbƒcEƒtƒŠ[ƒhƒŠƒbƒq@ŠöFƒWƒ…ƒ[ƒbƒy¥ƒVƒm[ƒ|ƒŠ@‘tFƒRƒ”ƒFƒ“ƒg¥
ƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒLƒŠEƒeEƒJƒiƒ^ƒvƒ‰ƒVƒhEƒh
ƒ~ƒ“ƒS^ƒg[ƒ}ƒXEƒAƒŒƒ“^ƒtƒH[ƒuƒYEƒƒrƒ“ƒ\ƒ“^ƒƒrƒ“EƒŒƒQ[ƒg
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚R”N‚TŒŽ‚P‚V“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚X•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚W|‚O‚O‚O‚P
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ}ƒmƒ“EƒŒƒXƒR[v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚Q‚P„
‚l‚‚Ž‚‚Ž@‚k‚…‚“‚ƒ‚‚•‚”D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒJƒ‹ƒEƒƒmƒbƒeƒB@ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒ
ƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒŒƒi[ƒ^EƒXƒRƒbƒg^ƒvƒ‰ƒVƒhEƒhƒ~
ƒ“ƒS^ƒpƒuƒEƒGƒ‹ƒ”ƒBƒ‰^ƒ}ƒŠƒIEƒxƒ‹ƒgƒŠ[ƒm^ƒŒƒi[ƒgEƒJƒyƒbƒL
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚O”N‚RŒŽ‚Q‚X“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚R•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚O‚O‚T
ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ}ƒmƒ“EƒŒƒXƒR[v(ƒIƒyƒ‰EƒXƒg[ƒŠ[ƒYj
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚S(‚S)„
‚l‚‚Ž‚‚Ž@‚k‚…‚“‚ƒ‚‚•‚”D
ƒiFƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒgƒ“EƒwƒXƒgƒ“
‰‰FƒQƒbƒcEƒtƒŠ[ƒhƒŠƒbƒq@ŠöFƒWƒ…ƒ[ƒbƒy¥ƒVƒm[ƒ|ƒŠ@‘tFƒRƒ”ƒFƒ“ƒg¥
ƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒLƒŠEƒeEƒJƒiƒ(S)^ƒvƒ‰ƒVƒh¥
ƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒg[ƒ}ƒXEƒAƒŒƒ“(Br)
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚R”N]
‚bŽš‚r@ ‚T‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚O‚Q‚R
ƒuƒŠƒeƒ“FŠì‰ÌŒ€uƒAƒ‹ƒo[ƒgEƒwƒŠƒ“ƒOv‘S‚R–‹
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒRƒ‹ƒTƒ@ŠöFƒxƒ‹ƒiƒ‹ƒhEƒnƒCƒeƒBƒ“ƒN@
uƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚ðŒ©‚æB
ƒuƒŠƒeƒ“Fuƒ”ƒFƒjƒX‚ÉŽ€‚·v‘S‚Q–‹@‰pŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚S‚P„
‚c‚…‚‚”‚ˆ@‚‰‚Ž@‚u‚…‚Ž‚‰‚ƒ‚…D@
‰‰FƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒ[ƒŠƒX^ƒ}[ƒTEƒNƒ‰[ƒN@ŠöFƒOƒŒƒCƒ€EƒWƒFƒ“ƒLƒ“
ƒX@‘tFƒƒ“ƒhƒ“EƒVƒ“ƒtƒHƒjƒGƒbƒ^^ƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“‡¥’c@oFƒƒo[
ƒgEƒeƒBƒA(T)^ƒAƒ‰ƒ“EƒIƒEƒs(Bs-Br)^ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒ`ƒƒƒ“ƒX(C-T)^ƒWƒFƒ‰
ƒ‹ƒhEƒtƒBƒ“ƒŠ(Bs-Br)^ƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[Eƒ”ƒFƒ“ƒgƒŠƒX(T)
[Žû˜^FƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“Eƒc[ƒŠƒ“ƒOEƒIƒyƒ‰A‚P‚X‚X‚O”N‚PŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚W•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚S‚W`‚X
ƒuƒŠƒeƒ“F‰f‰æ@‰ÌŒ€u‚Ë‚¶‚̉ñ“]v ‰pŒê DDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚S„
‚s‚ˆ‚…@‚”‚•‚’‚Ž@‚‚†@‚”‚ˆ‚…@‚“‚ƒ‚’‚…‚—D@
‚P‚X‚W‚Q@‰p@ŠÄFƒyƒgƒ‹Eƒ”ƒFƒCƒOƒ‹@ŠöFƒT[¥ƒRƒŠƒ“¥ƒfƒCƒ”ƒBƒX@‘tF
ƒRƒ”ƒFƒ“ƒgƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cˆõ@o(‰ÌŽè)Fƒ}ƒOƒ_ƒŒƒiEƒ”ƒ@[ƒT
ƒŠƒIƒ”ƒ@[(ƒwƒŒƒ“Eƒhƒi[ƒg:S)^ƒ_ƒiEƒƒhƒWƒcƒJ[(ƒAƒ”ƒ@EƒWƒ…[ƒ“:S)
^ƒ†ƒ‰ƒCEƒNƒNƒ‰(ƒƒo[ƒgEƒeƒBƒA:T)^ƒGƒ~ƒŠƒAEƒ”ƒ@[ƒT[ƒŠƒIƒ”ƒ@[
(ƒwƒU[Eƒn[ƒp[:S)^ƒxƒAƒ^Eƒuƒ‰ƒWƒ`ƒRƒ”ƒ@[(ƒŠƒŠƒAƒ“EƒEƒHƒgƒ\ƒ“:S)
‚bŽš‚r@@‚P‚P‚U•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚S‚T`‚U
ƒuƒŠƒeƒ“Fuƒs[ƒ^[EƒOƒ‰ƒCƒ€ƒYv‘S‚R–‹ ‰pŒê
‚o‚…‚”‚…‚’ ‚f‚’‚‰‚‚…‚“DDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚T|‚T‚Ti‚P|‚Qj„
ŠöFƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒAƒT[ƒgƒ“ ‘tFƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…EƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒIƒyƒ‰ŠÇ
Œ·Šy’cE‡¥’c oFƒtƒBƒŠƒbƒvEƒ‰ƒ“ƒOƒŠƒbƒW(T)^ƒWƒƒƒjƒXEƒPƒAƒ“ƒY(S)
^ƒAƒ‰ƒ“EƒIƒs[(Br)^ƒ}[ƒNEƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒXƒ“(Bs) ‚Ù‚©
‚bŽš‚r ‚P‚S‚S•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚X‚V`‚W
ƒuƒŠƒeƒ“Fu^‰Ä‚Ì–é‚Ì–²v‘S‚R–‹
‰‰Fƒs[ƒ^[Eƒz[ƒ‹@ŠöFƒxƒ‹ƒiƒ‹ƒhEƒnƒCƒeƒBƒ“ƒN@
uƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚ðŒ©‚æB
ƒvƒƒRƒtƒBƒGƒtF‰ÌŒ€u‰Š‚Ì“VŽgvDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚Q‚O„
‰‰FƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒtƒŠ[ƒ}ƒ“ ŠöFƒƒŒƒŠ[EƒQƒ‹ƒMƒGƒt ‘tFƒTƒ“ƒNƒgƒy
ƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒNEƒL[ƒƒt‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c‚Ƈ¥’c oFƒKƒŠ[ƒiEƒSƒ‹ƒ`ƒƒƒR[
ƒ(S)^ƒZƒ‹ƒQ[ƒCEƒŒƒCƒtƒFƒ‹ƒNƒX(Br)^ƒEƒ‰ƒW[ƒ~ƒ‹EƒKƒ‹[ƒVƒ“(T)^ƒR
ƒ“ƒXƒ^[ƒ“ƒ`ƒ“Eƒvƒ‹[ƒWƒ…ƒjƒRƒt(T)^ƒZƒ‹ƒQ[ƒCEƒAƒŒƒNƒT[ƒVƒLƒ“(Bs)^
ƒEƒ‰ƒW[ƒ~ƒ‹EƒIƒOƒmƒ”ƒFƒ“ƒR(Bs)A‚Ù‚©
mŽû˜^FƒTƒ“ƒNƒgƒyƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒNAƒ}ƒŠƒCƒ“ƒXƒL[Œ€êA‚P‚X‚X‚R”N‚XŒŽn
‚bŽš‚r ‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚V‚W‚O‚R
ƒvƒƒRƒtƒBƒGƒtFu‚R‚‚̃IƒŒƒ“ƒW‚Ö‚Ì—öv‘S‚S–‹
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒRƒ‹ƒTƒ@ŠöFƒxƒ‹ƒiƒ‹ƒhEƒnƒCƒeƒBƒ“ƒN@
uƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚ðŒ©‚æB
ƒtƒ“ƒp[ƒfƒBƒ“ƒNFuƒwƒ“ƒ[ƒ‹‚ƃOƒŒ[ƒeƒ‹v‘S‚R–‹@“ÆŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚W„
‚g g‚Ž‚“‚…‚Œ@‚•‚Ž‚„@‚f‚’‚…‚”‚…‚ŒD
‰‰FƒAƒEƒOƒXƒgEƒGƒ”ƒ@[ƒfƒBƒ“ƒO@ŠöFƒQƒIƒ‹ƒNEƒVƒ‡ƒ‹ƒeƒB@‘tFƒEƒB[
ƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒEƒB[ƒ“”N‡¥’c@oFƒuƒŠƒMƒbƒeEƒtƒ@
ƒXƒxƒ“ƒ_[(Ms)^ƒGƒfƒBƒ^EƒOƒ‹ƒxƒ[ƒ”ƒ@(S)^ƒwƒ‹ƒ}ƒ“Eƒvƒ‰ƒC(Br)
[Žû˜^FƒEƒB[ƒ“A‚P‚X‚W‚P”N]
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚X•ª ‚m‚D‚`‚v‚W‚O‚y@‚Q‚T‚O‚P‚U
ƒtƒ“ƒp[ƒfƒBƒ“ƒNFuƒwƒ“ƒ[ƒ‹‚ƃOƒŒ[ƒeƒ‹v‘S‚Q–‹@‰pŒêƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚P„
‚g g‚Ž‚“‚…‚Œ@‚•‚Ž‚„@‚f‚’‚…‚”‚…‚ŒD
‰‰Fƒiƒ^ƒjƒGƒ‹Eƒ~ƒŠƒ‹@ŠöFƒg[ƒ}ƒXEƒtƒ‹ƒgƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€
êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’cEƒoƒŒƒG’c@oFƒWƒ…ƒfƒBƒXEƒuƒŒ[ƒQƒ“^ƒtƒŒƒfƒŠƒJE
ƒtƒHƒ“EƒVƒ…ƒ^[ƒf^ƒW[ƒ“EƒNƒ‰ƒtƒg^ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒfƒ”ƒŠƒ“
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚Q”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“ú]
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚Q‚O‚O‚V
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FuƒtƒBƒfƒŠƒIv‘S‚Q–‹@“ÆŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚X„
‚e‚‰‚„‚…‚Œ‚‰‚D@
‰‰FƒAƒhƒ‹ƒtEƒhƒŒ[ƒ[ƒ“@ŠöFƒNƒŠƒXƒgƒt¥ƒtƒHƒ“¥ƒhƒzƒi[ƒj@‘tFƒRƒ”ƒF
ƒ“ƒg¥ƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒKƒuƒŠƒGƒ‰Eƒxƒjƒƒƒ`ƒRƒ”ƒ@
(S)^ƒˆƒ[ƒtEƒvƒƒ`ƒ…ƒJ(T)^ƒ}ƒŠ[¥ƒ}ƒNƒ[ƒŠƒ“(S)^ƒj[ƒ‹¥ƒA[ƒ`ƒƒ[
(T)^ƒƒo[ƒgEƒƒCƒh(Bs)^ƒ‚ƒ“ƒeEƒsƒ_[ƒ\ƒ“(Br)^ƒnƒ“ƒXEƒ`ƒƒƒ“ƒ}[
(Bs)^ƒŠƒ“ƒgƒ“EƒAƒgƒLƒ“ƒ\ƒ“(T)^ƒ}[ƒNEƒr[ƒYƒŒ[(Bs)
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“‰¤—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚O”N‚P‚QŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚T•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚P‚R‚U
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“F‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒtƒBƒfƒŠƒIv@“ÆŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚T„
‚e‚‰‚„‚…‚Œ‚‰‚C ‚s‚ˆqâ‚”‚’‚…@‚`‚Ž‚”‚‰‚‘‚•‚…@‚„“7‚n‚’‚‚Ž‚‡‚…D
‚P‚X‚V‚V@•§@ŠÄFƒsƒG[ƒ‹EƒWƒ…ƒ‹ƒ_ƒ“@ŠöFƒY[ƒrƒ“Eƒ[ƒ^@‘tFƒCƒX
ƒ‰ƒGƒ‹EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒƒ“ƒhƒ“Eƒjƒ…[ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[‡¥
’c@oFƒOƒ“ƒhƒDƒ‰Eƒ„ƒmƒ”ƒBƒbƒc^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ”ƒBƒbƒJ[ƒY^ƒe[ƒIEƒA[ƒ_
ƒ€^ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒƒCƒ‹ƒ_[ƒ}ƒ“^ƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒCEƒXƒ}[ƒjƒƒ
[Žû˜^FƒIƒ‰ƒ“ƒWƒ…‰¹ŠyÕA‚P‚X‚V‚V”N]
‚bŽš‚r@@‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚U‚U
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FuƒtƒBƒfƒŠƒIv‘S‚Q–‹ “ÆŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚Si‚R`‚Sj„
‚e‚‰‚„‚…‚Œ‚‰‚D
‰‰FƒOƒXƒ^ƒtEƒ‹ƒhƒ‹ƒtEƒ[ƒ‹ƒi[@ŠöFƒAƒ‹ƒgƒD[ƒ‹Eƒ[ƒ^[@‘tFƒxƒ‹
ƒŠƒ“EƒhƒCƒcEƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒhƒD[ƒŠ[(Br)^
ƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[¥ƒxƒŠ[(Br)^ƒWƒF[ƒ€ƒY¥ƒLƒ“ƒO(T)^ƒNƒŠƒXƒ^¥ƒ‹[ƒhƒ”ƒBƒq(Ms)
(ƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒhƒCƒcEƒIƒyƒ‰EƒqƒXƒgƒŠƒJƒ‹EƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOƒY)
mŽû˜^F‚P‚X‚U‚R”N‚SŒŽn
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚Q‚T•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚V‚Q`‚V‚R
ƒxƒ‹ƒNFuƒ”ƒHƒcƒFƒbƒNv‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚P‚T„
‚v‚‚š‚š‚…‚ƒ‚‹D
‰‰FƒAƒhƒ‹ƒtEƒhƒŒƒ[ƒ“@ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒAƒoƒh@‘tFƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€
êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒOƒ‹ƒ“ƒgƒw[ƒo[^ƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[
ƒŒƒ“ƒX^ƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[Eƒ‰ƒtƒ@ƒCƒi[^ƒtƒBƒŠƒbƒvEƒ‰ƒ“ƒOƒŠƒbƒW
[Žû˜^FƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê]
‚bŽš‚r‚Q@@‚X‚W•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚P‚T|‚R‚R‚X‚V
ƒyƒ‹ƒSƒŒ[ƒWFu–…‚É—ö‚µ‚½ŒZv‘S‚R–‹@ˆÉŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚R‚Q„
‚k‚ ‚e‚’‚‚”‚… '‚ނނ‚‚‚’‚‚”‚D
‰‰Fƒƒxƒ‹ƒgEƒfEƒVƒ‚[ƒl@ŠöFƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒ€[ƒeƒB@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJ
ƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’c@oFƒAƒŒƒbƒTƒ“ƒhƒEƒRƒ‹ƒxƒbƒŠ(Bs)^ƒ‹ƒ`ƒA[ƒiEƒfƒBƒ“
ƒeƒB[ƒm(Ms)^ƒuƒ‹[ƒmEƒfEƒVƒ‚[ƒl(Br)^ƒkƒbƒ`ƒAEƒtƒH[ƒ`ƒŒ(S)
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚X”N‚P‚QŒŽ‚Q‚W“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚X•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚P‚O`‚P‚P
ƒxƒ‹ƒŠ[ƒjF‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒmƒ‹ƒ}v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚Q‚V„
‚m‚‚’‚‚D
‚P‚X‚V‚S@•§@ŠÄFƒsƒG[ƒ‹¥ƒWƒ…ƒ‹ƒ_ƒ“@‰‰FƒTƒ“ƒhƒ¥ƒZ[ƒNƒC@ŠöFƒWƒ…
ƒ[ƒbƒyEƒpƒ^ƒl@‘tFƒŠƒŠƒREƒfƒBEƒgƒŠ[ƒm@oFƒ‚ƒ“ƒZƒ‰ƒbƒgEƒJƒoƒŠƒF
^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ”ƒBƒbƒJ[ƒY^ƒWƒ‡ƒZƒtƒ“¥ƒ”ƒB[ƒW[^ƒAƒSƒXƒeƒB[ƒm¥ƒtƒFƒŠƒ“
[Žû˜^FƒIƒ‰ƒ“ƒWƒ…‰¹ŠyÕA‚P‚X‚V‚S”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚P•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚V‚P
ƒxƒ‹ƒŠ[ƒjFuƒmƒ‹ƒ}v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚T„
‚m‚‚’‚‚D
‰‰FƒTƒ“ƒhƒEƒZƒNƒC@ŠöFƒŠƒ`ƒƒ[ƒh¥ƒ{ƒjƒ“ƒO@‘tFƒGƒŠƒUƒxƒX¥ƒVƒhƒj[
ŠÇŒ·Šy’c^ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAEƒIƒyƒ‰‡¥’c@oFƒƒ“EƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“ƒX(T)^
ƒNƒŠƒtƒH[ƒhEƒOƒ‰ƒ“ƒg(Bs)^ƒWƒ‡[ƒ“EƒTƒU[ƒ‰ƒ“ƒh(S)^ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒ^E
ƒGƒ‹ƒLƒ“ƒX(Ms)^ƒGƒeƒ‰Eƒsƒn(Ms)
[Žû˜^FƒVƒhƒj[EƒIƒyƒ‰ƒnƒEƒXA‚P‚X‚V‚W”N‚WŒŽ‚P“ú]
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚T‚R•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚R‚R`‚R‚S
ƒxƒ‹ƒŠƒI[ƒYFuƒgƒƒCƒA‚ÌlXv‘S‚R–‹@•§ŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚R|‚Q„
‚k‚…‚“@‚s‚’‚‚™‚…‚Ž‚“D
‰‰Fƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒ`ƒIEƒƒ‰[ƒm@ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|
ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ^ƒeƒBƒAƒi¥ƒgƒƒ„ƒmƒX(S)^ƒWƒFƒV[E
ƒm[ƒ}ƒ“(S)^ƒvƒ‰ƒVƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒAƒ‰ƒ“¥ƒ‚ƒ“ƒN(Br)^ƒ|[ƒ‹¥ƒvƒŠƒVƒ…
ƒJ(Bs)^ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒoƒŒƒG’c
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚R”N‚P‚OŒŽ‚W“ú]
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚P‚R•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚V‚W|‚R‚O‚P‚T
ƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒhƒCƒcEƒIƒyƒ‰EƒqƒXƒgƒŠƒJƒ‹EƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOƒY
DDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚Si‚P`‚Uj„
Deutsche Oper Berlin: Historische Fernseh-Aufnahmenn von Sender Freies
Berlin 1961-1963D
@‚PDƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêi“ÆŒê㉉j
DDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚Si‚P`‚Qj„
‚c‚‚Ž@‚f‚‰‚‚–‚‚ނނ‰D
‰‰FƒJ[ƒ‹EƒG[ƒxƒ‹ƒg@ŠöFƒtƒFƒŒƒ“ƒcEƒtƒŠƒbƒ`ƒƒƒC@‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“Eƒh
ƒCƒcEƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒfƒC[ƒgƒŠƒq¥ƒtƒBƒbƒVƒƒ[=ƒfƒB[ƒXƒJ
ƒE(Br)^ƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[¥ƒxƒŠ[(Bs)^ƒˆ[ƒ[ƒt¥ƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ‹(Bs)^ƒsƒ‰[ƒ‹¥
ƒ[ƒŒƒ“ƒK[(S)^ƒGƒŠƒJ¥ƒP[ƒg(S)^ƒhƒiƒ‹ƒh¥ƒOƒ[ƒu(T)^ƒCƒ”ƒ@ƒ“¥ƒTƒ‹
ƒfƒB(Bs)
@@@ mŽû˜^F‚P‚X‚U‚P”N‚XŒŽ‚Q‚S“ún@
@@@ B&WŽš‚l‚Q ‚P‚V‚V•ª
@‚QDƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FuƒtƒBƒfƒŠƒIv‘S‚Q–‹@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚Si‚R`‚Sj„
‚e‚‰‚„‚…‚Œ‚‰‚D
‰‰FƒOƒXƒ^ƒtEƒ‹ƒhƒ‹ƒtEƒ[ƒ‹ƒi[@ŠöFƒAƒ‹ƒgƒD[ƒ‹Eƒ[ƒ^[@‘tFƒxƒ‹
ƒŠƒ“EƒhƒCƒcEƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒhƒD[ƒŠ[(Br)^
ƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[¥ƒxƒŠ[(Br)^ƒWƒF[ƒ€ƒY¥ƒLƒ“ƒO(T)^ƒNƒŠƒXƒ^¥ƒ‹[ƒhƒ”ƒBƒq(Ms)
mŽû˜^F‚P‚X‚U‚R”N‚SŒŽn
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚Q‚T•ª
@‚RDƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFuƒIƒeƒv‘S‚S–‹@ˆÉŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚Si‚T`‚Uj„
‚n‚”‚…‚Œ‚Œ‚D
‰‰Fƒy[ƒ^[¥ƒŒ[ƒ}ƒ“@ŠöFƒWƒ…ƒ[ƒbƒy¥ƒpƒ^[ƒl@‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒhƒCƒcE
ƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c^ƒiƒ|ƒŠEƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“EƒI[ƒPƒXƒgƒ‰@oFƒnƒ“ƒXE
ƒoƒCƒ‰[(T)^ƒŒƒi[ƒ^Eƒeƒoƒ‹ƒfƒB(S)^ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒhƒD[ƒŠ[(Br)^ƒW[
ƒNƒŠƒ“ƒfEƒ[ƒOƒi[(Ms)^ƒVƒF[ƒlƒxƒ‹ƒN”N‡¥’c
mŽû˜^F‚P‚X‚U‚Q”N‚WŒŽ‚R‚O“ún
B&WŽš‚l‚Q ‚P‚S‚X•ª
B&WŽš‚l‚U ‚VŽžŠÔ‚R‚P•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚V‚O`‚V‚T
ƒwƒ“ƒfƒ‹FuƒNƒZƒ‹ƒNƒZƒXv‘S‚R–‹ ‰pŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚R‚P„
‚w‚…‚’‚˜‚…‚“D
‰‰FƒjƒRƒ‰ƒXEƒnƒCƒgƒi[@ŠöFƒT[Eƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒ}ƒPƒbƒ‰ƒX@‘tFƒCƒ“ƒO
ƒŠƒbƒVƒ…¥ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹¥ƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒAƒ“Eƒ}ƒŒƒC(Ms)^ƒ”ƒ@
ƒŒƒŠ[Eƒ}ƒXƒ^[ƒ\ƒ“(S)^ƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[¥ƒƒuƒ\ƒ“(C-T)^ƒW[ƒ“¥ƒŠƒOƒr[
(Ms)^ƒŒƒXƒŠ[EƒMƒƒƒŒƒbƒg(S)^ƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[Eƒu[ƒXƒWƒ‡[ƒ“ƒY(Br)
[Žû˜^FƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…EƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒIƒyƒ‰Aƒƒ“ƒhƒ“AƒRƒŠƒVƒAƒ€Œ€êA
‚P‚X‚W‚W”N‚UŒŽ‚P‚R“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚V•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚Q‚O`‚P
ƒwƒ“ƒfƒ‹FuƒWƒ…ƒXƒeƒB[ƒmvƒ“ÆŒê”Å„‘S‚R–‹DDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚P„
‚f‚‰‚•‚“‚”‚‰‚Ž‚D
‰‰FƒnƒŠ[¥ƒNƒvƒtƒ@[@ŠöFƒwƒ‹ƒ€[ƒg¥ƒwƒ“ƒqƒFƒ“@‘tFƒR[ƒ~ƒVƒFEƒI[
ƒp[Eƒxƒ‹ƒŠ[ƒ“ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒˆƒbƒqƒFƒ“EƒRƒ”ƒ@ƒ‹ƒXƒL^ƒ_[ƒN
ƒ}ƒ‹EƒVƒFƒŒƒ“ƒxƒ‹ƒK[^ƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒ‰[ƒvƒWƒ‹ƒo[^ƒ”ƒBƒIƒŒƒbƒ^Eƒ}ƒW
ƒƒ[ƒƒ”ƒ@@@
[Žû˜^FƒR[ƒ~ƒVƒFEƒI[ƒp[Eƒxƒ‹ƒŠƒ“A‚P‚X‚W‚T”N‚VŒŽ‚P‚T“ú`‚Q‚P“ú]
‚bŽš‚r@@‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚V‚R
ƒwƒ“ƒfƒ‹FuƒWƒ…ƒŠƒAƒXEƒV[ƒU[vƒ“ÆŒê”Å„‘S‚R–‹DDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚S„
‚f‚‰‚•‚Œ‚‰‚@‚b‚…‚“‚‚’‚…D
‰‰FƒGƒAƒnƒ‹ƒgEƒtƒBƒbƒVƒƒ[@ŠöFƒy[ƒ^[EƒVƒ…ƒ‰ƒCƒA[@‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“
‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c¥ƒoƒŒƒG’c@oFƒeƒI¥ƒAƒ_ƒ€^ƒ`ƒFƒ‹ƒXƒeƒB[ƒi¥
ƒJ[ƒTƒsƒGƒgƒ‰^ƒAƒ“ƒlƒŠ[ƒX¥ƒuƒ‹ƒ}ƒCƒXƒ^[^ƒGƒo[ƒnƒ‹ƒg¥ƒrƒ…ƒqƒi[
[Žû˜^Fƒxƒ‹ƒŠƒ“‘—§‰ÌŒ€ê(“Œ“Æ)]
‚bŽš‚r@@‚P‚P‚W•ª ‚m‚D‚s‚d|‚r‚P‚S‚Q
ƒ{ƒƒfƒBƒ“FuƒC[ƒSƒŠŒöv‘S‚S–‹@˜IŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†‚u‚g‚U|‚Q‚V„
‚o‚’‚‰‚Ž‚ƒ‚…@‚h‚‡‚‚’D
ŠöFƒxƒ‹ƒiƒ‹ƒgEƒnƒCƒeƒBƒ“ƒN@‘tFƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“EƒƒCƒ„ƒ‹EƒIƒy
ƒ‰EƒnƒEƒXŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒZƒ‹ƒQƒC¥ƒŒƒCƒtƒFƒ‹ƒNƒX(Br)^ƒAƒ“ƒi¥ƒg
ƒ‚ƒ=ƒVƒ“ƒgƒE(S)^ƒAƒŒƒNƒZƒC¥ƒXƒeƒuƒŠƒAƒ“ƒR(T)^ƒjƒRƒ‰EƒMƒ…ƒ[ƒŒƒt(Bs)
^ƒƒCƒ„ƒ‹EƒoƒŒƒG’c
[Žû˜^FƒRƒ”ƒFƒ“ƒgEƒK[ƒfƒ“EƒƒCƒ„ƒ‹EƒIƒyƒ‰EƒnƒEƒXA‚P‚X‚X‚O”N‚QŒŽn
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚P‚R•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚U‚U^‚V
ƒ|ƒ“ƒLƒGƒ‹ƒŠFuƒWƒ‡ƒRƒ“ƒ_v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚P‚V„
‚k‚@‚f‚‰‚‚ƒ‚‚Ž‚„‚D
‰‰FƒtƒBƒŠƒbƒ|EƒTƒ“ƒ†ƒXƒg@ŠöFƒAƒ_ƒ€EƒtƒBƒbƒVƒƒ[@‘tFƒEƒB[ƒ“‘—§
‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒGƒ”ƒ@¥ƒ}[ƒ‹ƒgƒ“^ƒvƒ‰ƒVƒh¥ƒhƒ~ƒ“ƒS^ƒ}ƒb
ƒeƒIEƒ}ƒkƒOƒGƒbƒ‰^ƒ‹ƒhƒ~ƒ‰¥ƒZƒ€ƒ`ƒ…ƒN^ƒNƒ‹ƒg¥ƒŠƒhƒ‹^ƒ}ƒ‹ƒKƒŠ[ƒ^E
ƒŠƒƒ^ƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒgEƒVƒ…ƒ‰[ƒƒN
[Žû˜^FƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚U”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚W•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚T|‚R‚R‚P‚O
‰ÌŒ€–ÚŽŸ
mƒ}sn
ƒ}ƒXƒJ[ƒjFuƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒiv‘S‚P–‹@ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚X„
‚b‚‚–‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚‚‰‚@‚’‚…‚“‚”‚‰‚ƒ‚‚Ž‚D
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒREƒ[ƒtƒBƒŒƒbƒŠ@ŠöFƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…EƒvƒŒ[ƒgƒ‹@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒX
ƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒGƒŒ[ƒiEƒIƒuƒ‰ƒXƒcƒHƒ(Ms)^ƒvƒ‰ƒV[ƒhE
ƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒtƒFƒh[ƒ‰Eƒoƒ‹ƒrƒGƒŠ(Ms)^ƒAƒNƒZƒŒEƒKƒ‹(Ms)
[Žû˜^F ƒVƒ`ƒŠƒA“‡A‘¼(‰f‘œ)Aƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰À(‰¹º)A‚P‚X‚W‚Q”N]
‚bŽš‚r@@@‚V‚P•ª ‚m‚D‚W‚W‚u‚b|‚R‚O‚R
ƒ}ƒXƒJ[ƒjFuƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒiv‚P–‹ ˆÉŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚S„
‚b‚‚–‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚‚‰‚@‚’‚…‚“‚”‚‰‚ƒ‚‚Ž‚D
‰‰Fƒuƒ‹[ƒmEƒmƒtƒŠ@ŠöFƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒ‚ƒŒƒ‹ƒŠ@‘tF‚m‚g‚jŒð‹¿Šy’c^“Œ
‹ž•ú‘—‡¥’c^‚m‚g‚jƒCƒ^ƒŠƒAEƒIƒyƒ‰‡¥’c^“¡Œ´‰ÌŒ€’c‡¥•”^“Œ‹žƒRƒ‰
ƒŠƒA[ƒY@oFƒWƒ…ƒŠƒGƒbƒ^EƒVƒ~ƒIƒi[ƒg(Ms)^ƒAƒ“ƒWƒFƒEƒEƒtƒHƒŒ[
ƒ[(T)^ƒAƒbƒeƒBƒŠƒIEƒhƒ‰[ƒcƒB(Br)^ƒAƒ}ƒŠƒAEƒs[ƒj(Ms)^ƒAƒ“ƒiE
ƒfƒBEƒXƒ^ƒWƒI(Ms)
[Žû˜^F“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙA‚P‚X‚U‚P”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“ún
(‚m‚g‚jŽv‚¢o‚̃Cƒ^ƒŠƒA‰ÌŒ€F‚S)
B&WŽš‚l ‚V‚Q•ª ‚m‚D‚W‚V‚R‚k‚P‚R
ƒ}ƒXƒlFƒeƒŒƒr‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒEƒFƒ‹ƒeƒ‹v‘S‚S–‹@•§ŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚P‚X„
‚v‚…‚’‚”‚ˆ‚…‚’D
ŠÄFƒyƒgƒ‹Eƒ”ƒ@ƒCƒNƒ‹@ŠöFƒŠƒ{ƒ‹EƒyƒVƒFƒN@‘tFƒvƒ‰ƒnŒð‹¿Šy’c^ƒvƒ‰
ƒnEƒoƒ“ƒr[ƒjŽ™“¶‡¥’c@oFƒyƒeƒ‹Eƒhƒ”ƒHƒ‹ƒXƒL[(T)^ƒuƒŠƒMƒbƒeE
ƒtƒ@ƒXƒxƒ“ƒ_[(Ms)^ƒ}ƒOƒ_ƒŒ[ƒiEƒ”ƒ@[ƒVƒƒ[ƒŠƒ‡ƒ”ƒ@[^ƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒVƒF
ƒNEƒYƒ”ƒ@ƒŠ[ƒN@‰ÌFƒ}ƒOƒ_ƒŒ[ƒi¥ƒnƒˆ[ƒVƒ‡ƒ”ƒ@(S)^ƒyƒeƒ‹¥ƒ~ƒNƒ‰[
ƒVƒ…(Br)
[§ìFƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“A‚P‚X‚W‚T”N]
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚Q•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚j|‚V‚T‚O‚R
ƒ}ƒXƒlFuƒ}ƒmƒ“v‘S‚T–‹@•§ŒêDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚X|‚P‚O„
‚l‚‚Ž‚‚ŽD
‰‰FƒeƒBƒbƒg[EƒJƒ|ƒrƒ@ƒ“ƒR@ŠöFƒWƒ…ƒŠƒAƒXEƒ‹[ƒfƒ‹@‘tFƒjƒ…[ƒˆ[
ƒNEƒVƒeƒBEƒIƒyƒ‰EƒI[ƒPƒXƒgƒ‰@oFƒrƒ”ƒ@ƒŠ[EƒVƒ‹ƒY^ƒwƒ“ƒŠ[Eƒv
ƒ‰ƒCƒX^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒtƒŒƒhƒŠƒNƒX^ƒjƒREƒJƒXƒeƒ‹^ƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹Eƒ‰ƒ~ƒC
[Žû˜^Fƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒVƒe[ƒgEƒVƒAƒ^[A‚P‚X‚V‚V”N‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚Q•ª ‚m‚D‚r‚j‚k|‚P‚O‚O‚X
ŽO–Ø–«Fu‚¶‚傤‚é‚èv‘S‚R–‹ ‰pŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚V„
‚i‚‚’‚•‚’‚‰D
‰‰FƒRƒŠƒ“EƒOƒŒƒAƒ€@ŠöFƒWƒ‡ƒ[ƒtEƒŒƒV[ƒjƒ‡@‘tF‹g‘ºŽµd(“ñ\Œ¼âµ)
^“c’†—I”üŽq(‘¾ž¨ŽO–¡ü)^â“c½ŽR(ŽÚ”ª)^“Œ‹žŒð‹¿Šy’c oFƒAƒ“ƒhƒ‹[¥
ƒEƒFƒ“ƒcƒFƒ‹^ƒWƒ‡ƒ“Eƒuƒ‰ƒ“ƒhƒXƒeƒbƒ^[^ƒWƒ‡ƒ“¥ƒTƒŠƒ”ƒ@ƒ“^ƒS[ƒhƒ“¥
ƒzƒ‹ƒ}ƒ“^ƒXƒeƒtƒ@ƒ“EƒLƒ‹ƒqƒOƒ‰[ƒo[^ƒtƒFƒCƒXEƒGƒVƒƒƒ€
[Žû˜^F“Œ‹žA“ú¶Œ€êA‚P‚X‚W‚W”N‚P‚PŒŽ‚P‚T“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚O•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚O‚O‚P‚W‚U
ƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[Fuƒzƒ”ƒ@[ƒ“ƒVƒ`ƒiv‘S‚S–‹@˜IŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R„
„V„€„r„p„~„‹„y„~„p(‚j‚ˆ‚‚–‚‚Ž‚“‚ˆ‚ƒ‚ˆ‚‰‚Ž‚)D
‰‰FƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒgEƒLƒ‹ƒqƒi[@ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒAƒoƒh@‘tFƒEƒB[ƒ“‘
—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c^ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[‡¥’c^ƒEƒB[
ƒ“”N‡¥’c@oFƒjƒRƒ‰ƒC¥ƒMƒƒƒEƒƒt^ƒ”ƒ‰ƒfƒB[ƒ~ƒ‹¥ƒAƒgƒ‰[ƒ“ƒgƒt^
ƒ†[ƒŠƒBEƒ}ƒ‹ƒVƒ“^ƒAƒiƒg[ƒŠƒB¥ƒRƒVƒ`ƒFƒ‹ƒK^ƒpƒA[ƒ^¥ƒuƒ‹ƒ`ƒ…ƒ‰[ƒ[
[Žû˜^FƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚X”N‚XŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚R•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚P‚Q‚P
ƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[Fuƒzƒ”ƒ@ƒ“ƒVƒ`ƒiv‘S‚T–‹@˜IŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚S„
‚j‚ˆ‚‚–‚‚Ž‚“‚ˆ‚ƒ‚ˆ‚‰‚Ž‚D
iƒVƒ‡ƒXƒ^ƒR[ƒ”ƒBƒ`”łɈˋ’j
Œ´‰‰oFƒŒƒIƒj[ƒhEƒoƒ‰ƒgƒt@ŠöFƒƒŒƒŠ[EƒQƒ‹ƒMƒGƒt@‘tFƒL[ƒƒt‰Ì
Œ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒuƒ‰ƒgEƒ~ƒ“ƒWƒ‹ƒLƒGƒt(Bs)^ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ`ƒ“E
ƒvƒ‹ƒWƒjƒRƒt(T)^ƒjƒRƒ‰ƒCEƒIƒzƒgƒjƒRƒt(Bs)^ƒIƒŠƒKEƒ{ƒƒfƒBƒi(Ms)^
ƒL[ƒƒtƒoƒŒƒG’c
mŽû˜^FƒTƒ“ƒNƒgƒyƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒNAƒ}ƒŠƒCƒ“ƒXƒL[Œ€êA1992”N4ŒŽ16-19“ún
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚Q‚T•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚T‚R`‚T‚S
ƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[Fuƒ{ƒŠƒXEƒSƒhƒmƒtv‘S‚S–‹@˜IŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚R„
„A„€„‚„y„ƒ@„C„€„t„…„~„€„rD
iƒƒCƒhƒWƒ‡[ƒ“ƒY”Åj
Œ´‰‰oFƒAƒ“ƒhƒŒƒCEƒ^ƒ‹ƒRƒtƒXƒL[@ŠöFƒƒŒƒŠ[EƒQƒ‹ƒMƒGƒt@‘tFƒL[
ƒƒt‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒƒo[ƒgEƒƒCƒh(Bs)^ƒGƒtƒQƒj[Eƒ{ƒC
ƒcƒHƒ]ƒt(T)^ƒAƒŒƒNƒZƒCEƒXƒeƒuƒŠƒAƒ“ƒR(T)^ƒIƒŠƒKEƒ{ƒƒfƒBƒi(S)
mŽû˜^FƒTƒ“ƒNƒgƒyƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒNAƒ}ƒŠƒCƒ“ƒXƒL[Œ€êA‚P‚X‚X‚O”Nn
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚R‚O•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚V‚T^‚U
ƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[Fuƒ{ƒŠƒXEƒSƒhƒDƒmƒtv‘S‚S–‹@˜IŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚X|‚V„
„A„€„‚„y„ƒ@„C„€„t„…„~„€„rD
‰‰FƒWƒ‡[ƒ[ƒtEƒ[ƒW[@•Ò‹ÈFƒVƒ‡ƒXƒ^ƒR[ƒ”ƒBƒ`@ŠöFƒ‹ƒXƒ‰ƒ“Eƒ‰ƒC
ƒ`ƒFƒt@‘tFƒpƒŠEƒIƒyƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ‹ƒbƒWƒF[ƒEƒ‰ƒCƒ‚ƒ“
ƒfƒB^ƒ”ƒBƒXƒGƒXƒƒtEƒIƒtƒ}ƒ“^ƒy[ƒ^[Eƒ[ƒ”ƒFƒ“^ƒ”ƒBƒIƒŠƒJEƒRƒ‹
ƒeƒX
[Žû˜^FƒpƒŠEƒIƒyƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚O”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚Q•ª ‚m‚D‚s‚d|‚r‚P‚U‚O
ƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[Fuƒ{ƒŠƒXEƒSƒhƒDƒmƒtv‘S‚S–‹@˜IŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚P‚W„
„A„€„‚„y„ƒ@„C„€„t„…„~„€„rD
‰‰FƒCƒŠƒiEƒ‚ƒƒ]ƒ@ŠöFƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ‰ƒUƒŒƒt@‘tFƒ{ƒŠƒVƒ‡ƒCŒ€ê
ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒGƒtƒQƒj[EƒlƒXƒeƒŒƒ“ƒR^ƒEƒ‰ƒW[ƒ~ƒ‹EƒNƒhƒŠƒƒ
ƒAƒŠ[ƒt^ƒEƒ‰ƒfƒBƒXƒ‰ƒtEƒsƒAƒRƒt^ƒ^ƒ}[ƒ‰EƒVƒjƒƒƒtƒXƒJƒ„
[Žû˜^Fƒ‚ƒXƒNƒAƒ{ƒŠƒVƒ‡ƒCŒ€ê]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚P•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚T|‚R‚R‚Q‚O
ƒƒfƒBƒ`‰Æ‚̑勶‰ƒ`ƒtƒFƒ‹ƒfƒBƒiƒ“ƒh‚ƃNƒŠƒXƒeƒB[ƒi¥—ç`
ƒƒ‰EƒyƒŒƒOƒŠ[ƒi„‚Ì‚½‚߂̃Cƒ“ƒeƒ‹ƒƒfƒBƒI(‚P‚T‚W‚X”N)@ˆÉŒê
‚t‚Ž‚@‚r‚”‚’‚‚–‚‚‡‚‚Ž‚š‚@‚„‚…‚‰@‚l‚…‚„‚‰‚ƒ‚‰D
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚U|‚P‚U„
ŠöFƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[Eƒpƒƒbƒg@‘tFƒ^ƒ”ƒ@ƒi[EƒRƒ“ƒ\[ƒgE‡¥’cEƒvƒŒƒC
ƒ„[ƒY@ºFƒGƒ}¥ƒJ[ƒNƒr[(S)^ƒeƒbƒT¥ƒ{ƒ“ƒi[(S)^ƒGƒ~ƒŠ[Eƒ”ƒ@ƒ“E
ƒGƒ”ƒFƒ‰(S)^ƒiƒCƒWƒFƒ‹¥ƒƒWƒƒ[ƒX(T)@oFƒLƒƒƒTƒŠ[ƒ“¥ƒsƒ‰[ƒh^ƒLƒƒ
ƒTƒŠ[ƒ“EƒLƒ“ƒO^ƒGƒ~ƒŠ[Eƒ”ƒ@ƒ“EƒGƒ”ƒFƒ‰^ƒWƒFƒ‹ƒ~[Eƒo[ƒJƒ‹
mŽû˜^F‰¹ºA‚P‚X‚W‚U”N‚VŒŽ]
‚b‚r ‚V‚R•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚Q‚O
ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒKƒ‰@‚P‚X‚X‚P
uºŠy‹Èv‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒKƒ‰ ‚P‚X‚X‚U
uºŠy‹Èv‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒnƒCƒ‰ƒCƒgDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚U|‚Q„
‚k‚‰‚–‚…@‚†‚’‚‚@‚s‚ˆ‚…@‚l‚…‚”@‚ˆ‚‰‚‡‚ˆ‚Œ‚‰‚‡‚ˆ‚”‚“D
ƒXƒƒ^ƒiFu”„‚ç‚ꂽ‰Ô‰Åv˜‹È^ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFu‰¼–Ê•‘“¥‰ïv‚æ‚è^ƒ”ƒFƒ‹
ƒfƒBFuƒhƒ“EƒJƒ‹ƒv‚æ‚è^ƒvƒbƒ`[ƒjFuƒ{ƒG[ƒ€v‚æ‚è^ƒ[ƒOƒi[F
uƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[v‚æ‚èA‘¼
ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“^ƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒpƒ^ƒl^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒ{ƒjƒ“ƒO@
‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒWƒ…ƒfƒBƒX¥ƒuƒŒ[ƒQƒ“(S)
^ƒ‹ƒ`ƒA[ƒmEƒpƒ”ƒ@ƒƒbƒeƒB(T)^ƒ~ƒŒƒ‹ƒ‰EƒtƒŒ[ƒj(S)^ƒvƒ‰ƒVƒhEƒhƒ~
ƒ“ƒS(T)^ƒeƒŒƒT¥ƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒX(S)^ƒzƒZ¥ƒJƒŒƒ‰ƒX(T)^ƒGƒ”ƒ@¥ƒ}ƒ‹ƒgƒ“(S)
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚R•ª ‚m‚D‚r‚l‚O‚T‚O|‚R‚Q‚T‚V
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒCƒhƒƒlƒIv‘S‚R–‹@ˆÉŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚R|‚R„
‚h‚„‚‚‚…‚Ž‚…‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|
ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒCƒŒƒAƒiEƒRƒgƒ‹ƒoƒVƒ…^ƒtƒŒƒfƒŠƒJE
ƒtƒHƒ“EƒVƒ…ƒ^[ƒf^ƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒg¥ƒx[ƒŒƒ“ƒX^ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm¥ƒpƒ”ƒ@ƒƒbƒeƒB
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚Q”N‚P‚PŒŽ‚U“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚R•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚T‚W|‚R‚O‚P‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuŒã‹{‚©‚ç‚Ì“¦‘–v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚P„
‚c‚‰‚…@‚d‚Ž‚”‚† —‚ˆ‚’‚•‚Ž‚‡@‚‚•‚“@‚„‚…‚@‚r‚…‚’‚‚‰‚ŒD
‰‰Fƒnƒ‰ƒ‹ƒhEƒNƒŒƒƒ“@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒO
ƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒAƒKEƒ”ƒBƒ“ƒXƒJ(S)^ƒGƒŠƒTƒx[ƒgE
ƒwƒ‹ƒXƒgƒŒ[ƒ€(S)^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒNƒƒtƒg(T)^ƒxƒ“ƒOƒgƒI[ƒ‰Eƒ‚ƒŠƒj[
(T)^ƒ^ƒ}[ƒVƒ…EƒVƒ…[ƒŒ(Bs)^ƒGƒƒŠƒqEƒVƒFƒbƒtƒ@[(Œê‚è)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚X‚O]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚R•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚S‚R`‚S
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuŒã‹{‚©‚ç‚Ì“¦‘–v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚R„
‚c‚‰‚…@‚d‚Ž‚”‚† —‚ˆ‚’‚•‚Ž‚‡@‚‚•‚“@‚„‚…‚@‚r‚…‚’‚‚‰‚ŒD
‰‰FƒnƒŠ[EƒNƒbƒvƒtƒ@[@ŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒuƒƒ€ƒVƒ…ƒeƒbƒg@‘tFƒhƒŒƒX
ƒfƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oF(‰ÌŽè)ƒLƒƒƒƒŠƒ“Eƒ}ƒCƒ„[(ƒRƒ“ƒX
ƒ^ƒ“ƒcƒFFS)^ƒo[ƒoƒ‰¥ƒXƒeƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒK[(ƒuƒƒ“ƒgƒqƒFƒ“FS)^ƒAƒ‹ƒ~ƒ“E
ƒE[ƒf(ƒxƒ‹ƒ‚ƒ“ƒeFT)^ƒƒ‹ƒt¥ƒg[ƒ}ƒ“ƒVƒFƒEƒXƒL[(ƒIƒXƒ~ƒ“FBs)^ƒEƒF
ƒ‹ƒi[Eƒn[ƒ[ƒƒC(Œê‚è–ð)
‚bŽš‚r@@‚P‚Q‚O•ª ‚m‚D‚s‚d|‚r‚P‚S‚S
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuŒã‹{‚©‚ç‚Ì—U‰ûv‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚U„
‚c‚‰‚…@‚d‚Ž‚”‚† —‚ˆ‚’‚•‚Ž‚‡@‚‚•‚“@‚„‚…‚@‚r‚…‚’‚‚‰‚ŒD
@@@@@‰‰FƒAƒEƒOƒXƒgEƒGƒtƒ@[ƒfƒBƒ“ƒO@ŠöFƒJ[ƒ‹Eƒx[ƒ€@‘tFƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘
—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒg[ƒ}ƒXEƒzƒ‹ƒcƒ}ƒ“(‘䎌)^ƒGƒfƒBƒ^EƒO
ƒ‹ƒxƒ[ƒ”ƒ@(S)^ƒŒƒŠEƒOƒŠƒXƒg(S)^ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒAƒ‰ƒCƒT(T)^ƒmƒ‹ƒx
ƒ‹ƒgEƒIƒ‹ƒg(T)^ƒ}ƒ‹ƒeƒBEƒ^ƒ‹ƒ”ƒFƒ‰(Bs)
[Žû˜^Fƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚O”N‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚V•ª ‚m‚D‚v‚O‚O‚y|‚Q‚S‚O‚Q‚X`‚R‚O
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuc’éƒeƒBƒgƒDƒX‚ÌŽœ”ßv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚X„
‚k‚@‚ƒ‚Œ‚…‚‚…‚Ž‚š‚@‚„‚…@‚s‚‰‚”‚D
‰‰FƒCƒF[ƒ‰ƒ“EƒCƒFƒ‹ƒ”ƒFƒtƒFƒ‹ƒg@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒh
ƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’c‚Ƈ¥’c@oFƒXƒeƒtƒ@ƒ“Eƒ_[ƒ‹ƒxƒŠ
(T)^ƒAƒjƒ^Eƒ\ƒ‹ƒh(S)^ƒ‰ƒjEƒpƒEƒ‹ƒ\ƒ“(Ms)^ƒsƒAƒ}ƒŠ[¥ƒjƒ‹ƒ\ƒ“(S)
^ƒ}ƒŠƒAEƒw[ƒOƒŠƒ“ƒh(Ms)^ƒCƒFƒ‹ƒPƒ‹EƒAƒ‹ƒ”ƒBƒhƒ\ƒ“(Br)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚W‚V”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚X•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚Q‚Q`‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgF‰f‰æuc’éƒeƒB[ƒg‚ÌŽœ”ßv‘S‹È@ˆÉŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚T„
‚k‚@‚ƒ‚Œ‚…‚‚…‚Ž‚š‚@‚„‚…@‚s‚‰‚”‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒY¥ƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒEƒB[ƒ“¥
ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’cEƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c^ƒ`ƒFƒ“ƒoƒFƒtƒB
ƒŠƒbƒvEƒAƒCƒ[ƒ“ƒo[ƒO@oFƒGƒŠƒbƒNEƒ^ƒs[^ƒ^ƒeƒBƒA[ƒiEƒgƒƒ„ƒmƒX
^ƒLƒƒƒƒ‹EƒlƒuƒŒƒbƒh^ƒAƒ“EƒnƒEƒGƒ‹ƒY^ƒNƒ‹ƒhEƒŠƒhƒ‹
[Žû˜^F‰f‘œFƒ[ƒ}A‚P‚X‚W‚O”N‚TŒŽA‚UŒŽ^‰¹ºFƒEƒB[ƒ“A‚P‚X‚W‚O”N‚TŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚U•ª ‚m‚D‚v‚O‚O‚y|‚Q‚S‚O‚Q‚S`‚T
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒRƒVEƒtƒ@ƒ“EƒgƒDƒbƒev‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚R‚V„
‚b‚‚“ ì@‚†‚‚Ž@‚”‚•‚”‚”‚…D
‰‰FƒWƒƒƒ“¥ƒsƒG[ƒ‹¥ƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒjƒRƒ‰ƒEƒXEƒA[ƒmƒ“ƒN[ƒ‹@‘tFƒEƒB[
ƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c@oFƒGƒfƒBƒ^E
ƒOƒ‹ƒxƒ[ƒ”ƒ@(S)^ƒfƒ[ƒŒƒXEƒW[ƒOƒ‰[(Ms)^ƒeƒŒƒTEƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒX(S)
^ƒ‹ƒCƒXEƒŠƒ}(T)^ƒtƒFƒ‹ƒbƒ`ƒ‡Eƒtƒ‹ƒ‰ƒlƒbƒg(Bs)^ƒpƒIƒEƒ‚ƒ“ƒ^ƒ‹ƒ\ƒ(Bs)
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚U•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚W‚O`‚P
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒRƒVEƒtƒ@ƒ“EƒgƒDƒbƒev‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚W„
‚b‚‚“ ì@‚†‚‚Ž@‚”‚•‚”‚”‚…D
‰‰Fƒ”ƒBƒŠ[EƒfƒbƒJ[@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒO
ƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’c‚Ƈ¥’c@oFƒAƒ“EƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒlEƒr[ƒ‹(S)^
ƒ}ƒŠƒAEƒw[ƒOƒŠƒ“ƒh(Ms)^ƒ‰[ƒVƒ…EƒeƒBƒxƒ‹(T)^ƒ}ƒOƒkƒX¥ƒŠƒ“ƒfƒ“(Br)
^ƒEƒ‹ƒ‰EƒZ[ƒ”ƒFƒŠƒ“(S)^ƒGƒ“ƒcƒHEƒtƒƒŠ[ƒ‚(Bs)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚W‚S”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚P•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚P‚S`‚T
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒRƒVEƒtƒ@ƒ“EƒgƒDƒbƒev‘S‚Q–‹@ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†‚u‚g‚U|‚R‚Q„
‚b‚‚“ ì@‚†‚‚Ž@‚”‚•‚”‚”‚…D
‰‰FŠöFƒWƒ‡ƒ“EƒGƒŠƒIƒbƒgEƒK[ƒfƒBƒi[@‘tFƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…¥ƒoƒƒbƒN¥
ƒ\ƒƒCƒXƒc@oFƒAƒ}ƒ“ƒ_Eƒ[ƒNƒƒtƒg(S)^ƒ[ƒUEƒ}ƒjƒˆƒ“(S)^ƒƒh
ƒj[EƒMƒ‹ƒtƒŠ[(Br)^ƒŒƒCƒi[Eƒgƒ‰ƒXƒg(T)^ƒGƒCƒŠƒAƒ“EƒWƒFƒCƒ€ƒY(S)
^ƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒjƒRƒ‰ƒC(Bs)^ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‡¥’c
mŽû˜^FƒpƒŠAƒVƒƒƒgƒŒÀA‚P‚X‚X‚Q”N‚VŒŽn
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚P‚R•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚P‚T‚Q`‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒRƒVEƒtƒ@ƒ“EƒgƒDƒbƒev‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚X|‚P„
‚b‚‚“ ì@‚†‚‚Ž@‚”‚•‚”‚”‚…D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒ€[ƒeƒB@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰À
ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ_ƒjƒGƒ‰EƒfƒbƒV[(S)^ƒfƒƒŒƒX¥ƒcƒB[ƒOƒ‰[(Ms)
^ƒAƒfƒŠ[ƒiEƒXƒJƒ‰ƒxƒbƒŠ(Ms)^ƒˆ[ƒ[ƒtEƒNƒ“ƒhƒ‰ƒbƒN(T)
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚X”N‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚V•ª ‚m‚D‚`‚m‚e|‚R‚T‚P‚P
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚Q„
‚c‚‚Ž@‚f‚‰‚‚–‚‚ނނ‰D
‰‰FƒCƒF[ƒ‰ƒ“EƒCƒFƒ‹ƒ”ƒFƒtƒFƒ‹ƒg@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒh
ƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒz[ƒJƒ“Eƒn[ƒQƒS[ƒ‹
(Br)^ƒxƒ“ƒOƒgEƒ‹ƒ“ƒhƒOƒŒƒ“(Bs)^ƒwƒŒƒiEƒf[ƒZ(S)^ƒCƒFƒXƒ^Eƒ”ƒBƒ“
ƒxƒŠ(T)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚W‚V]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚T•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚R‚S`‚T
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚X|‚R„
‚c‚‚Ž@‚f‚‰‚‚–‚‚ނނ‰D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒg¥ƒtƒHƒ“¥ƒJƒ‰ƒ„ƒ“@‘tFƒEƒB[ƒ“E
ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c@oFƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹Eƒ‰
ƒ~[(Br)^ƒAƒ“ƒiEƒgƒ‚ƒƒVƒ“ƒgƒE(S)^ƒGƒXƒ^¥ƒ”ƒBƒ“ƒxƒ‹ƒC(T)^ƒp[ƒ^¥
ƒuƒ‹ƒVƒ…ƒ‰[ƒ[(Bs)^ƒ†ƒŠƒAEƒ”ƒ@ƒ‰ƒfƒB(S)^ƒLƒƒƒXƒŠ[ƒ“Eƒoƒgƒ‹(S)
[Žû˜^FƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒN‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚V”N]
wƒJƒ‰ƒ„ƒ“‚̈âŽY(ƒŒƒKƒV[)@ƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹Eƒ‰ƒCƒ”EƒRƒ“ƒT[ƒgWx
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚P‚Q•ª ‚m‚D‚r‚q‚k‚l‚X‚T‚P`‚Q
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêi“ÆŒê㉉j
DDDDDDDDDDDDD@DDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚P‚Si‚P`‚Qj„
‚c‚‚Ž@‚f‚‰‚‚–‚‚ނނ‰D
‰‰FƒJ[ƒ‹EƒG[ƒxƒ‹ƒg@ŠöFƒtƒFƒŒƒ“ƒcEƒtƒŠƒbƒ`ƒƒƒC@‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“Eƒh
ƒCƒcEƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒfƒC[ƒgƒŠƒq¥ƒtƒBƒbƒVƒƒ[=ƒfƒB[ƒXƒJ
ƒE(Br)^ƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[¥ƒxƒŠ[(Bs)^ƒˆ[ƒ[ƒt¥ƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ‹(Bs)^ƒsƒ‰[ƒ‹E
ƒ[ƒŒƒ“ƒK[(S)^ƒGƒŠƒJEƒP[ƒg(S)^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒOƒ[ƒu(T)^ƒCƒ”ƒ@ƒ“E
ƒTƒ‹ƒfƒB(Bs)
iƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒhƒCƒcEƒIƒyƒ‰EƒqƒXƒgƒŠƒJƒ‹EƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOƒYj
@@@ mŽû˜^F‚P‚X‚U‚P”N‚XŒŽ‚Q‚S“ún@
@@@ B&WŽš‚l‚Q ‚P‚V‚V•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚V‚O`‚V‚P
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgF‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‘S‹È@ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚S„
‚c‚‚Ž@‚f‚‰‚‚–‚‚ނނ‰D
ŠöFƒ”ƒBƒ‹ƒwƒ‹ƒ€Eƒtƒ‹ƒgƒ”ƒFƒ“ƒOƒ‰[@‘tFƒEƒB[ƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇ
Œ·Šy’cEƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c@oFƒ`ƒF[ƒUƒŒEƒVƒGƒs(Br)^ƒGƒŠ[
ƒUEƒOƒŠƒ…ƒ“ƒ}[(S)^ƒŠ[ƒUEƒfƒ‰ƒJ[ƒU(S)^ƒAƒ“ƒgƒ“Eƒfƒ‹ƒ‚[ƒ^(T)
‚bŽš‚l‚Q@‚P‚V‚O•ª ‚m‚D‚j‚W‚S‚k|‚T‚O‚T‚T`‚U
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgF‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‘S‹È@ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚P‚X„
‚c‚‚Ž@‚f‚‰‚‚–‚‚ނނ‰D
ŠöFƒƒŠƒ“Eƒ}ƒ[[ƒ‹@‘tFƒpƒŠ¥ƒIƒyƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒ‹ƒbƒWƒF[
ƒEƒ‰ƒCƒ‚ƒ“ƒfƒB^ƒzƒZEƒtƒ@ƒ“Eƒ_ƒ€^ƒGƒbƒ_Eƒ‚[ƒU[^ƒLƒŠEƒeEƒJƒi
ƒ^ƒeƒŒƒTEƒxƒ‹ƒKƒ“ƒT^ƒ}ƒ‹ƒRƒ€EƒLƒ“ƒO
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚V•ª ‚m‚D‚O‚O‚k‚b|‚P‚O‚P`‚Q
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFu‚É‚¹‚Ì—’ëŽtv‘S‚R–‹@ˆÉŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚W„
‚k‚@‚†‚‰‚Ž‚”‚@‚‡‚‰‚‚’‚„‚‰‚Ž‚…‚’‚D
‰‰FƒCƒF[ƒ‰ƒ“EƒCƒFƒ‹ƒ”ƒFƒtƒFƒ‹ƒg@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒh
ƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒXƒeƒ…ƒA[ƒgEƒPƒCƒ‹(T)
^ƒuƒŠƒbƒgƒ}ƒŠ[EƒAƒ‹[ƒ“(S)^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒh¥ƒNƒƒtƒg(T)^ƒGƒ”ƒ@¥ƒsƒ‰ƒb
ƒg(Ms)^ƒAƒ“ƒjƒJEƒXƒRƒOƒ‹ƒ“ƒh(Ms)^ƒAƒ“EƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒlEƒr[ƒ‹(S)^
ƒyƒbƒeƒŠEƒTƒƒ}[(B)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚W‚W”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚O•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚P‚U`‚V
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFu—rŽ”‚¢‚̉¤—lv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚X„
‚h‚Œ@‚’‚…@‚‚‚“‚”‚‚’‚…D
‰‰FƒWƒ‡ƒ“EƒRƒbƒNƒX@ŠöFƒT[Eƒlƒ”ƒBƒ‹Eƒ}ƒŠƒi[@‘tFƒAƒJƒfƒ~[EƒI
ƒuEƒZƒ“ƒgEƒ}[ƒeƒBƒ“EƒCƒ“EƒUƒ@ƒtƒB[ƒ‹ƒY@oFƒAƒ“ƒWƒFƒ‰¥ƒ}ƒŠƒA¥
ƒuƒ‰[ƒV(S)^ƒVƒ‹ƒ”ƒBƒAEƒ}ƒNƒlƒA[(S)^ƒAƒCƒŠƒXEƒ”ƒ@[ƒ~ƒŠƒIƒ“(Ms)
[Žû˜^FƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒNB—§Œ€êA"ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgTŠÔ"‚æ‚èA‚P‚X‚W‚X”N‚PŒŽ]
‚bŽš‚r@@‚P‚P‚U•ª ‚m‚D‚o‚g‚h‚o|‚V‚W‚O‚P
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥v‘S‚S–‹ ˆÉŒêD
Le nozze di FigaroDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚Ui‚P|‚Qj„
‰‰FƒWƒ‡ƒiƒTƒ“Eƒ~ƒ‰[ ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒAƒoƒh ‘tFƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€
êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c oFƒ‹ƒbƒWƒF[ƒEƒ‰ƒCƒ‚ƒ“ƒfƒB(Br)^ƒ`ƒFƒŠƒ‹EƒX
ƒeƒ…[ƒ_[(S)^ƒ}ƒŠ[Eƒ}ƒNƒ[ƒŠƒ“(S)^ƒ‹ƒ`ƒIEƒKƒbƒ(Bs)^ƒKƒuƒŠƒG[
ƒŒEƒV[ƒ}(S)^ƒ}ƒ‹ƒKƒŠ[ƒ^EƒŠƒƒ”ƒ@(Ms)
mŽû˜^F‚P‚X‚X‚P”NƒEƒB[ƒ“Œ|pTŠÔAƒAƒ“EƒfƒAEƒEƒB[ƒ“Œ€ên
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚U‚T•ª ‚m‚D‚r‚q‚k‚l|‚P‚O‚U‚Q`‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚V„
‚k‚…@‚Ž‚‚š‚š‚…@‚„‚‰@‚e‚‰‚‡‚‚’‚D
‰‰FƒCƒF[ƒ‰ƒ“EƒCƒFƒ‹ƒ”ƒFƒtƒFƒ‹ƒg@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒh
ƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒy[ƒ‹ƒAƒ‹ƒlEƒ”ƒ@[
ƒ‹ƒOƒŒƒ“(Br)^ƒVƒ‹ƒ”ƒBƒAEƒŠƒ“ƒfƒ“ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh(S)^ƒWƒ‡ƒ‹ƒtƒB[ƒl¥ƒŒƒVƒb
ƒN(S)^ƒ~ƒJƒGƒ‹EƒTƒ€ƒGƒ‹ƒ\ƒ“(Bs)^ƒAƒ“EƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒlEƒr[ƒ‹(S)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚W‚P”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚X•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚P‚Q`‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚S‚T„
‚k‚…@‚Ž‚‚š‚š‚…@‚„‚‰@‚e‚‰‚‡‚‚’‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“Eƒ‹ƒCEƒ^ƒ}ƒ“ ŠöFƒWƒ‡ƒ“EƒGƒŠƒIƒbƒgEƒK[ƒfƒBƒi[ ‘tFƒCƒ“
ƒOƒŠƒbƒVƒ…EƒoƒƒbƒNEƒ\ƒƒCƒXƒc^ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‡¥’c oFƒƒhƒj[E
ƒWƒ‹ƒtƒŠ[(Br)^ƒqƒŒƒ”ƒBEƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“ƒyƒ‹ƒg(S)^ƒuƒŠƒ“Eƒ^[ƒtƒFƒ‹(Brj^
ƒAƒŠƒ\ƒ“EƒnƒOƒŠ[(S)^ƒpƒƒ‰EƒwƒŒƒ“EƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“(Ms)
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚U‚W•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚P‚U‚S`‚U‚T
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚T|‚P‚P`‚P‚Q„
‚k‚…@‚Ž‚‚š‚š‚…@‚„‚‰@‚e‚‰‚‡‚‚’‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒJ[ƒ‹Eƒx[ƒ€@‘tFƒEƒB[ƒ“EƒtƒBƒ‹
ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@oFƒwƒ‹ƒ}ƒ“Eƒvƒ‰ƒC^ƒ~ƒŒƒbƒ‰EƒtƒŒ[ƒj^ƒfƒB[ƒg
ƒŠƒbƒqEƒtƒBƒbƒVƒƒ[EƒfƒBƒXƒJƒE^ƒLƒŠEƒeEƒJƒiƒ
[»ìF‚P‚X‚V‚U”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚S•ª ‚m‚D‚u‚g‚l|‚V‚S‚O‚O‚T`‚U
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgF‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥v(“ÆŒê”Å)DDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚S|‚T‚O„
‚k‚…@‚Ž‚‚š‚š‚…@‚„‚‰@‚e‚‰‚‡‚‚’‚D
‚P‚X‚S‚X@“Æ@ŠÄFƒQƒIƒ‹ƒN¥ƒ”ƒBƒ‹ƒgƒn[ƒQƒ“@ŠöFƒAƒ‹ƒgƒD[ƒ‹¥ƒ[ƒ^[
‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c@oF(‰ÌŽè)ƒAƒ“ƒWƒFƒŠƒJ¥ƒnƒEƒt(ƒGƒ‹ƒiE
ƒxƒ‹ƒK[)^ƒUƒr[ƒlEƒy[ƒ^[ƒX(ƒeƒBƒAƒiEƒŒƒ€ƒjƒc)^ƒ”ƒBƒŠEƒh[ƒ€ƒO
ƒ‰[ƒtƒtƒ@ƒXƒxƒ“ƒ_[^ƒ}ƒeƒ…[EƒA[ƒ‰[ƒXƒ}ƒCƒA^ƒ”ƒBƒŠEƒv[ƒ‹ƒ}ƒ“
(ƒAƒlƒŠ[ƒ[Eƒ~ƒ…ƒ‰[)^ƒGƒ‹ƒ“ƒXƒgEƒŒƒK[ƒ‹(ƒ”ƒBƒŠEƒU[ƒ‰[)
B&WŽš‚l ‚P‚P‚P•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚V‚T
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFuƒ|ƒ“ƒg‚̉¤ƒ~ƒgƒŠƒ_[ƒev‘S‚R–‹@ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚R‚T„
‚l‚‰‚”‚’‚‰‚„‚‚”‚…@‚q‚…@‚„‚‰@‚o‚‚Ž‚”‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“EƒNƒ[ƒhEƒtƒ@ƒ‹@ŠöF‚ƃ`ƒFƒ“ƒoƒFƒeƒIƒhƒ‹EƒOƒVƒ…ƒ‹ƒoƒE
ƒA[@‘tFƒŠƒˆƒ“EƒIƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒCƒ”ƒHƒ“ƒkEƒPƒj[(S)^
ƒAƒVƒ…ƒŠEƒpƒgƒiƒ€(S)^ƒuƒŒƒ“ƒ_Eƒu[ƒU[(Ms)^ƒpƒgƒŠƒVƒAEƒƒUƒŠƒI(S)
[Žû˜^FƒŠƒˆƒ“EƒIƒyƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚U”N]
‚bŽš‚r@@‚P‚T‚R•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n‚P‚S`‚P‚T
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFu–‚“Jv‘S‚Q–‹@“ÆŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚O„
‚c‚‰‚…@‚y‚‚•‚‚‚…‚’‚†‚Œ ‹‚”‚…D
‰‰FƒCƒF[ƒ‰ƒ“EƒCƒFƒ‹ƒ”ƒFƒtƒFƒ‹ƒg@ŠöFƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒhEƒGƒXƒgƒ}ƒ“@‘tFƒh
ƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒAƒ“EƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒlE
ƒr[ƒ‹(S)^ƒXƒeƒtƒ@ƒ“Eƒ_[ƒ‹ƒxƒŠ(T)^ƒ‰[ƒXƒ[Eƒ|ƒ‹ƒK[ƒ‹(Bs)^ƒrƒ‹
ƒMƒbƒgEƒ‹ƒC[ƒ[Eƒtƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ“(S)^ƒ~ƒJƒGƒ‹EƒTƒ€ƒGƒ‹ƒ\ƒ“(Bs)
[Žû˜^FƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒhƒƒbƒgƒjƒ“ƒOƒzƒ‹ƒ€‹{’쌀êA‚P‚X‚W‚X”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚P•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚R‚Q`‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgF‰f‰æ@‰ÌŒ€u–‚“Jv‘S‹È@ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ŒêDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚S|‚U„
‚c‚‰‚…@‚y‚‚•‚‚‚…‚’‚†‚Œ ‹‚”‚…D
‚P‚X‚V‚T@ƒXƒEƒF[ƒfƒ“@ŠÄFƒCƒ“ƒOƒ}ƒ‹Eƒxƒ‹ƒCƒ}ƒ“@ŠöFƒGƒŠƒbƒNEƒGƒŠ
ƒNƒ\ƒ“@‘tFƒXƒEƒF[ƒfƒ“•ú‘—Œð‹¿Šy’c@oFƒEƒ‹ƒŠƒbƒNEƒR[ƒ‹ƒh^ƒˆ[ƒ[
ƒtEƒRƒXƒgƒŠƒ“ƒK[^ƒGƒŠƒbƒNEƒTƒGƒfƒ“^ƒrƒ‹ƒMƒbƒgEƒm[ƒfƒBƒ“
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚O•ª ‚m‚D‚v‚u‚O‚S‚T|‚R‚T‚O‚W`‚X
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFu–‚“Jv‘S‚Q–‹@“ÆŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚X|‚P‚P„
‚c‚‰‚…@‚y‚‚•‚‚‚…‚’‚†‚Œ ‹‚”‚…D
‰‰FƒAƒEƒOƒXƒgEƒGƒ”ƒ@[ƒfƒBƒ“ƒO@ŠöFƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒTƒ”ƒ@ƒŠƒbƒVƒ…@
‘tFƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒNƒ‹ƒgEƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒtƒ‰ƒ“
ƒVƒXƒR¥ƒAƒ‰ƒCƒT(T)^ƒ„ƒ“ƒwƒ“ƒhƒŠƒbƒNEƒ[ƒeƒŠƒ“ƒO(Bs)^ƒGƒfƒBƒ^E
ƒOƒ‹ƒxƒ[ƒ”ƒ@(S)^ƒ‹ƒ`ƒAEƒ|ƒbƒv(S)^ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒuƒŒƒ“ƒfƒ‹(Br)
[Žû˜^Fƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“AƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚R”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚O•ª ‚m‚D‚b‚c‚u|‚S‚O‚O‚P`‚Q
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFu–‚“Jv‘S‚Q–‹@“ÆŒêDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚X„
‚c‚‰‚…@‚y‚‚•‚‚‚…‚’‚†‚Œ ‹‚”‚…D
‰‰FƒˆƒAƒqƒ€Eƒwƒ‹ƒc@ŠöFƒQƒ‹ƒgEƒo[ƒi[@‘tFƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒqEƒQƒ”ƒ@ƒ“
ƒgƒnƒEƒXŠÇŒ·Šy’c^ƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒq‰ÌŒ€êƒIƒyƒ‰‡¥’c@oFƒzƒ‹ƒXƒgEƒQƒvƒn
ƒ‹ƒg(T)^ƒ}ƒNƒ_ƒŒ[ƒiEƒtƒ@ƒŒƒ”ƒBƒ`(S)^ƒnƒCƒhƒ‹[ƒ“Eƒnƒ‹ƒNƒX(S)^
ƒfƒB[ƒ^[EƒVƒ‡ƒ‹ƒc(Br)^ƒCƒ“ƒQEƒEƒB[ƒxƒ‹(S)
[Žû˜^Fƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒq‰ÌŒ€êA‚P‚X‚V‚U”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚W•ª ‚m‚D‚c‚l‚k‚a|‚P‚R
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFu–‚“Jv‘S‚Q–‹@“ÆŒêDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚R„
‚c‚‰‚…@‚y‚‚•‚‚‚…‚’‚†‚Œ ‹‚”‚…D
ƒXƒe[ƒWEƒfƒUƒCƒ“FƒfƒCƒ”ƒBƒbƒgEƒzƒbƒNƒj[@ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒC
ƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒNƒ‹ƒgEƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒ‹
ƒ`ƒA[ƒiEƒZƒbƒ‰(S)^ƒLƒƒƒXƒŠ[ƒ“Eƒoƒgƒ‹(S)^ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR¥ƒAƒ‰ƒCƒT(T)
^ƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒwƒ€(Br)^ƒo[ƒoƒ‰EƒLƒŠƒ_ƒt(S)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚P‚PŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚X•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚O‚V‚Q`‚R
ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBF‰ÌŒ€uƒEƒŠƒbƒZ‚Ì‹AŠÒvDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚V|‚Q‚Pi‚P|‚Qj„
‚h‚Œ ‚’‚‰‚”‚‚’‚Ž‚ ‚„f‚t‚Œ‚‰‚“‚“‚… ‚‰‚Ž ‚o‚‚”‚’‚‰‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹ ŠöFƒjƒRƒ‰ƒEƒXEƒA[ƒmƒ“ƒN[ƒ‹ ‘tF
ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒq‰ÌŒ€êƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ oFƒ”ƒFƒ‹ƒi[Eƒzƒ‹
ƒ”ƒF[ƒN(T)^ƒ”ƒFƒ‹ƒi[EƒOƒŒƒbƒVƒFƒ‹(Bs)^ƒˆ[ƒWƒFƒtEƒfƒl(Br)^ƒnƒ“
ƒXEƒtƒ‰ƒ“ƒcƒFƒ“(Bs)^ƒgƒDƒ‹ƒfƒŠ[ƒ[EƒVƒ…ƒ~ƒbƒg(Ms)A‚Ù‚©
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚T‚Q•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚P‚O‚X`‚P‚O
ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFuƒEƒŠƒbƒZ‚Ì‹AŠÒvƒƒwƒ“ƒcƒF”Å„‘S‹È@ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚Q‚Q„
‚h‚Œ@‚’‚‰‚”‚‚’‚Ž‚@‚„'‚t‚Œ‚‰‚“‚“‚…@‚‰‚Ž@‚o‚‚”‚’‚‰‚D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒWƒFƒtƒŠ[EƒeƒCƒg@‘tF‚n‚q‚eŒð‹¿Šy’c^ƒe
ƒ‹ƒc”N‡¥’c@oFƒg[ƒ}ƒX¥ƒAƒŒƒ“(Br)^ƒJƒXƒŠ[ƒ“¥ƒN[ƒ‹ƒ}ƒ“^ƒƒo[
ƒgEƒeƒBƒA(T)^ƒWƒF[ƒ€ƒYEƒLƒ“ƒO(T)^ƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒVƒFƒ“ƒN(B-Br)
[Žû˜^FƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒN‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚T”N‚WŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚U•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚O‚O‚R
ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFuƒIƒ‹ƒtƒFƒIv‘S‚T–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚V„
‚k'‚n‚’‚†‚…‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“¥ƒsƒG[ƒ‹¥ƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒjƒRƒ‰ƒEƒXEƒA[ƒmƒ“ƒN[ƒ‹@‘tFƒ`ƒ…[
ƒŠƒbƒq‰ÌŒ€êƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹^ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒq‰ÌŒ€ê‡¥’c^
ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒq‰ÌŒ€ƒoƒŒƒG’c@oF(‰ÌŽè)ƒtƒBƒŠƒbƒvEƒtƒeƒ“ƒƒbƒn[^ƒfƒB[
ƒgƒŠƒ“ƒfEƒgƒDƒ‹ƒoƒ“(ƒ‰ƒVƒFƒ‹Eƒ„ƒJ[ƒ‹)^ƒgƒ‹ƒfƒŠ[ƒ[EƒVƒ…ƒ~ƒbƒg^ƒO
ƒŒƒjƒXEƒŠƒmƒX^ƒnƒ“ƒXEƒtƒ‰ƒ“ƒeƒFƒ“^ƒEƒFƒ‹ƒi[EƒOƒŒƒbƒVƒFƒ‹
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚Q•ª ‚m‚D‚v‚W‚O‚y@‚Q‚T‚O‚P‚R
ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFuƒ|ƒbƒyƒA‚̑Պ¥v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚S„
‚k'‚‰‚Ž‚ƒ‚‚’‚‚Ž‚‚š‚‰‚‚Ž‚…@‚„‚‰@‚o‚‚‚‚…‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“¥ƒsƒG[ƒ‹¥ƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒjƒRƒ‰ƒEƒXEƒA[ƒmƒ“ƒN[ƒ‹@‘tFƒ`ƒ…[
ƒŠƒbƒq‰ÌŒ€êƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹@oFƒ‰ƒVƒFƒ‹Eƒ„ƒJ[ƒ‹(S)
^ƒGƒŠƒbƒNEƒ^ƒs[(T)^ƒgƒDƒ‹ƒfƒŠ[ƒ[EƒVƒ…ƒ~ƒbƒg(Ms)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹
ƒ~ƒlƒ“(B)^ƒ|[ƒ‹EƒGƒXƒEƒbƒh(C-T)^ƒWƒƒƒlƒbƒgEƒyƒŠ[(S)
[Žû˜^Fƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒq‰ÌŒ€êA‚P‚X‚V‚V”N‚PŒŽ‚W“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚S•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚O‚T`‚U
ƒ‚ƒ“ƒeƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFuƒ|ƒbƒyƒA‚̑Պ¥v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚X|‚Q„
‚k'‚‰‚Ž‚ƒ‚‚’‚‚Ž‚‚š‚‰‚‚Ž‚…@‚„‚‰@‚o‚‚‚‚…‚D
‰‰Fƒs[ƒ^[Eƒz[ƒ‹@ŠöFƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒhEƒŒƒbƒp[ƒh@‘tFƒƒ“ƒhƒ“EƒtƒBƒ‹
ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“‡¥’c@oFƒpƒgƒŠƒVƒAEƒJ[ƒ“(S)
^ƒwƒŒƒ“EƒEƒH[ƒJ[(S)^ƒŠƒ“ƒ_EƒLƒbƒ`ƒ“(S)^ƒ}ƒŠƒAEƒ†[ƒCƒ“ƒO(S)^
ƒfƒjƒXEƒxƒCƒŠ[(T)^ƒVƒ“ƒVƒAEƒNƒŒƒŠ[(Ms)^ƒf[ƒ‹Eƒfƒ…ƒWƒ“ƒO(T)
[Žû˜^FƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“A‚P‚X‚W‚S”N‚WŒŽ‚Q‚X“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚T•ª ‚m‚D‚`‚m‚e|‚R‚T‚O‚W
‰ÌŒ€–ÚŽŸ
mƒ„sn
ƒ„ƒi[ƒ`ƒFƒNFƒeƒŒƒr‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒCƒFƒk[ƒtƒ@v‘S‚R–‹@ƒ`ƒFƒRŒê
‚i‚…‚Ž‚•‚†‚DDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚P‚V„
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒVƒFƒNEƒRƒj[ƒ`ƒFƒN@ŠÄFƒGƒ”ƒ@Eƒ}ƒŠƒGEƒxƒ‹ƒSƒƒ”ƒ@[@
ŠöFƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒVƒFƒNEƒC[ƒŒƒN@‘tFƒuƒ‹ƒm‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c@oFƒ”ƒBƒG
ƒ‰EƒNƒo[ƒ“ƒRƒ”ƒ@[^ƒ”ƒBƒGƒ‰EƒKƒ‰ƒ`[ƒRƒ”ƒ@[^ƒ”ƒFƒƒjƒJEƒWƒ‹ƒR
ƒ”ƒ@[@‰ÌFƒAƒ“ƒiEƒoƒƒ”ƒ@[(A)^ƒiƒWƒFƒWƒ_EƒNƒjƒbƒvƒƒ”ƒ@[(S)^ƒK
ƒuƒŠƒGƒ‰Eƒxƒjƒƒƒ`ƒRƒ”ƒ@[(S)
[§ìFƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“A‚P‚X‚W‚R”N]
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚P‚Q•ª@ ‚m‚D‚o‚g‚k‚j|‚P‚O‚O‚O‚T`‚U
ƒ„ƒi[ƒ`ƒFƒNFƒeƒŒƒr‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒJ[ƒ`ƒƒEƒJƒoƒmƒ”ƒ@[v‘S‚R–‹@ƒ`ƒFƒRŒê
‚j a‚”“7‚@‚j‚‚‚‚‚Ž‚‚– aDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚P‚W„
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒVƒFƒNEƒRƒj[ƒ`ƒFƒN@ŠÄFƒ”ƒ@[ƒcƒ‰ƒtEƒtƒfƒ`ƒFƒN@ŠöFƒ„
ƒƒXƒ‰ƒtEƒNƒƒ€ƒuƒzƒ‹ƒc@‘tFƒvƒ‰ƒn‘–¯Œ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒJƒe
ƒWƒiEƒ}ƒn[ƒ`ƒRƒ”ƒ@[^ƒXƒ‰[ƒtƒJEƒuƒW[ƒmƒ”ƒ@[^ƒ„ƒ“Eƒtƒ@ƒ‹ƒeƒB[
ƒlƒN ‰ÌFƒhƒ‰ƒzƒ~[ƒ‰Eƒ`ƒJƒƒ”ƒ@[(S)^ƒ‹ƒhƒ~ƒ‰EƒRƒ}ƒ“ƒcƒHƒ”ƒ@[(A)^
ƒ{ƒtƒ~[ƒ‹Eƒ”ƒB[ƒt(T)
[§ìFƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“A‚P‚X‚V‚V”N]
‚bŽš‚r @@‚W‚T•ª@ ‚m‚D‚o‚g‚k‚j|‚V‚T‚O‚Q
ƒ„ƒi[ƒ`ƒFƒNFuŽ€ŽÒ‚̉Ƃ©‚çv‘S‚R–‹DDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚S‚O„
From the house of the dead.(Z martveho domu)
‰‰FƒNƒ‰ƒEƒX¥ƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹¥ƒOƒŠƒ…[ƒo[@ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒI¥ƒAƒoƒh@‘tFƒEƒB[
ƒ“¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c@oFƒjƒRƒ‰ƒC¥ƒMƒƒƒE
ƒƒt(Bs)^ƒGƒ‹ƒYƒrƒGƒ^¥ƒVƒ…ƒ€ƒBƒgƒJ(S)^ƒoƒŠ[¥ƒ}ƒbƒR[ƒŠ[(T)^ƒ‚ƒ“ƒe¥ƒs[
ƒ_ƒXƒ“(Br)^ƒtƒBƒŠƒbƒv¥ƒ‰ƒ“ƒOƒŠƒbƒW(T)^ƒnƒCƒ“ƒc¥ƒcƒFƒhƒjƒbƒN(T)
mŽû˜^FƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒNAjՑ匀êA‚P‚X‚X‚Q”N‚VŒŽ‚W“ún
‚bŽš‚r ‚X‚R•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚P‚U‚R
ƒ„ƒi[ƒ`ƒFƒNFƒeƒŒƒr‰f‰æ@‰ÌŒ€u—˜Œû‚È—ŒÏ‚Ì•¨Œêv(ƒ}ƒbƒNƒXEƒuƒ[ƒg‚̃hƒCƒcŒê
”Å‹rF‚É‚à‚Æ‚¢‚½ƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[EƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‰ü’ù–ó‚É‚æ‚éƒhƒCƒcŒê
㉉”Å) ‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q„
‚c‚‚“@‚“‚ƒ‚ˆ‚Œ‚‚•‚…@‚e‚•‚ƒ‚ˆ‚“‚Œ‚…‚‰‚ŽD
(‚o‚’ y‚ˆ‚‚„‚™@‚Œ‚‰ S‚‹‚™@‚‚‚™‚“‚”‚’‚‚• S‚‹‚™j
‚P‚X‚U‚T@“Œ“Æ@‰‰FŠÄFƒ”ƒ@ƒ‹ƒ^[EƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“@ŠöFƒ”ƒ@[ƒc
ƒ‰ƒtEƒmƒCƒ}ƒ“@‘tFƒR[ƒ~ƒVƒFEƒI[ƒp[Eƒxƒ‹ƒŠƒ“@oFƒ‹ƒhƒ‹ƒtEƒAƒX
ƒ€ƒX(Br)^ƒ‹[ƒgEƒVƒ‡[ƒvƒŠƒvƒJ(A)^ƒCƒ‹ƒ€ƒKƒ‹ƒgEƒAƒ‹ƒmƒ‹ƒg(S)^ƒ}
ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒzƒbƒv(T)
B&WŽš‚l ‚P‚O‚S•ª ‚m‚D‚c‚l‚k‚a|‚P‚O
ƒ„ƒi[ƒ`ƒFƒNFu—˜Œû‚È—ŒÏ‚Ì•¨Œêv‘S‚R–‹@ƒ`ƒFƒRŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚P„
‚o‚’ y‚ˆ‚‚„‚™@‚Œ‚‰ S‚‹‚™@‚‚‚™‚“‚”‚’‚‚• S‚‹‚™
‰‰Fƒpƒ”ƒFƒ‹¥ƒuƒWƒ‡ƒEƒVƒFƒN@ŠÄFƒˆƒ[ƒt¥ƒ”ƒHƒ“ƒhƒ‰[ƒ`ƒFƒN@ŠöFƒuƒWƒF
ƒ`ƒXƒ‰ƒtEƒoƒJƒ‰@‘tFƒuƒ‹ƒm•ú‘—Œð‹¿Šy’c@oFƒ‹ƒ{ƒ‹¥ƒgƒRƒVƒ…^ƒCƒWƒi¥
ƒVƒ…ƒ”ƒHƒ‹ƒcƒHƒ”ƒ@[^ƒ„ƒ“Eƒtƒ‰ƒtƒT^ƒIƒ‹ƒhƒWƒtEƒXƒ‰ƒ”ƒB[ƒN@‰ÌFƒ‹
ƒhƒ‹ƒtEƒAƒXƒ€ƒX(Br)^ƒ}ƒŠƒGEƒVƒ…ƒ^ƒCƒlƒƒ”ƒ@[(A)
[§ìFƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“A‚P‚X‚W‚W”N]
‚bŽš‚r@ @‚U‚V•ª@ ‚m‚D‚o‚g‚k‚j|‚V‚T‚O‚P
ƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì“sŽs‚Ɖ¹Šy
u‚»‚Ì‘¼‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN‰¹Šyv‚Ì€–Ú‚ðŒ©‚æB
‰ÌŒ€–ÚŽŸ
mƒ‰sn
ƒ‰ƒ”ƒFƒ‹FuƒXƒyƒCƒ“‚ÌŽžv‚P–‹
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒRƒ‹ƒTƒ@ŠöFƒVƒAƒ“EƒGƒhƒ[ƒY@
uƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚ðŒ©‚æB
ƒ‰ƒ”ƒFƒ‹FuŽq‹Ÿ‚ÆŽô•¶v‚P–‹
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒRƒ‹ƒTƒ@ŠöFƒTƒCƒ‚ƒ“Eƒ‰ƒgƒ‹
uƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚ðŒ©‚æB
ƒŠƒ€ƒXƒL[ƒRƒ‹ƒTƒRƒtFu‹àŒ{v‘S‚R–‹@˜IŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚R‚W„
„H„€„|„€„„„€„z@„„u„„„…„Š„€„{D
(‚s‚ˆ‚…@‚‡‚‚Œ‚„‚…‚Ž@‚ƒ‚‚ƒ‚‹‚…‚’‚…‚Œ)
‰‰Fƒƒ}ƒ“EƒeƒBƒzƒ~ƒƒt@ŠöFƒAƒ‰ƒ€EƒJƒ^ƒjƒ„ƒ“@‘tFƒGƒŒƒ”ƒ@ƒ“‘—§ƒA
ƒJƒfƒ~[Œ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒOƒŠƒS[ƒ‹EƒSƒ“ƒWƒƒƒ“(B)^ƒ‹ƒxƒ“E
ƒNƒxƒŠƒƒƒ“(T)^ƒZƒ‹ƒQƒC¥ƒVƒ…ƒVƒƒƒ‹ƒWƒƒƒ“(Br)^ƒAƒ‹ƒeƒ…ƒ“¥ƒJƒ‰ƒWƒƒƒ“(B)
[Žû˜^Fƒ\ƒrƒGƒg˜A–MƒAƒ‹ƒƒjƒA‹¤˜a‘ƒXƒyƒ“ƒfƒBƒAƒƒt‹L”OƒGƒŒƒ”ƒ@ƒ“‘—§
ƒAƒJƒfƒ~[Œ€êA‚P‚X‚W‚U”N‚P‚PŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚Q‚R•ª ‚m‚D‚`‚m‚e|‚R‚T‚P‚T
ƒŠƒ€ƒXƒL[ƒRƒ‹ƒTƒRƒtFuƒTƒgƒRv ˜IŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚S‚X„
‚r‚‚„‚‹‚D
‰‰FƒAƒŒƒNƒZƒCEƒXƒeƒpƒjƒEƒN ŠöFƒƒŒƒŠ[EƒQƒ‹ƒMƒGƒt ‘tFƒTƒ“ƒNƒgƒy
ƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒNEƒL[ƒƒt‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’cEƒoƒŒƒG’c oFƒEƒ‰ƒWƒ~[
ƒ‹EƒKƒ‹[ƒVƒ“(T)^ƒƒŒƒ“ƒ`[ƒiEƒcƒBƒfƒB[ƒ|ƒ(S)^ƒ}ƒŠƒAƒ“ƒiEƒ^ƒ‰ƒb
ƒ\ƒ(Ms)^ƒuƒ‰ƒgEƒ~ƒ“ƒWƒ‹ƒLƒGƒt(Bs)
[Žû˜^FƒTƒ“ƒNƒgƒyƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒNAƒ}ƒŠƒCƒ“ƒXƒL[Œ€êA‚P‚X‚X‚R”N‚P‚OŒŽ‚X“ú`‚P‚S“ú]
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚V‚T•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚W‚T`‚U
ƒŠƒ€ƒXƒL[ƒRƒ‹ƒTƒRƒtFuƒ€ƒ‰[ƒ_v‘S‚S–‹ ˜IŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚T|‚S‚W„
‚l‚Œ‚‚„‚D
‰‰Fƒ{ƒŠƒXEƒ|ƒNƒƒtƒXƒL[ ŠöFƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ‰ƒUƒŒƒt ‘tFƒ{ƒŠƒVƒ‡
ƒCŒð‹¿Šy’cE‡¥’c oFƒj[ƒiEƒAƒiƒjƒAƒVƒ”ƒBƒŠ^ƒIƒŒƒOEƒNƒŠƒR^ƒ}ƒŠ
ƒ„EƒKƒ”ƒŠ[ƒƒ^ƒOƒŒƒuEƒjƒRƒŠƒXƒL[^ƒKƒŠ[ƒiEƒ{ƒŠƒ\ƒ
mŽû˜^Fƒ‚ƒXƒNƒAƒ{ƒŠƒVƒ‡ƒCŒ€êA‚P‚X‚X‚Q”N‚UŒŽn
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚R‚X•ª ‚m‚D‚v‚o‚k‚r|‚S‚O‚Q‚S`‚T
ƒŒƒIƒ“ƒJƒ”ƒ@ƒ‹ƒFu“¹‰»Žtv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚O„
‚h@‚o‚‚‡‚Œ‚‰‚‚ƒ‚ƒ‚‰D
‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒREƒ[ƒtƒBƒŒƒbƒŠ@ŠöFƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…EƒvƒŒ[ƒgƒ‹@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒX
ƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒeƒŒƒTEƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒX^ƒvƒ‰ƒV[ƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS
^ƒzƒAƒ“Eƒ|ƒ“ƒX^ƒtƒƒŠƒ“ƒhEƒAƒ“ƒhƒŒƒIƒbƒŠ^ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒŠƒiƒ‹ƒfƒB
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚Q”N]
‚bŽš‚r ‚V‚P•ª ‚m‚D‚W‚W‚u‚b|‚R‚O‚S
ƒŒƒIƒ“ƒJƒ”ƒ@ƒ‹ƒFu“¹‰»Žtv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚Q„
‚h@‚o‚‚‡‚Œ‚‰‚‚ƒ‚ƒ‚‰D
‰‰Fƒuƒ‹[ƒmEƒmƒtƒŠ@ŠöFƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒ‚ƒŒƒ‹ƒŠ@‘tF‚m‚g‚jŒð‹¿Šy’c^“Œ
‹ž•ú‘—‡¥’c^‚m‚g‚jƒCƒ^ƒŠƒAEƒIƒyƒ‰‡¥’c^“¡Œ´‰ÌŒ€’c‡¥•”^“Œ‹žƒRƒ‰
ƒŠƒA[ƒY@oFƒ}ƒŠƒIEƒfƒ‹Eƒ‚ƒiƒR(T)^ƒKƒuƒŠƒGƒ‹ƒ‰EƒgƒDƒbƒ`(S)^ƒAƒ‹
ƒh¥ƒvƒƒbƒeƒB(Br)^ƒAƒ“ƒgƒjƒI¥ƒsƒŠ[ƒm(T)^ƒAƒbƒeƒBƒŠƒI¥ƒhƒ‰[ƒcƒB(Br)
[Žû˜^F“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙA‚P‚X‚U‚P”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“ún
(‚m‚g‚jŽv‚¢o‚̃Cƒ^ƒŠƒA‰ÌŒ€F‚Q)
B&WŽš‚l @‚V‚W•ª ‚m‚D‚W‚V‚R‚k‚P‚O
ƒƒbƒV[ƒjFuƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒeƒ‹v‘S‚S–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚Q‚O„
‚f‚•‚‡‚Œ‚‰‚…‚Œ‚‚@‚s‚…‚Œ‚ŒD
‰‰Fƒ‹ƒJEƒƒ“ƒR[ƒj@ŠöFƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒ€[ƒeƒB@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀŠÇ
Œ·Šy’cE‡¥’c@oFƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ‡EƒUƒ“ƒJƒi[ƒ^ƒ`ƒFƒŠƒ‹EƒXƒeƒ…[ƒ_[^
ƒNƒŠƒXEƒƒŠƒbƒg@
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚W”N‚P‚QŒŽ)
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚T‚X•ª ‚m‚D‚`‚m‚e‚y|‚R‚T‚P‚O
ƒƒbƒV[ƒjFuŒ¦‚̂͂µ‚²v‘S‚P–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚R‚W„
‚k‚@‚“‚ƒ‚‚Œ‚@‚„‚‰@‚“‚…‚”‚D@
‰‰Fƒ~ƒnƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒCƒWEƒWƒFƒ‹ƒƒbƒeƒB@‘tFƒVƒ‚[ƒkE
ƒ„ƒ“ƒO(ƒ`ƒFƒ“ƒoƒ)^ƒVƒ…ƒgƒDƒbƒgƒKƒ‹ƒg•ú‘—Œð‹¿Šy’c@oFƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒŠ
ƒiƒ‹ƒfƒB(Br)^ƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒOƒŠƒtƒBƒX(T)^ƒ‹ƒ`ƒA[ƒiEƒZƒbƒ‰(S)
[Žû˜^FƒVƒ…ƒ”ƒFƒcƒBƒ“ƒQƒ“‰¹ŠyÕA‚P‚X‚X‚O”N]
‚bŽš‚r@@‚P‚O‚O•ª ‚m‚D‚v‚o‚k‚o|‚X‚V‚R‚X
ƒƒbƒV[ƒjFuŒ‹¥ŽèŒ`v‘S‚P–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚R„
‚k‚@‚ƒ‚‚‚‚‚‰‚‚Œ‚…@‚„‚…@‚‚‚”‚’‚‰‚‚‚Ž‚‰‚D
ŠöFƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒCƒWEƒWƒFƒ‹ƒƒbƒeƒB@‘tFƒVƒ…ƒgƒDƒbƒgƒKƒ‹ƒg•ú‘—Œð‹¿Šy’c
oFƒWƒ‡ƒ“Eƒfƒ‹EƒJƒ‹ƒ(Bs-Br)^ƒWƒƒƒjƒXEƒz[ƒ‹(S)^ƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒL
ƒ…[ƒuƒ‰[(T)^ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒŠƒiƒ‹ƒfƒB(Br)^ƒJƒ‹ƒƒXEƒtƒFƒŒ[ƒ‹(Bs)
[Žû˜^FƒVƒ…ƒ”ƒFƒcƒBƒ“ƒQƒ“‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚X”N‚SŒŽ‚Q‚X“ú]
‚bŽš‚r@@@‚W‚U•ª@ ‚m‚D‚v‚o‚k‚o|‚X‚V‚O‚X
ƒƒbƒV[ƒjFuŒÎã‚Ì”ülv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚P‚Q„
‚k‚@‚c‚‚ނނ@‚„‚…‚Œ@‚k‚‚‡‚D
‰‰Fƒ”ƒFƒ‹ƒi[Eƒwƒ‹ƒcƒH[ƒN@ŠöFƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒ€[ƒeƒB@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒX
ƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’c¥‡¥’c@oFƒƒbƒNƒEƒFƒ‹¥ƒuƒŒƒCƒN(T)^ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ‡¥ƒXƒŠƒA
ƒ“(Bs)^ƒNƒŠƒX¥ƒƒbƒg(T)^ƒWƒ…[ƒ“¥ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“(S)^ƒ}ƒ‹ƒeƒB[ƒk¥ƒfƒ…
ƒsƒ…ƒC(A)
mŽû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚X‚Q”N‚UŒŽn
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚O•ª ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚U‚W`‚U‚X
ƒƒbƒV[ƒjF‰f‰æ@‰ÌŒ€uŽŽ‹àÎv`—öˆ¤ŽŽŒ±` (ˆ³kEÄ•Ò) ˆÉŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚V„
‚k‚@‚‚‰ o‚”‚’‚@‚„‚…‚Œ@‚‚‚’‚‚‡‚‚Ž‚…D
‚P‚X‚W‚Q@‰‰Fƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒfEƒNƒG[ƒ‹@ŠöFƒsƒGƒEƒxƒ‹ƒ‹[ƒW@‘tFƒuƒ‰
ƒeƒBƒXƒ‰ƒo•ú‘—ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰^ƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[
‡¥’c@ƒoƒŒƒGFƒuƒ‰ƒeƒBƒXƒ‰ƒo‘—§Œ€êƒoƒŒƒG’c@oFƒE[ƒS¥ƒxƒlƒ‹ƒŠ(T)
^ƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒeƒB(Bs)^ƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒfƒYƒf[ƒŠ(Br)
§Fƒ`ƒFƒRƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA‘‰c•ú‘—ƒuƒ‰ƒeƒBƒXƒ‰ƒ”ƒ@Žx‹Ç^ITF-TELETEAM(ˆÉ)
‚bŽš‚r ‚U‚O•ª ‚m‚D‚s‚d|‚r‚P‚U‚T
ƒƒbƒV[ƒjFuƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚P„
‚k‚@‚b‚…‚Ž‚…‚’‚…‚”‚‚Œ‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒAƒoƒh@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒX
ƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒtƒŒƒfƒŠƒJEƒtƒHƒ“EƒVƒ…ƒ^[ƒf^ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒX
ƒREƒAƒ‰ƒCƒT^ƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒfƒYƒf[ƒŠ^ƒpƒIƒEƒ‚ƒ“ƒ^ƒ‹ƒ\ƒ
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒmEƒXƒJƒ‰ÀA‚P‚X‚W‚P”N‚WŒŽ`‚XŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚P•ª ‚m‚D‚v‚O‚O‚y|‚Q‚S‚O‚O‚X`‚P‚O
ƒƒbƒV[ƒjFuƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚P‚R„
‚k‚@‚b‚…‚Ž‚…‚’‚…‚Ž‚”‚‚Œ‚D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒVƒƒƒC[@‘tFƒEƒB[ƒ“EƒtƒBƒ‹
ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€ê‡¥’c@oFƒAƒ“Eƒ}ƒŒƒC(S)^ƒt
ƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒAƒ‰ƒCƒT(T)^ƒW[ƒmEƒLƒŠƒR(Br)^ƒƒ‹ƒ^[EƒxƒŠ[(Bs)
[Žû˜^FƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒO‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚W”N‚XŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚Q•ª@ ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚T|‚R‚S‚P‚X
ƒƒbƒV[ƒjFuƒZƒ~ƒ‰[ƒ~ƒfv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚T„
‚r‚…‚‚‰‚’‚‚‚‰‚„‚…D
‰‰FƒWƒ‡ƒ“EƒRƒvƒŒ[@ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒXEƒRƒ“ƒƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€
êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒWƒ…[ƒ“EƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“(S)^ƒ}ƒŠƒŠƒ“¥ƒz[ƒ“(Ms)
^ƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹EƒŒƒCƒ~[(Bs)^ƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒhEƒIƒ‹ƒZƒ“(Bs)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚O”N‚P‚QŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚R‚X•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚R‚Q`‚R
ƒƒbƒV[ƒjFuƒZƒrƒŠƒA‚Ì—”¯Žtv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚S‚Q„
‚h‚Œ@‚‚‚‚’‚‚‚‰‚…‚’‚…@‚„‚‰@‚r‚‰‚–‚‰‚‡‚Œ‚‰‚D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒAƒoƒh@‘tFƒ~ƒ‰ƒmEƒX
ƒJƒ‰ÀŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ‹ƒCƒWEƒAƒ‹ƒ”ƒ@(T)^ƒGƒ“ƒcƒHEƒ_[ƒ‰(B)^
ƒeƒŒƒTEƒxƒ‹ƒKƒ“ƒT(Ms)^ƒwƒ‹ƒ}ƒ“Eƒvƒ‰ƒC(Br)^ƒpƒIƒEƒ‚ƒ“ƒ^ƒ‹ƒ\ƒ(B)
[Žû˜^Fƒ~ƒ‰ƒm(‰¹º)A1971”N9ŒŽ^ƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒN•ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“(‰f‘œ)A1972”N8ŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚P•ª@ ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚O‚T‚S`‚T
ƒƒbƒV[ƒjFuƒZƒrƒŠƒA‚Ì—”¯Žtv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚Q|‚R‚X„
‚h‚Œ@‚‚‚‚’‚‚‚‰‚…‚’‚…@‚„‚‰@‚r‚‰‚–‚‰‚‡‚Œ‚‰‚D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒKƒuƒŠƒGƒŒEƒtƒFƒ‹ƒ@‘tFƒVƒ…ƒgƒDƒbƒgƒKƒ‹
ƒg•ú‘—Œð‹¿Šy’c^ƒPƒ‹ƒ“‰ÌŒ€ê‡¥’c@oFƒ`ƒFƒ`[ƒŠƒAEƒoƒ‹ƒgƒŠ(Ms)^ƒW
ƒmEƒLƒŠƒR(Br)^ƒf[ƒ”ƒBƒbƒhEƒLƒ…[ƒuƒ‰[(T)^ƒƒo[ƒgEƒƒCƒh(B)
[Žû˜^FƒVƒ…ƒ”ƒFƒcƒBƒ“ƒQƒ“‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚W”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚X•ª@ ‚m‚D‚a‚u‚k‚n|‚Q‚R`‚Q‚S
ƒƒbƒV[ƒjFuƒZƒrƒŠƒA‚Ì—”¯Žtv‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚P‚O„
‚h‚Œ@‚‚‚‚’‚‚‚‰‚…‚’‚…@‚„‚‰@‚r‚‰‚–‚‰‚‡‚Œ‚‰‚D
ŠöFƒ‰ƒ‹ƒtEƒƒCƒPƒ‹ƒg@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c
oFƒƒbƒNƒEƒFƒ‹EƒuƒŒƒCƒN(T)^ƒGƒ“ƒcƒHEƒ_[ƒ‰(Bs)^ƒLƒƒƒXƒŠ[ƒ“Eƒo
ƒgƒ‹(S)^ƒŒƒIEƒkƒbƒ`(Br)^ƒtƒFƒ‹ƒbƒ`ƒ‡Eƒtƒ‹ƒ‰ƒlƒbƒg(Bs-Br)^ƒfƒ”ƒBƒb
ƒgEƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“(Br)^ƒƒŒƒbƒ^EƒfƒBEƒtƒ‰ƒ“ƒR(S)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚X”N‚QŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚O•ª@ ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚O‚P‚P`‚Q
ƒƒbƒV[ƒjFuƒZƒrƒŠƒA‚Ì—”¯Žtv‘S‚Q–‹@ˆÉŒê
‰‰FƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ_ƒbƒhƒŒ[@ŠöFƒVƒƒƒ‹ƒ”ƒ@ƒCƒ“EƒJƒ“ƒuƒ‹ƒŠƒ“ƒN
uƒOƒ‰ƒCƒ“ƒhƒ{[ƒ“EƒIƒyƒ‰EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚ðŒ©‚æB
ƒƒbƒV[ƒjFu‚Ç‚ë‚Ú‚¤‚©‚³‚³‚¬v‘S‚Q–‹@ˆÉŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚T„
‚k‚@‚‡‚‚š‚š‚@‚Œ‚‚„‚’‚D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒuƒ‹[ƒmEƒoƒ‹ƒgƒŒƒbƒeƒB@‘tFƒPƒ‹ƒ“EƒMƒ…
ƒ‹ƒcƒFƒjƒbƒqŠÇŒ·Šy’c^ƒPƒ‹ƒ“EƒIƒyƒ‰‡¥’c@oFƒJƒ‹ƒƒXEƒtƒFƒŒ[ƒ‹^
ƒkƒbƒ`EƒRƒ“ƒh[^ƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒLƒ…[ƒuƒ‰[^ƒCƒŒƒAƒiEƒRƒgƒ‹ƒoƒVƒ…^
ƒuƒŒƒ“ƒgEƒGƒŠƒX
[Žû˜^FƒPƒ‹ƒ“EƒIƒyƒ‰(ƒhƒCƒc)A‚P‚X‚W‚S”N‚UŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚U•ª@ ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚P‚P‚Q
ƒƒbƒV[ƒjFuƒuƒ‹ƒXƒL[ƒmŽv@ˆÉŒêDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚U|‚Q‚S„
‚h‚Œ@‚“‚‰‚‡‚Ž‚‚’@‚a‚’‚•‚“‚ƒ‚ˆ‚‰‚Ž‚D
ŠöFƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒCƒWEƒWƒFƒ‹ƒƒbƒeƒB@‘tFƒVƒ…ƒgƒDƒbƒgƒKƒ‹ƒg•ú‘—Œð‹¿Šy’c
oFƒAƒŒƒTƒ“ƒhƒEƒRƒ‹ƒxƒbƒŠ(Br)^ƒAƒ[ƒŠƒAEƒtƒFƒbƒŒ(S)^ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg¥
ƒŠƒiƒ‹ƒfƒB(Br)^ƒAƒ[ƒŠƒAEƒtƒFƒbƒŒ(S)^ƒfƒCƒ”ƒBƒbƒh¥ƒLƒ…[ƒuƒ‰[(T)
[Žû˜^FƒVƒ…ƒ”ƒFƒcƒBƒ“ƒQƒ“‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚X”N]
‚bŽš‚r@@@‚X‚V•ª@ ‚m‚D‚v‚o‚k‚o|‚X‚V‚P‚O
‰ÌŒ€–ÚŽŸ
mƒsn
ƒ[ƒOƒi[Fu‚³‚܂悦‚éƒIƒ‰ƒ“ƒ_lv‘S‚R–‹@“ÆŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚S„
‚c‚…‚’@‚†‚Œ‚‰‚…‚‡‚…‚Ž‚„‚…@‚g‚‚Œ‚Œ g‚Ž‚„‚…‚’D
ŠöFƒEƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒTƒ”ƒ@ƒŠƒbƒVƒ…@‘tFƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE
‡¥’c@oFƒƒo[ƒgEƒwƒCƒ‹(Bs-Br)^ƒ†ƒŠƒAEƒ”ƒ@ƒ‰ƒfƒB(S)^ƒx[ƒ^[E
ƒUƒCƒtƒFƒ‹ƒg(T)^ƒEƒ‹ƒŠƒbƒwEƒŒƒX(T)
[Žû˜^FƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚QŒŽ‚Q‚TA‚Q‚U“úA•@‚RŒŽ‚R“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚S•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚T‚X|‚U‚O
ƒ[ƒOƒi[Fu‚³‚܂悦‚éƒIƒ‰ƒ“ƒ_lv‘S‚R–‹@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚T„
‚c‚…‚’@‚†‚Œ‚‰‚…‚‡‚…‚Ž‚„‚…@‚g‚‚Œ‚Œ g‚Ž‚„‚…‚’D
‰‰FƒnƒŠ[EƒNƒvƒtƒ@[@ŠöFƒEƒHƒ‹ƒfƒ}[ƒ‹Eƒlƒ‹ƒ\ƒ“@‘tFƒoƒCƒƒCƒgj
ÕŠÇŒ·Šy’cE“Á•ʇ¥’c@oFƒTƒCƒ‚ƒ“EƒGƒXƒeƒX^ƒŒ[ƒYƒxƒgEƒoƒ‹ƒYƒŒƒt
^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“^ƒƒo[ƒgEƒVƒ…ƒ“ƒN^ƒAƒj[EƒVƒ…ƒŒƒ€
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚T”N‚UŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚R‚U•ª ‚m‚D‚b‚c‚u|‚T‚O‚P`‚Q
ƒ[ƒOƒi[F‰f‰æ@‰ÌŒ€u‚³‚܂悦‚éƒIƒ‰ƒ“ƒ_lv(ƒwƒ‹ƒc”Å) “ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚W|‚P‚U„
‚c‚…‚’@‚†‚Œ‚‰‚…‚‡‚…‚Ž‚„‚…@‚g‚‚Œ‚Œ g‚Ž‚„‚…‚’D
‚P‚X‚U‚S@“Æ@‰‰FŠÄFƒˆƒAƒqƒ€Eƒwƒ‹ƒc@ŠöFƒƒ‹ƒtEƒƒCƒ^[@‘tFƒ‰ƒC
ƒvƒcƒBƒqEƒQƒ”ƒ@ƒ“ƒgƒnƒEƒXŠÇŒ·Šy’c@oF(‰ÌŽè)ƒtƒŒ[ƒgEƒfƒ…[ƒŒƒ“(ƒ‰
ƒCƒi[EƒŠƒ…[ƒfƒP)^ƒQƒ‹ƒgEƒG[ƒ‰[ƒX(ƒnƒ“ƒXEƒNƒŒ[ƒ}[)
B&WŽš‚r ‚P‚O‚Q•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚U‚W
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚U„
‚s‚‚ނނˆ g‚•‚“‚…‚’D
‰‰FƒQƒbƒcEƒtƒŠ[ƒgƒŠƒq@ŠöFƒT[EƒRƒŠƒ“EƒfƒCƒ”ƒBƒX@‘tFƒoƒCƒƒCƒg
jÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒnƒ“ƒXEƒ][ƒeƒBƒ“^ƒxƒ‹ƒ“ƒgEƒ”ƒ@ƒCƒNƒ‹^ƒ
ƒx[ƒ‹(ƒƒo[ƒg)EƒVƒ…ƒ“ƒN^ƒWƒ‡ƒ“EƒsƒbƒJƒŠƒ“ƒO^ƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒ}ƒc[ƒ‰
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚V‚W”N‚VŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚P‚R•ª ‚m‚D‚b‚c‚u|‚T‚O‚R`‚T
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚T|‚P‚R`‚P‚S„
‚s‚‚ނނˆ g‚•‚“‚…‚’D
‰‰FƒQƒbƒcEƒtƒŠ[ƒhƒŠƒq@ŠöFƒT[EƒRƒŠƒ“EƒfƒCƒ”ƒBƒX@‘tFƒoƒCƒƒCƒg
jÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒnƒ“ƒXEƒ][ƒeƒBƒ“^ƒXƒpƒXEƒ”ƒFƒ“ƒRƒt^ƒxƒ‹
ƒ“ƒgEƒ”ƒ@ƒCƒNƒ‹^ƒƒx[ƒ‹EƒVƒ…ƒ“ƒN^ƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒ}ƒc[ƒ‰
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚V‚W”N‚VŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚P‚V•ª ‚m‚D‚u‚g‚l|‚V‚S‚O‚P‚P`‚Q
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚Q„
‚s‚‚ނނˆ g‚•‚“‚…‚’D
‰‰FƒIƒbƒg[EƒVƒFƒ“ƒN@ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒXEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“
‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ^ƒeƒBƒAƒiEƒgƒƒ„ƒmƒX^ƒGƒ”ƒ@Eƒ}[ƒ‹ƒgƒ“
^ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒLƒƒƒVƒŠ[^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ}ƒJ[ƒfƒB^ƒxƒ‹ƒ“ƒgEƒƒCƒPƒ‹@@
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚Q“úA‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚V‚U•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚T‚W|‚R‚O‚V‚V
ƒ[ƒOƒi[FuƒgƒŠƒXƒ^ƒ“‚ƃCƒ]ƒ‹ƒfv‘S‚R–‹@“ÆŒê@Dƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚V„
‚s‚’‚‰‚“‚”‚‚Ž@‚•‚Ž‚„@‚h‚“‚‚Œ‚„‚…D
‰‰FƒQƒbƒcEƒtƒŠ[ƒhƒŠƒbƒq@ŠöFƒWƒŠEƒR[ƒg@‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒhƒCƒcEƒI
ƒyƒ‰ŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ‹ƒlEƒRƒ^ƒƒo[ƒgEƒƒCƒh^ƒMƒlƒXEƒWƒ‡[
ƒ“ƒY^ƒQƒ‹ƒgEƒtƒFƒ‹ƒgƒzƒt^ƒy[ƒ^[EƒG[ƒfƒ‹ƒ}ƒ“
mŽû˜^F“Œ‹ž‚m‚g‚jƒz[ƒ‹A‚P‚X‚X‚R”N‚XŒŽ‚Q‚SA‚Q‚X“ún
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚S‚T•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚P‚V‚O
ƒ[ƒOƒi[FuƒgƒŠƒXƒ^ƒ“‚ƃCƒ]ƒ‹ƒfv‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚W„
‚s‚’‚‰‚“‚”‚‚Ž@‚•‚Ž‚„@‚h‚“‚‚Œ‚„‚…D
‰‰FƒWƒƒƒ“ƒsƒG[ƒ‹Eƒ|ƒlƒ‹@ŠöFƒ_ƒjƒGƒ‹EƒoƒŒƒ“ƒ{ƒCƒ€@‘tFƒoƒCƒƒC
ƒgjÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ‹ƒlEƒRƒ(T)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“(Bs)^
ƒˆƒnƒ“ƒiEƒ}ƒCƒA[(S)^ƒwƒ‹ƒ}ƒ“Eƒxƒqƒg(Br)^ƒƒo[ƒgEƒVƒ…ƒ“ƒN(T)
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€êA‚P‚X‚W‚R”N‚XŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚U•ª ‚m‚D‚b‚c‚u‚T‚O‚X`‚P‚P
ƒ[ƒOƒi[F‰f‰æ@‰ÌŒ€uƒgƒŠƒXƒ^ƒ“‚ƃCƒ]ƒ‹ƒfv‘S‹È@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚S„
‚s‚’‚‰‚“‚”‚‚Ž@‚•‚Ž‚„@‚h‚“‚‚Œ‚„‚…D
‚P‚X‚V‚R@•§@ŠÄFƒsƒG[ƒ‹EƒWƒ…ƒ‹ƒ_ƒ“@ŠöFƒJ[ƒ‹Eƒx[ƒ€@‘tFƒtƒ‰ƒ“
ƒX‘—§•ú‘—ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰Aƒƒ“ƒhƒ“Eƒjƒ…[ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[‡¥’c@oFƒr
ƒ‹ƒMƒbƒgEƒjƒ‹ƒ\ƒ“^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ”ƒBƒbƒJ[ƒY^ƒ‹[ƒgEƒwƒbƒZ^ƒƒ‹ƒ^[Eƒx
ƒŠ[^ƒxƒ“ƒOƒgEƒ‹ƒ“ƒhƒOƒŒƒ“
[Žû˜^FƒIƒ‰ƒ“ƒWƒ…ŒÃ‘㌀êA‚P‚X‚V‚R”N‰Ä]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚R‚T•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚U‚X
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂxƒŽl•”ì„‘S‹È@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚R(‚P`‚P‚Q)„
‚c‚…‚’@‚q‚‰‚Ž‚‡@‚„‚…‚“@‚m‚‰‚‚‚…‚Œ‚•‚Ž‚‡‚…‚ŽD
@@@@@‘O–éÕuƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv¤ ‘æˆê–éuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv¤ ‘æ“ñ–éuƒW[ƒNƒtƒŠ[
ƒgv¤ ‘æŽO–éu_X‚̉©¨v
‰‰FƒjƒRƒ‰ƒEƒXEƒŒ[ƒ“ƒzƒt@ŠöFƒEƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒTƒ”ƒ@ƒŠƒbƒVƒ…@‘tFƒo
ƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@
@@‘O–éÕFŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv‚P–‹DDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚R(‚P`‚Q)„
‚c‚‚“@‚q‚ˆ‚…‚‰‚Ž‚‡‚‚Œ‚„D
oFƒƒo[ƒgEƒwƒCƒ‹(Br)^ƒƒo[ƒgEƒeƒBƒA(T)^ƒGƒbƒPƒnƒ‹ƒgEƒEƒ‰ƒVƒn
(Bs)^ƒ}ƒŠƒ„[ƒiEƒŠƒ|ƒtƒVƒFƒN(Ms)^ƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒpƒ“ƒvƒt(T)^ƒnƒ“ƒiE
ƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ‹ƒc(Ms)^ƒNƒ‹ƒgEƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒ„ƒ“Eƒwƒ“ƒhƒŠƒbƒNEƒ[ƒ^ƒŠƒ“ƒO
(Bs)^ƒiƒ“ƒV[EƒOƒXƒ^ƒtƒ\ƒ“(S)^ƒWƒ…ƒŠ[EƒJƒEƒtƒ}ƒ“(S)
[Žû˜^FƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚X”N‚P‚PŒŽ‚P“úA‚V“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚T‚P•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚O‚P`‚Q
@@‘æˆê–éFŠyŒ€uƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv‘S‚R–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚R(‚R`‚T)„
‚c‚‰‚…@‚v‚‚Œ‚‹ —‚’‚…D
oFƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[ƒŒƒ“ƒX(S)^ƒƒo[ƒgEƒwƒCƒ‹(Br)^ƒ[ƒxƒ‹ƒg¥ƒVƒ…
ƒ“ƒN(T)^ƒ†ƒŠƒAEƒ”ƒ@ƒ‰ƒfƒB(S)^ƒ}ƒŠƒ„[ƒiEƒŠƒ|ƒtƒVƒFƒN(Ms)^ƒNƒ‹ƒgE
ƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒiƒ“ƒV[EƒOƒXƒ^ƒtƒ\ƒ“(S)^ƒrƒ‹ƒMƒbƒgEƒJ[ƒ€(Ms)
[Žû˜^FƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚X”N‚P‚PŒŽA‚P‚QŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚S‚T•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚O‚R`‚T
@@‘æ“ñ–éFŠyŒ€uƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgv‘S‚R–‹DDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚R(‚U`‚W)„
‚r‚‰‚…‚‡‚†‚’‚‰‚…‚„D
oFƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[ƒŒƒ“ƒX(S)^ƒ‹ƒlEƒRƒ(T)^ƒƒo[ƒgEƒwƒCƒ‹(Br)^
ƒGƒbƒPƒnƒ‹ƒgEƒEƒ‰ƒVƒn(Bs)^ƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒpƒ“ƒvƒt(T)^ƒnƒ“ƒiEƒVƒ…ƒ”ƒ@
ƒ‹ƒc(Ms)^ƒNƒ‹ƒgEƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒWƒ…ƒŠ[EƒJƒEƒtƒ}ƒ“(S)
[Žû˜^FƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚X”N‚P‚PŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚T‚T•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚O‚U`‚W
@@‘æŽO–éFŠyŒ€u_X‚̉©¨v‘S‚R–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚R(‚X`‚P‚P)„
‚f ‹‚”‚”‚…‚’‚„ g‚‚‚…‚’‚•‚Ž‚‡D
oFƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[ƒŒƒ“ƒX(S)^ƒ‹ƒlEƒRƒ(T)^ƒGƒbƒPƒnƒ‹ƒgEƒEƒ‰ƒVƒn
(Bs)^ƒ}ƒŠƒ„[ƒiEƒŠƒ|ƒtƒVƒFƒN(Ms)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“(Bs)^ƒnƒ“ƒXE
ƒMƒ…ƒ“ƒ^[EƒlƒbƒJ[(Br)^ƒŠƒXƒx[ƒgEƒoƒ‹ƒXƒŒƒt(S)
[Žû˜^FƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚X”N‚P‚PŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚Q‚W•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚O‚X`‚P‚P
‚bŽš‚r11@‚P‚SŽžŠÔ‚R‚X•ª@‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚U‚O‚P`‚P‚P
uƒŠƒ“ƒO‚ւ̵‘ÒFƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êv
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚R(‚P‚Q)„
oFƒEƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒTƒ”ƒ@ƒŠƒbƒVƒ…^ƒjƒRƒ‰ƒEƒXEƒŒ[ƒ“ƒzƒt^ƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹
ƒgEƒx[ƒŒƒ“ƒX^ƒ‹ƒlEƒRƒ^ƒoƒCƒGƒ‹ƒ“‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cA‘¼
ƒiF’†‘º[ m“Á“T”Õn
‚bŽš‚r@@ ‚T‚W•ª ‚m‚D‚a‚k‚b|‚P‚O‚O‚Q
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂxƒŽl•”ì„‘S‹È@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚Q(‚P`‚P‚Q)„
‚c‚…‚’@‚q‚‰‚Ž‚‡@‚„‚…‚“@‚m‚‰‚‚‚…‚Œ‚•‚Ž‚‡‚…‚ŽD
@@@@@˜–éuƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv¤ ‘æˆê–éuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv¤ ‘æ“ñ–éuƒW[ƒNƒtƒŠ[
ƒgv¤ ‘æŽO–éu_X‚̉©¨v
‰‰FƒpƒgƒŠƒXEƒVƒFƒ[@ŠöFƒsƒG[ƒ‹EƒuƒŒ[ƒY@‘tFƒoƒCƒƒCƒgjÕŠÇŒ·
Šy’cE‡¥’c@
@@@˜–éFŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv‚P–‹DDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚Q(‚P`‚Q)„
‚c‚‚“@‚q‚ˆ‚…‚‰‚Ž‚‡‚‚Œ‚„D
oFƒhƒiƒ‹ƒhEƒ}ƒbƒLƒ“ƒ^ƒCƒA(Br)^ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“EƒG[ƒQƒ‹(Br)^ƒW[ƒNƒŠ[
ƒg¥ƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€(T)^ƒnƒCƒ“ƒc¥ƒcƒFƒhƒjƒbƒN(T)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“(Bs)
^ƒtƒŠƒbƒcEƒqƒ…[ƒuƒi[(Bs)^ƒnƒ‹ƒ}ƒ“Eƒxƒqƒg(Bs)^ƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒpƒ“ƒv
ƒt(T)^ƒnƒ“ƒiEƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ‹ƒc(Ms)^ƒJƒ‹ƒƒ“EƒŒƒbƒyƒ‹(S)
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚S•ª ‚m‚D‚O‚V‚O@‚X‚O‚Q`‚R
@@‘æˆê–éFŠyŒ€uƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv‘S‚R–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚Q(‚R`‚T)„
‚c‚‰‚…@‚v‚‚Œ‚‹ —‚’‚…D
oFƒy[ƒ^[Eƒzƒtƒ}ƒ“(T)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“(Bs)^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒ}ƒbƒL
ƒ“ƒ^ƒCƒA(Br)^ƒWƒƒƒj[ƒkEƒAƒ‹ƒgƒ}ƒCƒA(S)^ƒMƒlƒXEƒWƒ‡[ƒ“ƒY(S)^ƒnƒ“
ƒiEƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ‹ƒc(Ms)^ƒJƒ‹ƒƒ“EƒŒƒbƒyƒ‹(S)^ƒJƒŒƒ“Eƒ~ƒhƒ‹ƒgƒ“(S)
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚R‚U•ª ‚m‚D‚O‚V‚O@‚X‚O‚S`‚U
@@‘æ“ñ–éFŠyŒ€uƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgv‘S‚R–‹DDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚Q(‚U`‚W)„
‚r‚‰‚…‚‡‚†‚’‚‰‚…‚„D
oFƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒ†ƒ“ƒO(T)^ƒnƒCƒ“ƒcEƒcƒFƒhƒjƒbƒN(T)^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒ}ƒb
ƒLƒ“ƒ^ƒCƒA(Br)^ƒwƒ‹ƒ}ƒ“Eƒxƒqƒg(Bs)^ƒtƒŠƒbƒcEƒqƒ…[ƒuƒi[(Bs)^ƒIƒ‹
ƒgƒ‹ƒ“EƒEƒFƒ“ƒPƒ‹(S)^ƒMƒlƒXEƒWƒ‡[ƒ“ƒY(S)^ƒm[ƒ}EƒVƒƒ[ƒv(S)
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚S‚W•ª ‚m‚D‚O‚V‚O@‚X‚O‚V`‚X
@@‘æŽO–éFŠyŒ€u_X‚̉©¨v‘S‚R–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚Q(‚X`‚P‚P)„
‚f ‹‚”‚”‚…‚’‚„ g‚‚‚…‚’‚•‚Ž‚‡D
oFƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒ†ƒ“ƒO(T)^ƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒ}ƒc[ƒ‰(Br)^ƒtƒŠƒbƒcEƒqƒ…[
ƒuƒi[(Bs)^ƒwƒ‹ƒ}ƒ“Eƒxƒqƒg(Bs)^ƒMƒlƒXEƒWƒ‡[ƒ“ƒY(S)^ƒWƒƒƒj[ƒkE
ƒAƒ‹ƒgƒ}ƒCƒA(S)^ƒQƒ“ƒhƒŠƒ“¥ƒLƒŒƒuƒŠƒ…[(S)^ƒIƒ‹ƒgƒ‹ƒ“¥ƒEƒFƒ“ƒPƒ‹(Ms)
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚P‚O•ª ‚m‚D‚O‚V‚O@‚X‚P‚O`‚P‚Q
[»ìFƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚O”N]
‚bŽš‚r11@‚P‚RŽžŠÔ‚T‚W•ª@‚m‚D‚O‚V‚O@‚X‚O‚Q`‚X‚P‚Q
uƒŠƒ“ƒO‚ւ̵‘ÒvDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚Q(‚P‚Q)„
‚s‚ˆ‚…@‚‚‚‹‚‰‚Ž‚‡@‚‚†@‚s‚ˆ‚…@‚q‚‰‚Ž‚‡D
oFƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒ‰[ƒW^ƒMƒlƒXEƒWƒ‡[ƒ“ƒY^ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ[ƒOƒi[
^ƒpƒgƒŠƒXEƒVƒFƒ[^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒ}ƒbƒLƒ“ƒ^ƒCƒA^ƒsƒG[ƒ‹EƒuƒŒ[ƒY
@@@@@m“Á“T”Õn
‚bŽš‚r@@@‚T‚S•ª ‚m‚D‚O‚V‚O@‚R‚O‚T
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂxƒŽl•”ì„‘S‹È@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚W(‚P`‚P‚P)„
‚c‚…‚’@‚q‚‰‚Ž‚‡@‚„‚…‚“@‚m‚‰‚‚‚…‚Œ‚•‚Ž‚‡‚…‚ŽD
˜–éuƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv¤ ‘æˆê–éuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv¤ ‘æ“ñ–éuƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgv¤
‘æŽO–éu_X‚̉©¨v
‰‰FƒnƒŠ[EƒNƒvƒtƒ@[@ŠöFƒ_ƒjƒGƒ‹EƒoƒŒƒ“ƒ{ƒCƒ€@‘tFƒoƒCƒƒCƒgjÕŠÇ
Œ·Šy’cE‡¥’c
@@@˜–éFŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv‚P–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚W(‚P`‚Q)„
‚c‚‚“@‚q‚ˆ‚…‚‰‚Ž‚‡‚‚Œ‚„D
oFƒWƒ‡ƒ“Eƒgƒ€ƒŠƒ“ƒ\ƒ“^ƒOƒŒƒAƒ€EƒNƒ‰[ƒN^ƒGƒ”ƒ@Eƒˆƒnƒ“ƒ\ƒ“^ƒrƒ‹
ƒMƒbƒ^EƒXƒ”ƒFƒ“ƒfƒ“^ƒMƒ…ƒ“ƒ^[EƒtƒHƒ“EƒJƒ“ƒlƒ“A‘¼
‚bŽš‚r‚Q ‚P‚T‚Q•ª ‚m‚D‚v‚o‚k‚r|‚S‚O‚S‚T`‚S‚U
mŽû˜^FƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚UŒŽ•‚VŒŽn
@@‘æˆê–éFŠyŒ€uƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv‘S‚R–‹DDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚W(‚R`‚T)„
‚c‚‰‚…@‚v‚‚Œ‚‹ —‚’‚…D
oFƒpƒEƒ‹EƒGƒ‹ƒ~ƒ“ƒO^ƒiƒfƒB[ƒkEƒZƒNƒ“ƒf^ƒWƒ‡ƒ“Eƒgƒ€ƒŠƒ“ƒ\ƒ“^
ƒAƒ“EƒGƒ”ƒ@ƒ“ƒXA‘¼
‚bŽš‚r‚R ‚RŽžŠÔ‚T‚U•ª ‚m‚D‚v‚o‚k‚r|‚S‚O‚S‚V`‚S‚X
mŽû˜^FƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚UŒŽ•‚VŒŽn
@@‘æ“ñ–éFŠyŒ€uƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgv‘S‚R–‹DDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚W(‚U`‚W)„
‚r‚‰‚…‚‡‚†‚’‚‰‚…‚„D
oFƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€^ƒOƒŒƒAƒ€EƒNƒ‰[ƒN^ƒWƒ‡ƒ“Eƒgƒ€ƒŠƒ“
ƒ\ƒ“A‘¼
‚bŽš‚r‚R ‚SŽžŠÔ‚R•ª ‚m‚D‚v‚o‚k‚r|‚S‚O‚T‚O`‚T‚Q
mŽû˜^FƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€êA‚P‚X‚X‚Q”N‚UŒŽ•‚VŒŽn
@@‘æŽO–éFŠyŒ€u_X‚̉©¨v‘S‚R–‹DDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚f‚P‚O|‚P‚W(‚X`‚P‚P)„
‚f ‹‚”‚”‚…‚’‚„ g‚‚‚…‚’‚•‚Ž‚‡D
oFƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€^ƒAƒ“EƒGƒ”ƒ@ƒ“ƒX^ƒ{[ƒhEƒuƒŠƒ“ƒNƒ}
ƒ“^ƒtƒBƒŠƒbƒvEƒJƒ“A‘¼
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚R‚O•ª ‚m‚D‚v‚o‚k‚r|‚S‚O‚T‚R`‚T‚T
mŽû˜^FƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€êA‚P‚X‚X‚P”N‚UŒŽ•‚VŒŽn
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂxƒŽl•”ì„‘S‹È@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚T(‚P`‚P‚P)„
‚c‚…‚’@‚q‚‰‚Ž‚‡@‚„‚…‚“@‚m‚‰‚‚‚…‚Œ‚•‚Ž‚‡‚…‚ŽD
@@@@@˜–éuƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹à£¤ ‘æˆê–éuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv¤ ‘æ“ñ–éuƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgv¤
‘æŽO–éu_X‚̉©¨v
‰‰FƒIƒbƒg[EƒVƒFƒ“ƒN@ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“
‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@
@@@˜–éFŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àvDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚T(‚P`‚Q)„
‚c‚‚“@‚q‚ˆ‚…‚‰‚Ž‚‡‚‚Œ‚„D
oFƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒ‚ƒŠƒX(Bs-Br)^ƒAƒ‰ƒ“Eƒwƒ‹ƒh(Bs)^ƒ}[ƒNEƒxƒCƒJ[(T)
^ƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€(T)^ƒGƒbƒPƒnƒ‹ƒgEƒ”ƒ‰ƒVƒn(Br)^ƒnƒCƒ“
ƒcEƒcƒFƒhƒjƒN(T)^ƒ„ƒ“ƒwƒ“ƒhƒŠƒbƒNEƒ[ƒ^ƒŠƒ“ƒO(Bs)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒT
ƒ‹ƒ~ƒlƒ“(Bs)^ƒNƒŠƒXƒ^¥ƒ‹[ƒhƒ”ƒBƒq(Ms)^ƒ}ƒŠ¥ƒAƒ“¥ƒwƒbƒgƒKƒ“ƒ_[(S)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚O”N‚RŒŽA‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚U‚Q•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚X‚O‚O‚P`‚Q
@@‘æˆê–éFŠyŒ€uƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv‘S‚R–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚T(‚R`‚T)„
‚c‚‰‚…@‚v‚‚Œ‚‹ —‚’‚…D
oFƒQƒCƒŠ[EƒŒƒCƒNƒX(T)^ƒNƒ‹ƒgEƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒ‚ƒŠƒX(Bs-Br)^ƒWƒF
ƒV[Eƒm[ƒ}ƒ“(S)^ƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[ƒŒƒ“ƒX(S)^ƒNƒŠƒXƒ^Eƒ‹[ƒhƒ”ƒBƒq(Ms)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚XA‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚R•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚X‚O‚O‚R`‚T
@@‘æ“ñ–éFŠyŒ€uƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgv‘S‚R–‹DDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚T(‚U`‚W)„
‚r‚‰‚…‚‡‚†‚’‚‰‚…‚„D
oFƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€(T)^ƒnƒCƒ“ƒcEƒcƒFƒhƒjƒN(T)^ƒWƒFƒCƒ€
ƒYEƒ‚ƒŠƒX(Bs-Br)^ƒGƒbƒPƒnƒ‹ƒgEƒ”ƒ‰ƒVƒn(Br)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“(B)
^ƒrƒ‹ƒMƒbƒ^EƒXƒ”ƒFƒ“ƒfƒ“(A)^ƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[ƒŒƒ“ƒX(S)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚O”N‚SŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚P‚Q•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚X‚O‚O‚U`‚W
@@‘æŽO–éFŠyŒ€u_X‚̉©¨v‘S‚R–‹DDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚U|‚T(‚X`‚P‚P)„
‚f ‹‚”‚”‚…‚’‚„ g‚‚‚…‚’‚•‚Ž‚‡D
oFƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€(T)^ƒAƒ“ƒ\ƒj[Eƒ‰ƒbƒtƒFƒ‹(B)^ƒGƒbƒP
ƒnƒ‹ƒgEƒ”ƒ‰ƒVƒn(Br)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~ƒlƒ“(B)^ƒqƒ‹ƒfƒKƒ‹ƒgEƒx[ƒŒƒ“
ƒX(S)^ƒnƒ“ƒiEƒŠƒ\ƒtƒXƒJ(S)^ƒNƒŠƒXƒ^Eƒ‹[ƒgƒ”ƒBƒq(Ms)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚O”N‚SŒŽA‚TŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚S‚O•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚X‚O‚O‚X`‚P‚P
‚bŽš‚r11@‚P‚QŽžŠÔ‚R‚V•ª@‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚X‚O‚O‚P`‚P‚P
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂx(ƒnƒCƒ‰ƒCƒg)@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚R„
‚c‚…‚’@‚q‚‰‚Ž‚‡@‚„‚…‚“@‚m‚‰‚‚‚…‚Œ‚•‚Ž‚‡‚…‚Ž^‚g‚‰‚‡‚ˆ‚Œ‚‰‚‡‚ˆ‚”‚“D
@@@@@˜–éuƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv¤ ‘æˆê–éuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv¤ ‘æ“ñ–éuƒW[ƒNƒtƒŠ[
ƒgv¤ ‘æŽO–éu_X‚̉©¨v
‰‰FƒpƒgƒŠƒX¥ƒVƒFƒ[@ŠöFƒsƒG[ƒ‹¥ƒuƒŒ[ƒY@‘tFƒoƒCƒƒCƒgjÕŠÇŒ·Šy
’c¥‡¥’c@oFƒhƒiƒ‹ƒh¥ƒ}ƒbƒLƒ“ƒ^ƒCƒA(Br)^ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“¥ƒG[ƒQƒ‹(Br)¤‘¼
[»ìFƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚O”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚T‚R•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚P‚W`‚X
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂx
@@@˜–éFŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv‘S‹È@“ÆŒêDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚V|‚X„
‚c‚‚“@‚q‚ˆ‚…‚‰‚Ž‚‡‚‚Œ‚„D
Œ|p‘ŠÄ“ÂEŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒtƒHƒ“EƒJƒ‰ƒ„ƒ“@‘tFƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[
ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@oFƒgƒ}ƒX¥ƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒg(Br)^ƒuƒŠƒMƒbƒe¥ƒtƒ@ƒXƒxƒ“ƒ_[
(Ms)^ƒy[ƒ^[EƒVƒ…ƒ‰ƒCƒA[(T)^ƒ][ƒ‹ƒ^ƒ“EƒPƒŒƒƒ“(Br)^ƒWƒƒƒj[ƒkE
ƒAƒ‹ƒgƒ}ƒCƒ„[(S)^ƒQƒ‹ƒnƒ‹ƒgEƒVƒ…ƒgƒ‹ƒcƒF(T)
[Žû˜^FƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒN(‰¹º)A‚P‚X‚V‚S”N^ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“(‰f‘œ)A‚P‚X‚V‚W”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚P‚S‚T•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚O‚O‚R`‚S
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€uƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂvwƒVƒ‡ƒ‹ƒeƒB^ƒƒCƒLƒ“ƒOEƒIƒuEƒŒƒR[ƒfƒB
ƒ“ƒOx(ŠyŒ€u_X‚̉©¨v˜^‰¹Žž‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[)
u‚»‚Ì‘¼‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN‰¹Šyv‚Ì€–Úwƒ[ƒOƒi[x‚ðŒ©‚æB
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€uƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽw—ÖvwƒƒCƒLƒ“ƒOEƒIƒuEƒŠƒ“ƒO`ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒq‰‰
o‚̃[ƒOƒi[‚Ìuƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽw—Ö‚ª‚Å‚«‚é‚Ü‚Åvx
u‚»‚Ì‘¼‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN‰¹Šyv‚Ì€–Úwƒ[ƒOƒi[x‚ðŒ©‚æB
ƒ[ƒOƒi[Fuƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[v‘S‚R–‹@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚X„
‚c‚‰‚…@‚l‚…‚‰‚“‚”‚…‚’‚“‚‰‚Ž‚‡‚…‚’@‚–‚‚Ž@‚m —‚’‚Ž‚‚‚…‚’‚‡D
‰‰Fƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ[ƒOƒi[@ŠöFƒzƒ‹ƒXƒgEƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“@‘tFƒoƒCƒƒC
ƒgjÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒxƒ‹ƒ“ƒg¥ƒ”ƒ@ƒCƒNƒ‹(Bs)^ƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒg¥ƒVƒF
ƒ“ƒN(Bs)^ƒAƒ“ƒhƒ‰[ƒVƒ…Eƒ‚ƒ‹ƒi[ƒ‹(T)^ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“EƒG[ƒQƒ‹(Bs)^ƒw
ƒ‹ƒ}ƒ“Eƒvƒ‰ƒC(Bs)^ƒWƒFƒtEƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹ƒVƒ…(Bs)^ƒEƒhEƒzƒ‹ƒh[ƒt(T)
^ƒy[ƒ^[Eƒ}ƒEƒX(T)^ƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒpƒ“ƒvƒt(T)
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚S”N‚XŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚R‚O•ª ‚m‚D‚b‚c‚u‚T‚P‚Q`‚S
ƒ[ƒOƒi[Fuƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[v‘S‚R–‹@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚P„
‚c‚‰‚…@‚l‚…‚‰‚“‚”‚…‚’‚“‚‰‚Ž‚‡‚…‚’@‚–‚‚Ž@‚m —‚’‚Ž‚‚‚…‚’‚‡D
‰‰Fƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹Eƒnƒ“ƒy@ŠöFƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒY¥ƒ}ƒbƒPƒ‰ƒX@‘tFƒGƒŠƒUƒxƒVƒAƒ“¥
ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAEƒIƒyƒ‰‡¥’c@oFƒhƒiƒ‹ƒhE
ƒ}ƒbƒLƒ“ƒ^ƒCƒ„(Bs)^ƒhƒiƒ‹ƒhEƒVƒƒƒ“ƒNƒX(Bs)^ƒWƒFƒ‰ƒ‹ƒhEƒ\[ƒh(T)^
ƒlƒ”ƒBƒ‹EƒEƒBƒ‹ƒL[(Bs)^ƒWƒ‡ƒ“¥ƒvƒŠƒ“ƒOƒ‹(Br)^ƒƒo[ƒg¥ƒIƒ‹ƒ}ƒ“(Bs)
[Žû˜^FƒVƒhƒj[EƒIƒyƒ‰ƒnƒEƒXA‚P‚X‚W‚X”N‚XŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚R‚O•ª ‚m‚D‚`‚m‚e|‚R‚T‚P‚V
ƒ[ƒOƒi[F•‘‘ä_¹Õ“TŒ€uƒpƒ‹ƒWƒtƒ@ƒ‹v‘S‚R–‹@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚O„
‚o‚‚’‚“‚‰‚†‚‚ŒD
‰‰Fƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ[ƒOƒi[@ŠöFƒzƒ‹ƒXƒgEƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“@‘tFƒoƒCƒƒC
ƒgjÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒxƒ‹ƒ“ƒgEƒ”ƒ@ƒCƒNƒ‹(Bs)^ƒ}ƒbƒeƒBEƒTƒ‹ƒ~
ƒlƒ“(Bs)^ƒnƒ“ƒXEƒ][ƒeƒBƒ“(Bs)^ƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€(T)^ƒŒ
ƒCƒtEƒƒA(Bs)^ƒGƒ”ƒ@Eƒ‰ƒ“ƒhƒ”ƒ@(S)^ƒgƒjEƒNƒŒ[ƒ}[(T)
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚P”N]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚T‚R•ª ‚m‚D‚b‚c‚u‚T‚P‚T`‚V
ƒ[ƒOƒi[F‰f‰æ@ŠyŒ€uƒpƒ‹ƒWƒtƒ@ƒ‹v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚R„
‚o‚‚’‚“‚‰‚†‚‚ŒD
‚P‚X‚W‚P@¼“Æ•§@ŠÄFƒnƒ“ƒX¥ƒ†ƒ‹ƒQƒ“¥ƒW[ƒo[ƒxƒ‹ƒN@ŠöFƒAƒ‹ƒ}ƒ“E
ƒWƒ‡ƒ‹ƒ_ƒ“@‘tFƒ‚ƒ“ƒeEƒJƒ‹ƒŠÇŒ·Šy’c@oF(‰ÌŽè)ƒAƒ‹ƒ}ƒ“EƒWƒ‡ƒ‹ƒ_ƒ“
(ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒVƒF[ƒl)^ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“EƒVƒ…ƒyƒ‹(ƒnƒ“ƒXEƒ`ƒƒƒ“ƒ}[)^
ƒƒo[ƒgEƒƒCƒh^ƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹EƒNƒ^[^ƒJ[ƒŠƒ“EƒNƒŠƒbƒN^ƒ‰ƒCƒi[EƒS
ƒ‹ƒgƒxƒ‹ƒN^ƒI[ƒQEƒnƒEƒOƒ‰ƒ“ƒh^ƒGƒfƒBƒbƒgEƒNƒŒ[ƒ”ƒ@[(ƒCƒ”ƒHƒ“ƒk¥
ƒ~ƒ“ƒgƒ“)
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚P‚U•ª ‚m‚D‚k‚r‚y‚r|‚O‚O‚P‚T‚V
ƒ[ƒOƒi[F•‘‘ä_¹Õ“TŒ€uƒpƒ‹ƒWƒtƒ@ƒ‹v‘S‚R–‹@“ÆŒê
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚W„
‚o‚‚’‚“‚‰‚†‚‚ŒD
‰‰FƒIƒbƒg[EƒVƒFƒ“ƒN@ŠöFƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“
‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒxƒ‹ƒ“ƒgEƒ”ƒ@ƒCƒNƒ‹(Bs)^ƒ„ƒ“Eƒwƒ“ƒhƒŠƒb
ƒNEƒ[ƒ^ƒŠƒ“ƒO(Bs)^ƒNƒ‹ƒgEƒ‚ƒ‹(Bs)^ƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒg¥ƒCƒFƒ‹ƒUƒŒƒ€(T)
^ƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒ}[ƒ‰(Bs)^ƒ”ƒ@ƒ‹ƒgƒ‰ƒEƒgEƒ}ƒCƒA[(Ms)
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚Q”N]
‚bŽš‚r‚R@‚SŽžŠÔ‚Q‚T•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚f|‚P‚P‚S‚U`‚W
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv@ŠöFƒwƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒtƒHƒ“EƒJƒ‰ƒ„ƒ“
ŠyŒ€wƒj[ƒxƒ‹ƒ“ƒO‚ÌŽwŠÂx˜–éFŠyŒ€uƒ‰ƒCƒ“‚̉©‹àv‚ðŒ©‚æB
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P‚Q„
‚k‚‚ˆ‚…‚Ž‚‡‚’‚‰‚ŽD
‰‰Fƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒEƒF[ƒo[@ŠöFƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒIEƒAƒoƒh@‘tFƒEƒB[ƒ“
‘—§‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒvƒ‰ƒVƒhEƒhƒ~ƒ“ƒS(T)^ƒVƒFƒŠƒ‹EƒX
ƒeƒ…[ƒ_[(S)^ƒhƒD[ƒjƒƒEƒ”ƒFƒCƒ\ƒ”ƒBƒbƒ`(Ms)^ƒƒo[ƒgEƒƒCƒh(Bs)
^ƒn[ƒgƒDƒ€[ƒgEƒEƒGƒ‹ƒJ[
[Žû˜^FƒEƒB[ƒ“‘—§‰ÌŒ€êA‚P‚X‚X‚O”N]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚S‚O•ª ‚m‚D‚o‚h‚k‚b|‚P‚O‚R‚V
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“v‘S‚R–‹@“ÆŒê@DDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚U|‚R‚P„
‚k‚‚ˆ‚…‚Ž‚‡‚’‚‰‚ŽD
‰‰Fƒ”ƒFƒ‹ƒi[Eƒwƒ‹ƒcƒH[ƒN@ŠöFƒy[ƒ^[EƒVƒ…ƒiƒCƒ_[@‘tFƒoƒCƒƒC
ƒgjÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒ}ƒ“ƒtƒŒ[ƒgEƒVƒFƒ“ƒN(Bs)^ƒ|[ƒ‹Eƒtƒ‰ƒC
(T)^ƒ`ƒFƒŠƒ‹EƒXƒeƒ…[ƒ_[(S)^ƒGƒbƒPƒnƒ‹ƒg¥ƒ”ƒ‰ƒVƒn(Br)^ƒKƒuƒŠƒGƒŒ¥
ƒVƒ…ƒiƒEƒg(A)^ƒAƒCƒPEƒ”ƒBƒ‹ƒ€EƒVƒ…ƒ‹ƒe(Br)
mŽû˜^:ƒoƒCƒƒCƒgjÕŒ€êA‚P‚X‚X‚O”Nn
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚R‚T•ª ‚m‚D‚o‚g‚k‚o|‚P‚O‚O‚V‚X`‚W‚O
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚V„
‚k‚‚ˆ‚…‚Ž‚‡‚’‚‰‚ŽD
‰‰FƒQƒbƒcEƒtƒŠ[ƒgƒŠƒq@ŠöFƒEƒHƒ‹ƒfƒ}[ƒ‹Eƒlƒ‹ƒ\ƒ“@‘tFƒoƒCƒƒCƒg
jÕŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒy[ƒ^[Eƒzƒtƒ}ƒ“^ƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒtƒH[ƒQ
ƒ‹^ƒJ[ƒ‰ƒ“EƒA[ƒ€ƒXƒgƒƒ“ƒO^ƒGƒŠƒUƒxƒXEƒRƒlƒ‹^ƒŒƒCƒtEƒƒA[
[Žû˜^FƒoƒCƒƒCƒg‰¹ŠyÕA‚P‚X‚W‚Q”N‚VŒŽ]
‚bŽš‚r‚R@‚RŽžŠÔ‚Q‚R•ª ‚m‚D‚b‚c‚u|‚T‚O‚U`‚W
ƒ[ƒOƒi[Fuƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“v‘S‚R–‹@“ÆŒêDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚e‚P‚T|‚P„
‚k‚‚ˆ‚…‚Ž‚‡‚’‚‰‚ŽD
‰‰FƒAƒEƒOƒXƒgEƒGƒ”ƒ@[ƒfƒBƒ“ƒO@ŠöFƒWƒF[ƒ€ƒYEƒŒƒ”ƒ@ƒCƒ“@‘tFƒƒg
ƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’cE‡¥’c@oFƒGƒ”ƒ@Eƒ}ƒ‹ƒgƒ“^ƒWƒ‡ƒ“Eƒ}ƒJ[
ƒfƒB^ƒy[ƒ^[Eƒzƒtƒ}ƒ“^ƒŒƒCƒtEƒ[ƒ‹^ƒŒƒIƒj[EƒŠƒUƒlƒN
[Žû˜^Fƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“‰ÌŒ€êA‚P‚X‚W‚U”N‚PŒŽ‚P‚O“ú]
‚bŽš‚r‚Q@‚RŽžŠÔ‚S‚U•ª ‚m‚D‚r‚l‚P‚R‚T|‚R‚Q‚V‚X
ƒ[ƒOƒi[EƒtƒFƒXƒeƒBƒ”ƒ@ƒ‹DDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚d‚T|‚P‚Q„
Ein Richard-Wagner-Abend aus dem neuen Gewandhaus Leipzig.
ŠöFƒNƒ‹ƒgEƒ}ƒY[ƒA@‘tFƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒqEƒQƒ”ƒ@ƒ“ƒgƒnƒEƒXŠÇŒ·Šy’cE‡¥
’c@oFƒJƒ‰ƒ“EƒA[ƒ€ƒXƒgƒƒ“ƒO(S)^ƒeƒIEƒAƒ_ƒ€(Bs)
‹ÈFuƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[v˜‹ÈAƒ”ƒF[ƒ[ƒ“ƒhƒ“ƒN‚Ì‚T‚‚̎AŠyŒ€uƒgƒŠƒXƒ^ƒ“
‚ƃCƒ]ƒ‹ƒfv‚æ‚èAŠyŒ€uƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[v‚æ‚è
[Žû˜^Fƒ‰ƒCƒvƒcƒBƒqAƒ[ƒOƒi[¶’a‚P‚V‚TŽü”N‹L”Oƒ‰ƒCƒ”A‚P‚X‚W‚W”N]
‚bŽš‚r‚Q@@‚X‚T•ª ‚m‚D‚s‚n‚k‚v|‚R‚T‚Q‚R
ƒƒCƒ‹F•‘‘䉹Šyu޵‚‚̑åßvDDDDDDDDDDDDƒ¿‹”Ô†F‚u‚g‚T|‚S‚T„
‚s‚ˆ‚… ‚“‚…‚–‚…‚Ž ‚„‚…‚‚„‚Œ‚™ ‚“‚‰‚Ž‚“D
‰‰Fƒs[ƒ^[EƒZƒ‰[ƒY ŠöFƒPƒ“ƒgEƒiƒKƒm ‘tFƒŠƒˆƒ“‰ÌŒ€êŠÇŒ·Šy’c
oFƒeƒŒƒTEƒXƒgƒ‰[ƒ^ƒX^ƒmƒ‰EƒLƒ“ƒoƒ‹^ƒnƒ[ƒhEƒnƒXƒLƒ“^ƒs[
ƒ^[Eƒ[ƒY
‚bŽš‚r ‚S‚V•ª ‚m‚D‚o‚n‚k‚k|‚P‚O‚W‚W